云“病梨成实曙星疏”，苦难属对。强对以“残苇作花秋雪老”，虽工而不切。余为改云“老眼看花秋雾薄”，以情对景，并下句亦成景中情矣。张珠舫来，余详酌顺校收结办法。此次梁柱云及珠舫受事，适在停办之时。两君勤恳周详，不因结局而稍怠，可取也。接大女信。
十八日（十八号）晴。罗景湘来谈。饭后至北城答谢希文叔岳。又祝衡亮生亲家生日。与涛贝勒剧谈。又访张小松，遇诸途，立谈数语。石顽、珩甫来夜谈。接曹亲家信。
十九日（十九号）晴。枚幌、寄耘来谈。发大兄信，为吉甫夫人汇划洋三百元，附信致许再良。张珠舫以学务局发下丙班毕业证书四十份来填日标朱，盖顺校之事毕矣。灯下撰《传信录》。读《文选》范蔚宗类传诸论，酝酿深厚，气势骀宕，乃吾所醉心而欲追步者。
二十日（二十号）晴，大风。硝磺库与农会争界，余建议会地系顺天府拨来，须函致京兆，请其与库交涉。今日张大京兆委宛平县郭和斋老父台（之保）来会接洽，并带弓手丈量地址。余十一钟前往，在会午餐，四钟始散。接周衡甫信。张大京兆不理于顺直绅士之口，议会欲举吾继其位，报纸亦喧传焉。余以此缺不久当裁，且牵掣者太多，无可施展，遂置之不问。以吾家计而论，不能不勉强出山，然轻于一出，徒枉其材，亦非计之得者，宁可待富贵逼我而来，不愿轻举妄动，或贻后悔也。
二十一日（二十一号）晴。收到仲鲁寄助顺校洋四百元清理用款，脱然无累。饭后至社政会，又至恒裕还顺校欠款，留余晚餐。架上有石印殿本《后汉书》，卧读马融、蔡邕二传，蔚宗论赞，意议深切，风神宕逸，三史之外，别具妙境。饭毕，正拟至顾二兄处贺娶儿妇之喜，宝惠因母病电话促吾归。亟返，则采涧病势渐解矣。灯下撰《传信录》。
二十二日（二十二号）晴。梅幌、华生、卓元、郑先生、刘孟禄接踵来谈。至工艺局祝敏仲生日。在富强斋定《不忍杂志》全年，取《庸言报》四册。买元代客卿马哥博罗游记一册（近译多作马可）。马氏意大利人，仕元世祖，为江南省枢密副使，后归国，著此书，欧洲人始知有中国。群疑其说之诞，斥其袒誉中国，几得罪。欧学者极重是书。杭州魏易译笔亦极雅饬有条理。可借以见元代社会情事，补史书所不及。至大德通还顺校借款二百元。归寓朗轩在此，出示新作秋海棠、秋雁诗，情致深婉，寄托绵邈，盖近日得意之作。撰《崇陵传信录》脱稿，约千五百言，所记自信无虚妄语，后世史学家，欲知先帝一朝事实真相者，或有取于斯。至于叙次简括，时有弦外音，则得力于《三国志》为多。
唯是录作于今日，不免存避祸之心，故间有隐略处，阅者当自知之。
二十三日（二十三号）晴。一日会客，皆欲谋事者也。吾畏客如虎，欲避不能。乃知科举时代，士守定分，其风古矣。傍晚至顺校查点什物。至正阳楼赴小松食蟹之约。又赴万福居刘梅幌之约。
南园吟秋海棠四律，芬惻凄惋，余愧未能也。兴之所至，亦成一律
秋华本是异芳春，况是多情引恨人。缘角自怜幽梦冷，低头如诉晚妆颦。（原稿此处空十一字。——整理者注）两写真。唤作海棠原不似，借名只恐被花嗔。
二十四日（二十四号）晴。秋分节。晨起，润泽电告，叶范予已枪毙于行刑场，弃尸万人坑。闻之惨然，方食搁箸，急电召其仆人韩升来，由余与朗轩签名，具呈执法处，领领尸执照。亚蘧以范予为内乱犯，力阻签名。余谓朋友之谊当然，岂能畏受累而不为，且代人家属为之，亦决无受累理。朗亦深以为然。韩升领到执照，嘱其谒润泽，派警偕往万人坑收尸，买棺殓之，殡于长椿寺。余心稍慰。其所坐何罪，应死与否，余概不问，唯
行乎吾心所安而已。范予上有七旬老父，下有寡妻幼子，临刑向南三叩，当是谢别衰亲也。
饭后率惠至文明观剧，福兴居晚餐，皆朗轩作主人。石顽兄跋《崇陵传信录》文一篇，芬侧深挚，与题相称，自是才人性情之作。
二十五日（二十五号）晴。拟赴天津，临时折回。傍晚率惠至大观楼赴景枫之约，西红柿牛尾汤佳绝。余又独赴梦陶丈之约。
二十六日（二十六号）晴。饭后与夫人同车至顺天府待质所祝希文叔岳寿。傍晚，愚、溪二兄邀陪新亲。廿四日行刑场枪毙者凡五人，俱弃尸万人坑。自余呈领叶氏后，彼三家见祸之不波及也，遂相率各领而殡焉（唯馀其一）。是余一举而收四尸也。闻之大慰，人亦何乐而不行方便事乎？二十七日（二十七号）晴。至圣先师诞日，率儿辈在圣像前行礼。午刻访冯华帅略谈，归寓腹枵矣。李慎如来就诊。傍晚，率惠、襄至福兴居赴润田、四兄之约。《楞严经》云，摄心为戒，因戒生定，因定生慧。是为三无漏学。余近日懒散放倒，急以此三语自箴。
二十八日（二十八号）晴。顺直学校以无款停办。午刻约袁寄耘、卢刚甫到校点交房舍器皿。余掌校事七年，备历艰苦，成就甲、乙、丙三班学生八十馀人，亦可以告无罪矣。事竣已三钟，驰至致美斋赴王芷瓶之约。归寓珩甫、润泽、三兄在此手谈。余但觉倦甚，就枕昏睡，至夜大呕吐，发热呓语。
二十九日（二十九号）晴