新授职编检宣旨。出城祝顾愚滨前辈太夫人七十五岁寿。又至欧阳、叶氏两处行吊。至雅初处复诊，因留午餐。又至大兄处为大嫂诊疾。赴梁家园医学研究会。至福兴居赴润田局。
始见白发昔年苦学少陵诗，好句耽吟两鬓垂。今日真成新雪影，惊心忽过壮年时。晨兴揽镜虽无几，老至欺人此始基。屡欲翦除仍罢手，数茎留记最先丝。
花农前辈斋中蕙忽结实，以沈氏《笔谈》考之，即零陵香也。俗传香产于零陵，误矣。花老作诗见示，奉酬二十八字香号零陵久失传，梦溪考证自犁然。今朝得见徐亭实，好作毛诗草木笺。
廿六日阴。时飘雪花，天顿寒。监利吴厚庵（丙炎）介管麟士丈来见。午后至东城祝那相太夫人寿。出城贺黄慎之丈抱孙之喜，寒甚，索酒御之。与慎丈畅谈。范俊臣来夜谈。
奉酬花农前辈兴庆池前夕照斜，一城横隔即天涯（余居距花老不远，然日落后城门下键，即内外渺隔矣）。
攀梅煮酒思方苦，折简飞诗笔欲花。老我光阴俄白发，输公意气尚青霞。正闻明诏崇稽古，桓傅何由久卧家。
笏斋自大同寄赠照像，题此奉怀边郡两年别，离愁千斛增。北风吹落木，频夜梦良朋。关塞□能达，须眉唤欲譍。
城西相对处，结念恨飞腾（恨飞腾者，恨不飞腾也。前人多有此法）。
（〔眉〕后得笏斋来书，谓此诗前四句绰有唐风，第三联则不脱试帖气。所评良确。）
廿七日晴。罗季跃来谈。午后出城酬应。至大兄处为嫂诊疾。灯下作复笏斋书。
（〔眉〕耆龄字雨南，其子荫田，字龙宾。）
廿八日晴。徐齐仲为季龙来求作媒，聘定沈氏女，乃八叔之姊甥女也。将借余处为女府行纳征礼。闻苏诲卿病于旅店，将殆，出城为诊治，病虽危而尚可治。至云山别墅贺梅叟嫁侄女喜，湖广馆祝朱艾卿太夫人寿。仍诣大兄处复诊。与南园谈。傍晚，至福隆堂同人生日会，自前门返寓。采涧在东城未归，读中晚唐人诗以待之。中晚诗最饶韵味，七绝尤胜，非宋以后可及。本朝刻书有极精者，除殿板外，如宋牧仲所刻各书及《渔洋诗精华录》、《法尧峰文钞》、《午亭文钞》、祁刻《说文系传》之类，写镌之工突过宋人。又如卢氏、毕氏诸家所刻，校对皆极精。余无力购宋元本，而遇国初精本，则悉力罗致，列之案头，循环玩读，其乐不减宋元。前年曾见殿板《御批通鉴辑览》，长三尺馀，宽约一尺五六寸，写刻之妙，目所未睹。惜因循未能购之，旋为他人得去，至今悔恨。今日买得殿板初印《历代诗馀》、渔洋三十二种，因记此。
廿九日晴。先大母忌日，往南横街拜供。饭后诣编书处。夜膳后，葛都统以马车迓，为其女诊病，久坐而归。发大同信。接何默庵信，随手作复。（〔眉〕默庵住上海十六铺货捐局。）
三十日晴。徐少良来谈。午后答访刘惺庵，未值。为大嫂复诊。夜早寝。岑刻《旧唐书》附校勘记，乃取《通典》、《册府》及唐人诸集相校核，非以他本校此本也。极为详尽。元刊本《隋书》，行字清朗，自成一体，与宋人刻书殊不同。后来影宋者多，影元者少，此体遂罕见。唯明北监本史书多类此，间有明正德嘉靖朝补叶，不过二十分之一。元刊《国语》四册，孙渊如先生藏本，丁少山据天圣本校改，加朱殆遍。（以上三书皆今日所购。）
十二月初一日起居注笔帖式增福来领十月份津贴银两。
初二日晴。翰林院值日。在陆军部朝房独坐。七点三刻事下归寓，宾客络绎而来。午后出城酬应，且为苏海卿诊病。夜，赴万福居同乡生日会。
初三日阴，大风。客来仍不绝，迎送甚苦。午后珩甫来，拉出听戏，至广德楼。缘有伶王姓（〔眉〕即三麻子），专演关帝故实，以此见长，余久思一观，故珩来约也。北风如利刃，剺人肌肤。戏散同饮于福兴，自前门归。宝惠归自山东，述及在新城次弟，为政精勤，案无留牍，狱仅羁一徒罪囚，颂声载道。护抚吴中丞因公过县，有绅耆数人跪道，乞留恽大老爷多任几年。为政能得民心，闻之甚慰。
初四日晴。午后出城访冯公度。公度崇拜诸城，与余同嗜，顷纠合股份，搜借朝士所藏墨迹，付西法摄影，较诸钩刻，又近一层，断无失真之病。余携两册，一卷，一扇面，交印。闻公度已集得二百馀件，可谓大观。公度谓宋以后书家，自坡公后即须推石庵。余
意亦云然。善学平原，无如坡公；善学坡公，无如石庵。补贺褚伯约丈嫁女喜。吊方勉甫丈之丧。在大兄处少坐。谒寿州师，未见。萧敬斋携沈石田山水巨幅求售。远山数重，古松三株，一老翁坐矶垂钓，烟云欲活，攫拿如生。雄健中含苍润，真石田翁得意之笔。画款六行，潇洒秀挺，毫无做作，印章亦佳。议价留之，暂悬壁间，见者无不惊赏。
初五日晴。天池同年来，偕访东邻严侍郎，议东安、武清赈事。先是有英人行经两邑，睹灾民饥寒流离苦状，恻然伤之。商诸税务司裴式楷君与以美教会集捐数万元，欲市粮往赈，请于府尹裴（维倚）。裴以赈济已足，民不乐食洋赈，辞之。且檄两邑令，不得令洋人入境。税司大恚，拟登报痛诋中国官之无人心。事为天池所闻，急访税司，锐任同乡诸人必能赞成保护，约余