。恭俟命下,移咨吏、兵二部照例办理等因,嘉庆十年闰六月十一日奏,本日奉旨:郭萍着即处绞,余依议。钦此。

  ——录自「明清史料戊编」第五本四九二~四九四页。

  一七、兵部「为内阁抄出台湾镇总兵爱新泰奏」移会(八月初二日)

  兵部为□□□:武选司案呈,内阁抄出福建台湾镇总兵爱新泰等奏前事一折,除行文完结外,相应抄单移会贵处销案可也。须至移会者。计抄单一纸。右移会稽察房。嘉庆十年八月日。

  嘉庆十年七月二十七日,内阁抄出福建台湾镇总兵世袭恩骑尉革职留任奴才爱新泰等跪奏为蔡牵盗船复窜台澎洋面伺劫、经官兵堵御击退、获犯审办、恭折具奏事:据署澎湖协副将事游击王得禄、署澎湖通判陈廷宪禀称:蔡牵匪船先于五月十四日午刻窜到该属虎井洋面游奕,随分督将备兵勇,于各澳严密防堵。将晚时后,盗船欲进妈宫澳伺劫,当即亲督兵勇开炮轰击,盗船亦开炮拒敌,并令贼伙分驾杉板,冀图扑岸。我兵奋力向前,枪炮并施,打沉杉板贼船一只,伤毙盗匪多名,生捦盗犯王杉一名,贼匪始行退出。四更时后,贼船又驶近港口。岸上兵勇施放火炮,连环轰击,打沉贼船一只,落海淹毙盗匪甚多。又派护台饷宁字五号哨船一只,在四角屿外洋遇匪船猝至,船上弁兵尽力堵御,因众寡不敌,被匪船牵劫,额外陈高香、目兵施国宗等均受伤落海凫水回营。各盗船齐向东洋窜逸,窜到沪尾洋面游奕。兵勇开炮轰击,伤毙盗匪多名,打沉盗船二只,又枪毙红绢包头贼目一名,当即割取发辫,贼人畏惧,退回大船。查有把总黄国才被贼炮打伤,左腿骨折;又外委魏大鹏鼻孔被枪子擦伤,现俱饬令医治。初十日黎明,贼船概行起篷,意欲开道。随会督兵勇开炮轰击,打损盗船一只,贼匪凫水逃过别船。当将空船拿获。其全帮盗船概向西洋遁逸等由。

  奴才爱新泰于十八日撤兵回郡,会提盗犯王杉一名到郡。由台湾府知府庆保审拟解勘前来。奴才等会同覆鞫。王杉一犯,讯系蔡牵盗伙,前在港尾行劫小艚船一次。此番同贼目洪力驾座杉板,在澎湖扑岸,并未伤人,即被官兵拿获。该犯应照江洋大盗例斩决。奴才等于审明后,即恭请王命,将王杉一犯绑赴市曹,斩决正法,照例于海口枭示,以照炯戒。该犯有父王宗,不能禁约子弟为盗,同失察之牌保,移行原籍查拘发落。拿获盗船一只,变价充公。御贼受伤之弁兵等,奴才等已量加赏赉。其左腿骨折之把总黄国才一员(朱批:即以千总拔补),现在医治,将来是否痊可,抑成残废,另行分别办理。被盗牵劫宁字五号哨船一只,虽猝遇盗船,众寡不敌,船上弁兵,皆御贼受伤,并无畏葸丢弃情事:惟见盗船众多,不及早收回隐澳湾泊,致被牵劫,难以辞咎,应请将遗失营船一只同防船炮械等项概行着落该营将备赔□,以资缉捕。合将蔡牵盗船复窜台澎洋面伺劫、官兵击退、获犯审办缘由,恭折具奏,伏乞皇上睿鉴,谨奏。嘉庆十年七月二十二日奉朱批:知道了,钦此。

  ——录自「明清史料戊编」第五本四九四~四九五页。

  一八、台湾总兵爱新泰奏折

  福建台湾镇总兵世袭恩骑尉革职留任奴才爱新泰跪奏为添造捕盗哨船、遵旨酌筹一切事宜、仰祈圣训事、窃奴才于嘉庆十年闰六月初四日,准督臣玉德札知,接准兵部火票递到廷寄内开:军机大臣寄闽浙总督玉德,嘉庆十年五月十二日奉上谕:据玉德奏酌筹台湾防盗善后事宜一折,台湾地方孤悬海外,水师兵力本单,今蔡牵屡次驾船窜赴滋扰,自应严设捍卫之方。且渡载班兵等项差务繁多,即寻常无事之时,祗存营船二、三十号亦不敷用。玉德奏请动项添造大号同安梭船三十只,与该营兵船联为一帮,以资战守之处,着即照所请办理。惟所称台湾水师兵共二千五百八十六名,今添造兵船,不敷配用,请将陆路兵内抽拨五百名改为水师一节,此则不可。陆路营伍亦有巡防缉捕之责,何得率尔抽拨?况以不谙水师之兵调往充数,徒归无益。台湾海疆要地,即添设劲旅数百,亦不为多。着玉德饬知台湾镇道就近遴选召募,亦可不必拘定五百名之数,或即于该处团练之乡勇、义民中择熟悉水师、矫健得力者二、三百名,挑入水师营伍,责成该将弁等勤加操练,既可以资得力,而游手无籍之徒,得以隶名营伍,养赡身家,自可不致流为匪类,于地方亦有裨益。其应行支给钱粮及如何分隶各营,定立巡防堵御章程,并着玉德饬交爱新泰等详筹妥议具奏等因,钦此。仰见皇上慎重海疆、筹备周详至意,奴才曷胜钦服。现在会同台湾道督饬营县出示晓谕,在于团练之乡勇、义民中,挑募熟悉水师、娇健得力者三百名,拨入水师营伍,勤加操演,一俟募足造册,呈报督抚臣察核,并酌支给钱粮加饷、应配器械及分隶各营巡防堵御章程,另行筹议咨部外,伏查台湾原额哨船系遭风击碎,届限厂修,及载兵、载饷差务外,存营约有二十只。今添造大号同安梭船三十只,联为一帮,战船既多,其台协中、左、右三营及上淡水营水师兵丁暨新募水兵仍属不敷分配。又管驾战船之营弁现亦不敷调拨。又出洋