李庶同王松年卢斐共讼魏收史不实庶则以祖平传载为陈留人家世贫贱故也王松年则讼王慧龙传自云太原人卢斐则讼卢同附卢玄传内及阅魏书慧龙之传诚如所讼卢同巍然缀张烈之首未尝附卢玄末此收本传所云与崔绰同改者也至于平传本云顿丘人彭城王嶷之长子初不易其土著薄其门地斯岂收受讼后自行改草耶被勅武成虚心直笔耶细考当年魏收为杨愔髙徳正所左右王卢髠鞭受辱李庶殒命临漳生者犹虑投诉死者讵惜舞文苟能抑情审克帖心改窜顿丘亦属名家收本传中何不言与卢氏同改乎载阅隋史文帝以收书不实命魏澹颜之推辛徳源修魏书九十二卷唐艺文志中有张太素后魏书一百卷兹得非二书之笔乎收书往往散逸多取北史及髙氏小史补之髙氏小史或复取材于魏澹太素之书未可知也若收本则宜如李氏所讼尔
李崇传
传载明堂国学一表李伯药北齐书以为邢邵所上纪之邵传中李延寿北史仍其文而不变其小异者北齐书则以杨愔魏收与邵所同请灵太后答令云云北史则以杨愔魏元义与邵所同请灵太后答令云云愚思邢魏年事稍逺实并肩事主名誉相次何故述史时忽以子才之笔移为继长之文岂伯起轻薄性成忌刻素着子才名位逺出其前遂错乱表疏谓子才经国大章率由蹈袭前辈聊以报偷窃任昉之语耶及细考二李之书翫其文势邢奏应在太昌之后太昌属出帝年号此时元义久诛灵太后已沈枯骨何由署名祸水无因作答即神龟正光之年子才遵彦位未通显敢与尚书领军连名进牍且据伯药之史伯起身列其中三人通闗大议无故以河间上章易为顿丘拜表语情已絶征理必无斯则魏书存实而二李失之卤莽也
崔休子叔义传
传云叔义坐兄■〈忄夌〉铸钱为城阳王徽所杀究其实铸钱者兄叔仁非兄长儒也魏收素与崔■〈忄夌〉有郄曲借家事诬蔑羊肸可以代乐鲋马牛可以变向魋有是理乎佛助轻薄儿惊蛱蝶之号良不虚耳
李彪传
魏收修魏史忌前忮胜无与为辈畏人形其短乃引房延佑辛元植睦仲刁柔裴昂之髙孝干之徒与之共事诸人悉无纂述才收遂得端肆其长史中魏臣凡预国书之任者靡不曲加绳削絶无推崇先进之义邓渊刘模綦儁山伟固无足论崔浩髙允既以编年之体短之崔光李彪踵迁固之例复以无所成就病之官兼著作郎各善词职任起居便形纰陋歴排前哲自以为功愚谓崔长仁殒命所司李道固白衣东观二公腐毫辍翰盖亦有年岂于国史之任分寸无补而一代著述必仰成于魏收一人之手以愚意断之凡自太和景明以前纪传之光明俊伟者表志之鸿博整雅者悉属长仁道固所裁定不过拱手述藁特于列传中意有轻重则上下其手耳景明以前所著宜曰魏收魏书庶几史记存马谈之论前汉留孟皮之名同一义例乎收雅畏其如此书成时即取崔李之本烧之盗掠前美掩为己作冢无存骨殆以报焚如也
阳固传
阳固为北平太守贪虐为中尉李平所弹坐以获罪此载在魏起居注可证也今收为固传乃云出试守北平太守甚有惠政久之以公事免又云大军征硖石李平竒固勇敢军中大事悉与之谋然则初读弹文继招入幕起居为墨吏国史为循良抑何翩反之甚愚谓官论美恶不论荐弹非其罪也输作城旦逾章其荣如其罪也拥笏垂鱼适昭其辱收何必曲为阳氏讳耶
尒朱荣传
荣传有二失论所云韦彭伊霍不与焉广载诏文代尒朱扬厉一失跋扈巨迹弇鄙琐状悉掩不载二失论所云世称受荣子文畧金代作佳传者也愚谓在收为笃论不足深怪孝昌正光之间灵太后淫纵不制郑俨李神轨浊乱宫闱狼不食子甘心酖儿此时向雒无师气噎欲死即河阴之役太阳酷滥衮衮朝贵既恋儿朴奚辞萧斧窃谓元义即为猾贼不得不以废灵太后为快举尒朱荣即为剽虏不得不以沈灵太后为大功况乎葛荣驱元颢除萧寳寅万俟丑奴歴平剧难厥勲不细倘其一心庄帝不萌悖逆毁赵元则之禅文斥李显和之九锡谓之韦彭伊霍夫复何过况魏收所论乃反语非正辞乎愚故责其二失并为释谤
尒朱兆传
天柱一日不死则髙欢一日附秀容髙欢一日不死则侯景一日附渤海俟其既死他无足虑则乗间而起各释私图奸雄心事大都同也史官作兆传言髙王忠义恶兆犯顺冀其必败将举义师以夹辅王室由此言之髙欢洵魏家之纯臣矣步蕃之师曽被大行宻诏髙欢何故代兆摧拉髙王又将如狗为人所嗾也总之尒朱弱扬去尒朱强复依人反复观望以规利便彼所以不与兆协规者兆属粗人计可缚取尒朱一族期功强近人身既恶啖之皆可下咽故假大义之名灭亲昵之党偷取权籍自开伯府其于魏室存亡庄帝生死犹之秦越肥瘠何足介意史官曲为美言将无所谓颜厚有忸怩耶曰不然北来诸将酒肉既丰髙王府中美官可欲而斧质可惧欲与惧并史态出矣
张普惠传
张洪赈一传衮衮至四千余言表疏悉载不由纸费传中之最繁最悉者惟杨播一门及此传而已推其故魏收父子建为益州刺史有赃罪普惠受使简摄事随得释子建父子感其恩为传以报之崔休罗同劈楮为尔寂寂普惠杨椿下笔不自休国史之任借酬恩怨大可怪也传中隠益州验赃之事惟载行台遣使之失以为杨公熙扇惑子建有先见焉不克以行干蛊而徒以文盖愆谁知修史之家类非一氏他人已载笔特书其后耶