次骨,其靁宵遁;疏亦留中。

  明堵胤锡复益阳、湘潭、湘乡、衡山等县,进围长沙;不克。

  胤锡率李赤心等败降将线国安于湘潭,遂复益阳、湘潭、湘乡、衡山等县。而赤心桀骜,多屠掠;长沙闻之,协力拒守,故弗克。

  明揭重熙、傅鼎铨合兵援南昌,与我大清兵战于三江口;败绩。

  闽之亡也,重熙、鼎铨俱解兵入武夷山。金声桓以江西归明,遣迎两人;而两人殊不欲驻省,请任闽事。时邵武方宿重兵,重熙进薄城下;为守兵所败,丧失几尽。闻南昌围急,乃入粤求援。鼎铨兼督两军,与张自盛合营援南昌;战于三江口,复败。自盛,本金、王部将也。

  明都昌在籍前督师余应桂起兵援南昌,与我大清兵战于落星湖,败绩。

  应桂字二矶,都昌人;万历己未(一六一九)进士,崇祯时兵部右侍郎。十六年(一六四三)十月,督师孙传庭战殁,命应桂代之。无兵无饷,逡巡不得前,夺职;以新擢陕西巡抚李化熙代之。北都亡,应桂家居;每语人曰:『吾年六十四,官尊禄厚复何恨?所未了者,欠先帝一死耳』!是时起兵都昌,率舟师援南昌;进至落星湖,败绩。

  明前工部右侍郎刘士桢遣兵援南昌,败绩;死之。

  士桢自赣州破后,匿南田不出;逮金、王事起,遣四子肇履募兵从围赣州,而令季子稺升趋南雄。事败,匿龙泉;我郡守索之急,乃绝粒死。稺升战死长桥铺。

  徐鼒曰:江西义师之役,自揭重熙、傅鼎铨、陈泰来、曾亨应而下,皆彰彰在人耳目;独刘士桢事,世鲜知之,盖乱后湮没者多矣。士桢在南都,严朝参之禁、劾统■〈金类〉之妄,风节矫矫;岂独死事可嘉哉!书之以告修史者。

  明建昌人孔彻元、孔彻哲、蔡观光起兵援南昌;寻败死。

  彻元、彻哲家素封,与观光起兵应金声桓。彻哲以援南昌战殁,彻元不能忘也。明年七月,有讹传瑞德七邑奉宗室某起事者,彻元喜,遽入城,戕邑令。已而各邑寂然,被执死。观光寻揭竿南昌,走鄱阳,为逻卒所获;亦死(考曰:以上援兵月日不可考,姑以事类叙之)。

  明九江生员金志达、僧了悟起兵复东流、建德;寻败死。

  志达与了悟集众万余,结营鄱阳、彭泽间;出战池州,取东流、建德。寻败死。

  明前右佥都御史宁夏巡抚李虞夔起兵平陆,克潼关;连复蒲州、解州。

  虞夔字一甫,平陆人;天启壬戌(一六二二)进士,累官右佥都御史,巡抚宁夏。时降将姜瓖以大同叛,其党姚举等劫杀官军并运饷冀宁道王昌龄于平原驿。瓖自称大将军,易明冠服,诸在籍乡官如万练、刘迁、王永强辈举兵应。瓖、练踞偏关,复宁武、岢岚、保德;迁略雁门关及代州、繁峙、五台等县。永强据榆林,窥西安;虞夔乘势起兵克潼关及蒲、解二州。

  臣鼒曰:是时我朝甫定,天下人心未一,故明忠义之士心乎故国者,怀子房报韩之心、矢君尧拒唐之节。周之顽民,殷之义士也;「纪年」皆录而予之。而一时凶狂悖逆之徒,亦诡其名以托焉。何以或书或不书?「纪年」一书,记明事也;金声桓、李成栋之事,有关于明之成败也,则因事书之。其姜瓖、李建泰、吴三桂、耿精忠之流自为叛逆,与明无与则略之,非有他义也。万练、刘迁、王永强皆明官也,始末不可详;故因书虞夔事而附着之焉。

  十二月辛卯朔,我大清兵援长沙,明李赤心大掠湘潭而遁。

  明诛降臣李绍祖。

  绍祖,瞿式耜同年进士也;为我大清湖南巡抚,守永州。粮尽援绝,降于何腾蛟。解至桂林,式耜流涕让之曰:『汝素受国恩,奈何生为背叛之人、死作不义之鬼』!绍祖曰:『天下人皆降,岂独绍祖也』!式耜曰:『天下人皆不为绍祖,敌其奈我何』?绍祖词穷,遂磔之。

  明召弋阳王(考曰:按「世表」:『弋阳王多焜于万历年薨;无子,国除』。兹盖其支庶也)于建阳山中,不至。

  建阳者,从英德之沧光厂溯流而上,为阳山县、为连州、为连山县,达于湖广;地皆深林峭壁;人善用炮,以背负之,发辄命中。弋阳王某,宁藩宗室也;避乱山中,土人拥戴之。李成栋屡攻不能克;反正后,遣科臣洪士鹏往,亦不得入。宣忠伯王承恩请行,命赍敕往,遇王于阳山;其众皆居奇自恣,不听王赴阙。有标下彭鸣京、锺某、罗某愿统众随承恩自效,亦不果。
 
卷第十六

  己丑、我大清顺治六年(一六四九)春正月(明永历三年、鲁监国四年)庚申朔,明桂王在肇庆府,大雷雨风雹,免朝贺。

  明监国鲁王次福宁之沙埕。

  丁卯(初八日),李成栋杀明宣忠伯王承恩。

  承恩,大兴人;世袭锦衣指挥。建阳之使,彭鸣京愿为之用;田辟有众数千,亦愿随之。成栋闻之,忌且怒。是日相遇于英德舟中,邀之欢饮;夜