翻梵之际颇有不尽。志存义本辞近朴质。
摩登伽经三卷（见法上录与支谦共出与舍头谏经等同本或二卷第四译）
三摩竭经一卷（初出见始兴录与分□檀王经同本异出一名须摩提女经一名难国王经一名恕□檀王经）
佛医经一卷（与支越共出非是全典从大经略出或云佛医王经见宝唱录）
梵志经一卷（见始兴录）
右四部六卷（前三部五卷见在后一部一卷阙本）
沙门竺律炎印度人也。解行清厉内外博通。与维只难同游吴境。维只卒后。以孙权黄龙二年庚戌。于杨都译摩登伽等经四部。其名群录不同。或云将炎。或云持炎。或云律炎。未详孰是故备列之。
大明度无极经四卷（第二出或六卷亦直云大明度经与道行小品等同本见竺道祖魏吴录及僧佑等录）
阿弥陀经二卷（内题云佛说诸佛阿弥陀三邪三佛萨□檀过度人道经第三出亦名无量寿见竺道祖僧佑二录与世高等译小异）
菩萨本业经一卷（亦直名本业经亦名净行品经是华严净行品异译见僧佑录长房录中本业之外别载净行品者误也）
维摩诘经二卷（维摩诘说不思议法门之称一名佛法普入道门三昧经第二出或三卷见竺道祖僧佑二录与汉佛调等译少异）
慧印三昧经一卷（亦直云慧印经一名宝田慧印三昧经初出与如来智印经同本见道祖僧佑二录）
九色鹿经一卷（出六度集异译见法上录）
老女人经一卷（安公云出阿毗昙吴录直云老女经或云老母经初出见僧佑录） 犊子经一卷（见法上录初出与乳光佛经等同本）
贝多树下思惟十二因缘经一卷（见长房录第三出与唐译缘起圣道经等同本） 了本生死经一卷（安公云出生经佑按五卷生经无此名见僧佑录与稻芊经同本异出谦自注并制序安公序云汉末出谦注）
龙施女经一卷（初出与龙施菩萨本起经同本佑云别录所载安录无）
八吉详神□经一卷（初出或无神字或云八吉祥经与八阳神□经等同本房云见古录）
无量门微密持经一卷（亦直云微密持经一名成道降魔得一切智经初出与出生无量门持经等同本见僧睿二秦录及僧佑录）
华积陀罗尼神□经一卷（见宝唱录或无神字与华聚陀罗尼等同本）
持句神□经一卷（初出见长房录与陀邻尼□经等同本亦云出陀罗尼句）
私诃昧经一卷（第二出或云私诃末一名菩萨道树亦名道树三昧见道安支敏度僧佑等三录佑云此经即是菩萨道树）
菩萨生地经一卷（一名差摩竭经初出见竺道祖吴录及僧佑录）
孛经一卷（亦云孛抄经佑云今孛经一卷即是第二出见僧佑录及别录）
月明菩萨经一卷（或加三昧字一名月明童子经一名月明童男经见僧佑录）
三品弟子经一卷（一名弟子学有三辈经见长房录）
法律三昧经一卷（亦直云法律经第二出见长房录）
梵志阿□经一卷（一名阿□摩纳经安录直云阿拔经亦名佛开解梵志阿□经出长阿含第十三卷异译见长房录）
梵网六十二见经一卷（一名梵网经房云见别录出长阿含第十四卷异译）
七知经一卷（或作七智见长房录出中阿含第一卷异译）
释摩男本经一卷（佑录无本字一名五阴因事经安录云出中阿含第二十五异译见竺道祖吴录及僧佑录）
诸法本经一卷（出中阿含第二十八异译见长房录）
弊魔试目连经一卷（一名魔娆乱房云见旧录出中阿含第三十卷异译）
赖咤和罗经一卷（或云罗汉赖咤和罗经与后汉支曜出者少异出中阿含第三十一异译佑云别录所载安录中无）
梵摩喻经一卷（或作渝字见道祖僧佑二录出中阿含第四十一异译）
斋经一卷（一名持斋经见别录及僧佑录出中阿含第五十五异译）
须摩提女经一卷（出增一阿含第二十二异译见长房录）
不自守意经一卷（或无意字或云自守亦不自守经出杂阿含第十一卷异译见长房录）
五母子经一卷（见长房录初出与沙弥罗经同本）
太子瑞应本起经二卷（黄武年译第四出亦云太子本起瑞应亦直云瑞应本起与孟详出者小异陈郡谢锵吴郡张洗等笔受魏河东王桓详定见始兴僧佑二录）
龙王兄弟经一卷（一名难龙王经或无王字一名降龙王经初出见长房录）
长者音悦经一卷（一云长者音悦不兰迦叶经亦直云音悦经初出见长房录）
七女经一卷（亦云七女本经安公云出阿毗昙初出见僧佑录）
八师经一卷（见竺道祖吴录及僧佑录初出）
蓱沙王五愿经一卷（或作瓶字一名弗沙迦王经见长房录初出安公云出中阿含检无）
义足经二卷（见竺道祖吴录及僧佑宝唱二录初出有一十六经）
须摩提长者经一卷（一名会诸佛前亦名如来所说示现众生见长房录）
阿难四事经一卷（见僧佑录及别录）
未生怨经一卷（见长房录）
四愿经一卷（见竺道祖吴录及僧佑录）
里氏梵志经一卷（房云见别录