抚将军,详细筹议,将逐条切实办法,限于一月内奏复,再由在廷王大臣详细谋议。如臣等所拟各条,佥议相符,即应确切筹办,如各条外别具良策,亦即一并奏陈会议,均于议定后,请旨遵行。总期实备精求,务臻有济,以纾目前当务之亟,以裕国家久远之图。臣等幸甚,天下幸甚,所有请敕详议缘由,谨缮折密陈,并录臣等拟议各条,恭呈御览,伏乞圣鉴训示。

  一、练兵。臣等于抚议初成,即有练兵之请。嗣于直隶请设六军,业经定议开办,无如有兵之名,无练之实,即踵事者力加整顿,亦骤难转弱为强。若求实在可御外患,事较办发捻诸贼为更难,兵亦较办发捻宜更精,陆路之兵,固须益加训练,外海水师,尤当亟事精求。各口岸固须设防,然非有海洋重兵,可迎剿,可截击,可尾追,彼即可肆然无忌,随处登岸,袭我之空虚,疲我以更调,使我有防不胜防之苦,应如何就水师原额,挑选精壮,及曾经制胜之洋枪队,练习水战,并酌募娴于驾驶、熟狎风涛之得力兵士,迅速成军,陆续扩充之处,由各大臣详议办法,务期药能对证,有备无虞。

  一、简器。行军既尚火攻,水战尤难得手,若器先逊人,胜负可不战而决,各国所恃者,在枪炮之得力,日出日精,明知效彼之长,已居于后,然使并无此器,更何所恃!自庚申以后,臣等历与曾国藩、李鸿章、左宗棠、沈葆桢、丁日昌诸臣,及臣崇厚在三口通商任内,商明奏办,在津、沪、闽分设船厂机器局,令兵弁等肄习,亦渐有成效,虽较各国之技未逮,祇有力求精进,万不可废于半途。见在急于成军,不能不购之外国,凡炮台及水炮台所需巨炮,应如何购办,水陆各军所用洋枪,应如何一律购用最精之品,及以后应如何自行铸造,精益求精之处,均各切实详议筹办。

  一、造船。自各国有轮船,而中国所用旧式战舰,万难抵御,人人知之,臣等于闽省制造轮船一事,实因万不容缓,与各督抚往返筹商,奏明设局,由船政大臣经理。年来中国匠工,亦已明其规矩,可以自行制造驾驶,明知费用浩繁,及所制不及西人之精,局外亦颇有异议,甚且欲行停止,不知一经停止,则从前所费,俱归虚掷。且停止以后,更何从别求精进以资防御;而人之伺我正切,势又不能不办,是以定见坚持,未如所议,究竟中国海面,缉捕有时,盗氛久靖,及此次台湾番社倭人衅起,犹赖此稍有准备,我兵得以迅集,不可谓非制造轮船之效。惟既创立外海水师,见有之船,不敷应用,应如何添购各兵船及铁甲船,并以后自行制造扩充之处,均宜详议办法,实备切筹。至铁甲船,为屏卫全军、冲击敌军之具,即所谓水炮台,一军中应用若干船只,此项船只价值最巨,购买之资,如何厚集应用,如何用无虚縻,修船造船,如何添设船厂,该船吃水最深,各海口何处宜于停泊;外国如用此项船只乘我,又如何抵御;闻英国新制巨炮,能于数里外攻破铁船。此项炮位如何购备,如何演放,并购能载此项炮位之船只,及陆路安放此项炮位之炮台,亦宜逐一详议妥筹。若徒执舍短用长之说,以矛刺盾之喻,于事无济,转滋空谈,总以详细体会,力求实际为宜。

  一、筹饷。以上各层,此时创立之需,日后久远之费,凡一切薪水教练之资,加给口粮之额,购船、造船、修船及军械、枪炮、火药、驾驶工食、日用、煤斤诸项,为数浩繁,非有大宗巨款,不能开办,非有不竭饷源,无以久持。臣等于同治五年奏明提出四成洋税,由户部另款存储,原以备不虞之用,无如历年以来,陆续借拨,所存无多,计开办所需,已不敷十之二三,亟宜破除成见,统筹大局,权衡利害,孰重孰轻;先筹目前开办经费,应用若干,即速集若干,此济急之用也。再于一切开源节流之计,悉力设法,凡可尽人力因地利以裕国计者,专心悉虑,切实经营;期补挹注之急需,求充永远之支应,此经久之用也。两层均应详筹确凿办法,厚备坚持,不至半途而废,庶几应变有资,而历久可恃。

  一、用人。以上各事,一不得人,均归虚费,然其误在于用非其人,而不在法之未善,不得谓事之不可为,应简派知兵重望、实心办事、熟悉洋情之大员,为之统帅,责成经理,及遴派得力提镇将领为之分统,均由各大臣实举所知,公议会推,奏请钦定。

  一、持久。天下事,事前以为多事,事至苦于无及,及事之已过,又渐即因循,终等于具文。无事不然,而于用兵驭外为尤甚,方今大局攸系,莫如外患,御患之道,莫如自强;非局中、局外同心切筹,坚持定见,岂能有济;如此时果有直截易办之法,原属大快。今既不能,则凡属内外臣工,皆知此事为国家切要之事,即应皆知此事为分内宜筹之事,自当博采众论,集思广益,期于万全。设所见未能佥同,斯阅时不免变计,与其半途中止,转不若不办之为愈。果其揆时度势,意见相同,均以为不能不办,则一经议定,开办之后,应如何一心一力,历久坚持之处,尤宜同尽公忠,永维大局。

  代陈丁日昌议覆海防事宜疏(光绪元年)李鸿章

  大学士直隶总督一等伯臣李鸿章跪