九月癸亥(初二日),有火星自东陨,有声。

  壬午(二十一日),何腾蛟复永州,遂复衡州。

  腾蛟统曹志建等围永州三月,大小三十六战。城中食尽,咽糠啮草;初食马、继食人,老弱妇女俱尽。城破之日,洒扫官署,所剔妇人阴弃不食者十五石。王师杀乡官刘兴秀,突围走衡州,旅引遁。腾蛟将进兵长沙,而志建不待令,还屯永州之龙虎关;腾蛟因顿兵不进(考曰:按「明史」「何腾蛟传」以克永州为十一月朔日事。「行在阳秋」、「东明闻见录」均为九月事。兹以时事前后次之,知当日以闻报不一,致舛误也)。

  明前洧川知县王■〈火鼎〉起兵复庐州。

  ■〈火鼎〉字定安,罗田举人,授洧川知县。是年秋,与曹胤昌起兵破庐州,不守;转战蕲、黄间。又与霍山侯应龙、张图容、杨国士合兵攻霍山,不下。

  冬十月,明监军御史余鲲起、职方主事李甲春复宝庆。

  明马进忠复常德。

  明瞿式耜疏请回跸桂林。

  时永州、宝庆两府捷音同日并奏,军声大振。寻督师报恢复衡州、李赤心报已取益阳,于是式耜疏曰:『天下大势在楚不在粤,粤东三面险阻,易入难出;臣不敢争者,以成栋一片血忱,方倚为江右声援,阻其望幸之心,何以劝忠?今衡、永恢复,粤西之背愈厚;而江围未解,粤东之齿尚寒。在成栋宜奉皇上去危就安;既无内顾之忧,可毕力以图赣。而楚师得万乘亲临,亦勇气十倍矣』!

  明堵胤锡招李赤心于夔州,马进忠遂掠常德走武冈;李赤心引兵东走,湖南州县复归于我大清。

  马进忠者,流寇所号「混十万」也。既降,封武昌伯;尝败王师于麻河,斩七千余级,封鄂国公。堵胤锡与之有隙,招李赤心自夔州至,欲令进忠以常德让之。未至百余里,胤锡与进忠椎牛歃血盟誓,共奖王室;进忠固知其谋,终盟无一语。入城,即命起营,驱百姓出城,纵火不遗一椽;走武冈。王进才闻之,亦弃宝庆走。各营镇帅,闻风惊溃。既赤心至,得空城,亦弃之;引兵而东趋长沙。所至守将皆烧营走,湖南新复州县为之一空,全楚大局自此不可为矣。

  臣鼒曰:大书之,罪胤锡之以私忿乱大谋也。胤锡之■〈目匿〉高、李,议者訾之;鼒独以为不然。是时钟簴销沉,湖山碎裂;以残喘之延,能制高、李强寇之死命乎?不能制之而犹欲仇之,是速之吞噬也。畜鸱枭于藩篱、扰豺狼于左右,其忍垢含尤之用,不可谓非权宜达变之才矣!独其逞私忿于进忠、委全楚于敌国,失戈仲之欢,终悔襄国;激郦琼之叛,遂失淮西。国必自伐而后人伐之,此之谓也。金堡之责胤锡曰:『劳则有之,功于何有』?嘻!岂独无功哉!

  丁巳(二十六日),李成栋之兵溃于赣州城下。

  我守将高进库故隶左良玉麾下,与成栋有旧;伪输款以缀其师,约以逾秋救不至即降。成栋为所绐,厉气攻之,尽移军中火具以行;苛执夫役,士人亦不免焉。是日薄暮抵赣州,将士饥疲;而成栋气骄,莫敢言。五更,城上呼董大哥者三,成栋梦中惊醒曰:『董大成是我中军,岂我军已为彼有邪』?俄而,城中鼓角齐鸣,开门突出。成栋策马先奔,军士争窜;自庾关至梅岭,军资、器械靡有存者。明洪雅兵乱。

  洪雅镇将汤国聘与团练花汉将、熊振生治兵相攻;洪雅之境无宁宇。

  明封朱成功威远侯(考曰:黄宗羲「赐姓始末」云:『封成功延平王』。误也;成功之封王在戊戌正月。宗羲纪鲁事皆得之目睹,其于成功则本之传闻,不皆可据)。

  明鲁大学士马思理卒;以沈宸荃、刘沂春为东阁大学士。

  明朱成功复云霄。

  降将张国柱败没,成功遂率众攻城;我中军守备姚国泰巷战重伤,被擒。成功惜其勇,令医治,用为监督。

  十一月,明诛佟养甲。

  养甲于崇祯年间,诡名董荚,由提塘骤迁至总兵。弘光时,以贿马士英,提督南直盐法。王师南下,随贝勒博洛入闽;阁部陈子壮之死也,养甲投其骨于四郊。既归明,朝臣辄以此相挫辱,养甲悔之;密令人赍表北行,为李元胤逻者所得。遣祭兴陵,密敕工部主事陈纯来杀之;并同降之巡按御史刘显名(考曰:「西粤新书」以为十月初九日事,而「明史稿」「桂王纪略」载诸十一月。按「东明闻见录」谓:『成栋败归,虑他变』;则是十一月也)。

  明以李元胤署吏部尚书。

  元胤本姓贾,河南人;成栋养为己子。与袁彭年善;彭年益引其同乡丁时魁、蒙正发及刘湘客与同决事。会给事中金堡自湖南服阕赴行在,湘客令元胤折节与交;因有党人之目。会元胤既杀佟养甲,威权愈赫;其诞日馈送称觞,自八月达于冬杪。通政司疏陈乞官日以千计,阁臣票拟惟「着议具奏」四字;非奉成栋札咨不得除授,文选司拥空名而已。给事中吴其靁有「清文武之职掌以肃朝纲」一疏,元胤衔之