斋按:夸夸字通,夸饰篇:「自宋玉景差,夸饰始盛。」夸字是。
○致辨于情理。
  梅本凌本黄本并同。唐写本理作衷。
○明约以雅赡。
  梅本凌本黄本约并作绚。注云:「明绚元作明约,朱依御览改。」唐写本正作明绚。
○迅拔以宏富。
  梅本凌本黄本拔并作发。唐写本及御览并作拔。
  立斋按:从拔为长。
○深玮之风。
  梅本凌本黄本并同。唐写本及御览玮并作伟。
  立斋按:从伟是。
○合飞动之势。
  梅本凌本并同。黄本合作含,唐写本作含。
  立斋按:从含为长。
○凡比十家,并辞赋之流也。
  梅本凌本并同。黄本唐写本流字并作英杰。
  立斋按:王校云:「诸本英杰误作流」而未及黄本,并未言据唐写本校出,实为疏落。
○发端必遒。
  梅本凌本黄本并同。唐写本端作篇。
○义以明雅。
  梅本以作必。凌本黄本并同。唐写本作必。王校云:「御云以当作必。」未言据唐写本校出。
  立斋按:从唐写本作必是。
○物以情观。
  梅本凌本黄本并同。唐写本观作睹。
○画绘之着玄黄。
  梅本凌本黄本唐写本并同。御览著作差。
  立斋按:御览非。
○文虽新而有质。
  梅本凌本黄本并同。唐写本新作杂,御览质作实。
  立斋按:从唐写本杂是。
○色虽糅而有本。
  梅本凌本黄本并同。注云:「本一作仪。」唐写本作义。
  立斋按:本字是,对质而言,杨校从玉海引作仪非是。
○遂使繁损枝。
  梅本凌本黄本唐写本并同。御览损作折。
  立斋按:折枝出孟子,然此指繁华过实,可以言损,未可以言折也。
○无贵风轨。
  梅本凌本黄本并同。唐写本贵作实,御览作贯。
  立斋按:实贯皆形近而讹,从贵是。此言损枝害骨,既风轨之不重,而劝戒之旨亦失也。杨校云:按实字较胜者非是。
○分歧异派。
  梅本凌本黄本并同。唐写本作异流分派。
○滞必扬。
  梅本凌本黄本并同。唐写本作。
  立斋按:从唐写本作是。
○言庸无隘。
  梅本凌本黄本并同。唐写本庸作旷。
  立斋按:陆机文赋:「言旷者无隘。」从旷是。
○辞翦美稗。
  梅本凌本黄本并同。唐写本作稊稗。
  立斋按:从唐写本作稊稗是,语见孟子。
     颂赞第九
○咸墨为颂。
  梅本凌本黄本并同。注云:「墨应作黑。」唐写本作黑。
  立斋按:黄注据吕氏春秋古乐篇为说,从黑是。杨校据御览古乐志为证,不及吕氏,失其原也。校书宜据典籍之最初见于著录者为是。
○九韶。
  梅本凌本黄本并同。唐写本韶作招。
  立斋按:韶招古通。
○自商以下。
  梅本凌本黄本并同。唐写本商下有颂字,御览引并同。
  立斋按:颂字非,此言自商以下之文理允备,非专指颂而言,故下文刊举风雅颂各体也。唐写本颂字衍,王失校。
○文理允备。
  梅本黄本并同。凌本唐写本理并作礼。
  立斋按:从理是。
○容告神明谓之颂。
  梅本凌本黄本并同。唐写本及御览容上并有雅字。
  立斋按:雅字属上句之末。
○风雅序人。
  梅本凌本黄本并同。唐写本及御览人下有故字。
  立斋按:唐写本误,两汉以下文体,下及六朝骈俪,上下相承之句,多略介词及连词,杨校非是。
○鲁人以公旦次编。
  梅本人作国,凌本黄本并同。注云:「元脱曹补」。唐写本及御览俱无人国二字。
  立斋按:曹补者;因下有商人句,补国字以为偶也。
○非飨燕之常味也。
  梅本飨燕作燕飨,味作咏,凌本黄本并同。唐写本常味作恒咏。
  立斋按:左传成十二年:「享以训恭俭,宴以示慈惠。」注:「
享同飨,宴同燕。」从飨燕及咏字是。
○晋兴之称原因。
  梅本兴作舆。注云:「元作兴曹改。」凌本黄本唐写本并同。
○直言不咏。
  梅本凌本黄本并同。唐写本作「直不言咏」。
  立斋按:直言与下句短辞相偶,唐写本笔倒误。
○并谍为诵。
  梅本凌本黄本并同。唐写本诵作颂。
  立斋按:谍牒喋互通。谱第为牒,多言为喋,此言并谍为诵者,言非直言不咏,短辞以讽者也。诵与颂同。王校改谍为谓,以意为之,失考殊非。
○浸被乎人事矣。
  梅本凌本黄本并同。唐写本乎作于。
○情采芬芳。
  梅本凌本黄本并同。唐写本情采作辞采。
○比类寓意。
  梅本凌本黄本唐写本并同。御览寓意作属兴。
○又覃及