无锡抵江上,皆一望无涯。六月十一日丙申,风潮大作,暴水增涨,浙西诸郡,几沉水底,历冬逾春,此亦数十年间仅见之水灾也。予作《庚戌水灾闻见录》,详纪其事。
  十五年丙辰十二月己酉朔,厉风奇寒,甚于朔北,亦生平所未见者。
  十七年戊午四月初五日甲戌,未刻,地震,声如隐雷,时予在笋里馆中,正草是编。田产甫毕,适逢之。六月、七月,亢旱,河水俱涸。余于四月二十六日往澄江。六月二十六日归,舟次杜行内赵家楼,潮不得达,舍舟步至笋里,半由河底作途。后见邸报,知大江南北、河南、山东俱旱,赤地千里,京师尤甚,每日渴毙多人。皇上躬行步祷,日至天坛拜祈,斋戒禁屠。余在江上,茹素已逾半月,一路归,绝无荤腥鬻于市肆,亦异事也。又华、娄二邑,自六月望后起,至十一月,大疫,吾乡家至户到,病殁者甚多,或一村而丧数十人。予有薄田在泖上,佃户不过六、七家,病殁者男妇凡三人,大概可知矣。因旱而病,戽水无力,召募无人,田多抛荒,即号称熟者,亦皆歉收三斛。起租之田,上好不过收米二石,次者一石五斗,甚者止收石许。田家八口嗷嗷,家徒四壁,逃亡相继。幸而浦东一带,沟深稻早,农虽劳苦,颇号有秋。
  十八年己未正月,山东、河南、江南北大饥,朝廷遣官分道赈济。山东行旅俱绝,盖因马料初喂,饥民一见,啖之立尽,故骑不敢行。河南差胜。往来都下者,宁纡道从之。然人食草根、剥树皮,千百成群,要夺官粮,当事者忧之。庐、凤及江宁、常、镇俱就抚院慕公鸣鹤,檄劝所属官绅、富户助米施粥以赈。苏郡及松之青浦亦然。惟吾邑去岁较邻邑颇稔,故独免流离饥困。七月二十八日庚申,京师地震。自巳至酉,声如轰雷,势如涛涌,白昼晦暝,震倒顺承、得胜、海岱、彰仪等门,城垣坍毁无数,自宫殿以及官廨、民居,十倒七、八。压伤大学士勒得宏,压死内阁学士王敷政、掌春坊□□子翰林侍读庄□生、原任总理河道工部尚书王光裕一家四十三口,其他文武职官、命妇死者甚众,士民不可胜纪。二十九、三十日,复大震。通州、良乡等城俱陷,裂地成渠,流出黄黑水及黑气蔽天。有总兵官眷经通州,宿于公馆,眷属八十七口压死,止存三口。直至八月初二日方安。朝延驻跸煤山凡三昼夜。臣民生者露处枵腹,死者秽气薰蒸。诏求直言,严饬百僚,同加修省,发币金量给百姓,修理房屋。自是以后,地时微震。惟初八、十二三日复大震如初。近京三百里内,压死人民无算。十九至二十一日,大雨,九门街道,积水成渠。二十五日晚,又复大震。下诏切责大臣,引躬自咎,备见邸报。八月初,飞蝗蔽天,自江北而南,迄于苏、松。时余在昆山,亲见其状,心甚忧之。幸而不食禾稼,间集芦苇之场,群集于东海之涯,不甚为灾。九月初,江鸣,声如牛吼,三日乃止。又广东肇庆府城东北地震,有声如雷。九月二十四日丙辰,京师地复大震。皇上斋戒,躬诣天坛,易服行礼。十一月初九日庚子,陕西西安府及兴安州地震,自早至午,震倒房屋,压死人民无算。十一月二十四日乙卯,酉时,江南溧阳县地震,黑气冲天,声如轰雷,震倒房屋,压死人民,略如京师七月,俱见邸抄。
  十九年庚申四月十八日丁丑,京师地震,自巳至午,其声如雷。二十八日丁亥,又震,自酉刻起,连震四次,房屋动摇,官民彻夜露处,至五月十八日,尚未安宁。六月至七月望后,大雨时作,江南大水。七月杪,水方退。八月初二日夜,澍雨竟夕,水复骤涨,冲倒上海南城数丈,压死居民七人。七月初四、五、六日,山西大同、辽州等三四十州县雨雹,大如斗如升,盈地数尺,积处如冰山。江南、江北大水,一望如海,罕见平陆。自常州以迄苏、松,大疫遍地,吾乡家至户到,谈鬼事者如见。
  二十二年癸亥十一月初十日,狂风大作,至十三日,严寒Ё冻,数十年间所未见,十七日尤甚。余在笋里馆中,自朝至暮,终日拥炉饮酒而寒不能却,砚池中用酒及醋而顷刻成冰。黄浦中亦冻,两塘叠冰如山。自闸港以北,中间稍通数尺一路,然冰牌乘潮而下,势若排山,舟逢之者,往往立碎;以西则全浦俱冻,潮汐往来,皆由冰下,不通舟只。闵行渡口略通而冰牌覆舟死者数十人。上海董家渡渡船亦覆,死者亦如之。县大夫亲临验阅,重责篙师,禁止开渡。漕白亦俱停比,直至二十四日,冰始稍释。二十七日浦中始通船行,两塘叠冰,犹未解也。
  二十六年丁卯九月初二日丑时,京师地震。午时,皇上传集满大臣九卿,面谕云:朕奉太皇太后懿旨,谓地震皆因朕过。或大臣罪轻而谴重配边;或用刑过当而无辜受害;或带往行围人员困苦,各家男妇含怨,皆是朕不是,以后再不带你们大臣行围了。是时,因有满州吏部尚书达哈达奉命驰骑,陨越而死。又汉军内阁学士吴兴祖因不善驰骋被责,愤而自刎。故太皇太后慈谕指及而圣上亦深自悔也。
  二十七年戊辰五月十七等日,南鹤庆军民府、剑州地震,压死兵民、营马,震倒公私房屋,毁坏军器、城楼、垛桥等甚众,见邸抄。
  二十八年己巳五月初五日庚子,夏至。二十五日,初阴雨兼旬