之传凡有二失僧坦精晓岐黄官居医正讳而不録一失也隆重所生言多溢美复与狎客同传二失也黄叔度父为牛医东汉未尝减名徐嗣伯心惭薄技张融劝为无害医术通晓何损家望乃概削之而不一载乎江总持心饮狂泉君臣卜夜数其亡陈之罪应与丽华之头并悬青溪姚氏不深贬絶翻惑其奬饰之功申以父党之敬先察立传抑何浅讳其祖而深贱其父也观总持自序指斥太建徒懐怨望识者叹为言迹之乖而姚氏以为实録指黒为白乃至于此

  司马申传

  司马申小人之尤也丑正人则傅縡戮矣奬佞人则孔范将矣媚宦官左右则李善庆蔡脱儿辈表里为奸利矣史官概削事迹为作佳传独至嗾诛毛喜逢迎主意散见毛传而不叙本篇何比昵之深也白雀巢庭虚为矜美黒乌啄口偏为匿瑕姚氏殆有其朋之叹矣
  梁之亡也始于朱异而成于栁仲礼诸人姚氏修梁书不为栁仲礼立传陈之亡也始于江总而成于孔范诸人姚氏修陈书不为孔范立传二者皆谓之纵恶
  梁之亡也不亡于敬帝禅陈之年而亡于王琳遇获之年王琳一日未死则梁一日未亡敬帝之后尚有明帝此梁本纪之所宜收者王琳乃心王室天之所废必欲兴之衍梁祚至七十五年之久此梁列传之所宜收者姚氏修本纪则删明帝修列传则削王琳不如何之元所纂梁典犹存其行事而不没其实为一时之良史也姚氏之意以为身为陈氏之臣登萧庄于本纪则无以处乎霸先是明以篡逆之名加之矣陈书既目王琳为寇欲为之立传则必置之熊昙朗留异陈寳应之间曲加忠臣以反复喜乱之名义复有所不敢而心且有所难安不得不散见其事于陈书诸传之中而深没其名于梁书列传之内此则姚氏作史之大凡也愚谓霸先之篡逆由立梁敬帝而益章霸先之猾贼因袭王僧辩而愈着本纪既有敬帝何必无明帝列传既有僧辩何必无王琳梁代之史要当以何氏之典为正

  ○北魏书

  出帝纪

  永熈为髙欢所迫胁间闗西走弃黄屋之尊蹈匹夫之行谁为致之魏氏加意掩饰归狱侍臣乃云奔陜之役事由斛斯颠倒是非欲盖弥显宜其书被秽史之名死有发骨之惨也孝静不立本纪后人所补魏氏目为亡国之主君臣之名直可勿立矣诸如帝纪之中江左呼为岛夷国主类书名氏通使曰朝着代曰僭无异夜郎之自比汉大倭国之相矜日出天骄之臣口无逊焉乌足怪乎或曰修魏史者是不一家既有崔浩髙允操觚于前复有李彪崔允续简于后然则夸张之词又非魏收一人独执其咎也

  髙湖传

  此传专为齐神武而作也江左相沿竞称门地北土学步事在效矉汉髙太上本出布衣卯金再兴率由田舍初不见病当时要亦无伤帝业自史笔多佞曲加縁饰张汤七叶显荣遽削酷名长孙一女皇后遂滋溢美况天子父祖敢无谀词至于髙谧非石渠辨论之器乃云缮録遗书树生无金马玩世之材猥云浮沈辞爵跻鲜卑于华胄讳罪徒为考终秽史固然理无庸怪也

  崔浩传

  传云浩晚成不曜华采故时人未知按伯渊博通强识材敏夙成结发登朝旋至通显晚成之语诚所未解太武御粥之赐至尊固已知何俟妻母王氏始竒浩才能乎伯渊以多才杀身议事广肆雄辩逸伦祗以太曜华采遂致国书刋布倘能韬晦便成令器果如史氏所言闵湛郗标二人之谄词又何自而入耶

  司马叔璠传

  司马国璠以乱谋坐诛此休之子文思传中已明列之据云文思与淮南公国璠池阳子道赐不平伪相亲与引之饮宴国璠性疏直因酒醉遂语文思言已将与温楷及三城胡酋王珍曹栗等外叛文思告之皆坐诛及读叔璠传则云世祖平统万兄弟俱入国国璠赐爵淮南公卒无子爵除叔璠安逺将军丹阳侯卒由此言之国璠复似善终者岂国璠如绛市之囚阅日而复苏耶岂拓跋寛政罪人之子并得畴复爵邑嗣絶而复除耶吾阅封玄之传以国璠事连坐四子一旦并命则叔璠同产未必终保通侯之赏竟免欧刀之戮史氏失诬可据信耶

  源子雍传

  子雍传云子雍战败被害年四十子延伯传云随子雍北讨与葛荣战殁时年三十四父子之年相距七岁当由笔误耳

  薛辨传

  薛士达被宠节闵输情闗中神武图王深见疾忌史氏因之遂施曲笔厥祖破胡没其操行乃父延智删其公方惟存官阀直等平流薛氏河东右姓汾阴望族门膺宠爵家植文宗祗以士达不忘本朝普泰太昌之间稍见同异因而目儁才为肤学指特达为曲引始祖甚得人和书为憍慠易箦本属考终诋以恶疾总之天子所爱史官亦爱之天子所恶史官亦恶之薛氏不立佳传代为大家吹毛魏收之书不过谄子邮而已

  罗结传

  结孙拔髙祖时进爵为王拔孙延天兴中骠骑将军按天兴属太祖初立年号拔仕孝文其孙必非道武骠骑盖纪年偶误也魏收于崔鸿十六国春秋议其事在元年者纪之二年事在二年者纪之元年以为失在不考愚谓崔鸿所误止一年二年之近收所误者乃至数十年之久彦鸾有知应笑人尔

  刘休宾叔父旋之传

  据云旋之子法鳯法武髙祖选尽河南人士法鳯兄弟无可收用不蒙选授后俱奔南法武即孝标也按孝标才名迥秀照耀江左彼自弃其南金复笑并得燕石鱼羊之臣代拓跋护前不亦异乎

  李平传

  按北齐