------------
 ①《丛话》“多”下有“者”字。
 ②《丛话》“亲切”作“亲于本诗”。
 ③《丛话》“可”下有“以”字。“贵”下有“也”字。《永乐大典》作“始为贵也”。
 ④《丛话》无“人”字。
 ⑤“诗”,《总龟》改作“诸”,当误。
 ⑥《丛话》、《永乐大典》无“但取数部诸集诸家之善耳”一句,改为“孔毅父尝集句赠东坡”。
 ⑦《丛话》无“孔毅夫集句见赠”七字。
 ⑧《大典》引《考古质疑》引至此。案此条不见今本《考古质疑》中。
 ⑨《丛话》“事”作“句”。
  一一一、东坡论诗画
  文忠①公《盘车图诗》云:“古画画意不画形,梅诗咏物无隐情。②忘形得意知者寡,不若见诗如见画。”东坡作《韩干画马图诗》云:“韩生画马真是马,苏子作诗如见画。世无伯乐亦无韩,此诗此画谁当看。”③又云:“论画以形似,见与儿童邻。君看赋诗者④,定知非诗人。〔诗画本一律,天工与清新。”〕⑤又云:“少陵翰墨无形画,韩干丹青不语诗。此画此诗今已矣,人间驽骥漫争驰。”⑥余⑦每诵数过,殆〔欲常〕⑧以为法〔也〕。⑨(《总龟》前八、《丛话》前三十、《竹庄》九、《诗林》三、《乐趣》十八)
----------------
 ①《丛话》“文忠”作“欧”。
 ②《总龟》原作“尽惓”,据《六一集》及《丛话》诸书改。
 ③《说诗乐趣》无《韩干画马图诗》。
 ④《丛话》、《诗林》作“赋诗必此诗”。
 ⑤《诗林》无此二语。
 ⑥《竹庄》不引东坡诸诗。
 ⑦《丛话》“余”下有“以为若论诗画,于此尽矣”十字。
 ⑧《丛话》“殆”下有“欲常”二字。
 ⑨《丛话》“法”下有“也”字。
  一一二、东坡改蜗牛诗
  东坡作①《蜗牛诗》云:“中弱不胜触,外坚聊自郛,升高不知疲,竟作黏壁枯。”后改云:“腥涎不满壳,聊足以自濡,升高不知回②,竟作黏壁枯。”余〔亦〕③以为改者胜。(《总龟》前九、《丛话》前八、《诗林》三、《东坡诗话录》下)
案:《诗林广记》及《东坡诗话录》于“余以为改者胜”句下,更有“〔前辈云,文字频改,工夫日出。此诗之所以不厌改也。老杜有云,‘新诗改罢自长吟’。欧公作文先贴于壁,时加窜定,有终篇不留一字者。后人安见其有此等工夫耶!〕”诸语。考“前辈”云云即《吕氏童蒙训》中语,《直方诗话》中似不应有此。
----------------
 ①《诗林》“作”作“咏画”二字。
 ②《诗林》“回”作“休”。
 ③《丛话》无“亦”字。
  一一三、山谷赠直方诗
  山谷惠余诗两篇:一云“多病废诗仍止酒”,一云“醉余睡起怯春寒”。观者以为疵。余曰,说诗者不以文害辞,岂非谓此耶?(《总龟》前九)
案:《山谷诗》外集十六有《王立之以小诗送并蒂牡丹戏答二绝》。一云“多病废诗仍止酒”,一云“春阴醉起薄罗寒”,与直方所举又小异。
  一一四、东坡诗用风雨对床事
  东坡爱韦苏州诗云:“谁①知风雨夜,独②此对床眠。”③向④在郑西⑤别子由云:“寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。”〔又有《初秋寄子由》云:“买田秋已议,筑室春当成;雪堂风雨夜,已作对床声。”⑥〕又⑦子由与坡相从彭城,赋诗云:〔“逍遥堂楼千寻⑧木,长送中宵风雨声。〕⑨悮喜对床寻旧约,不知飘泊在彭城。”子由使虏,在神水馆赋诗云:“夜雨从来相对⑩眠,兹行万里隔胡⑾天。”〔此其兄弟所赋。〕⑿坡在御史狱有云:“他年夜雨独伤神”;在东府有云:“对床定悠悠,夜雨今⒀萧瑟”,其《同转对》有云:“对床贪听连宵雨”;又云:“对床欲作连夜雨”;又云:“对床老兄弟,夜雨鸣⒁竹屋”⒂。可谓无日忘之。⒃(《总龟》前九、《丛话》前三十八、《诗林》三、《考古质疑》四、《乐趣》二、《历代》五十八)
案:叶大庆《考古质疑》与王楙《野客丛书》卷十均以为对床事非独兄弟可用,即朋友亦可用之。
----------------
 ①《丛话》、《考古质疑》、《诗林》、《历代》“谁”作“宁”。
 ②《考古质疑》、《诗林》“独”作“复”。
 ③《丛话》、《历代》“眠”下有“之句”二字。
 ④《丛话》、《诗林》、《历代》“向”作“故”。
 ⑤《丛话》无“西”字。《诗林》“西”作“州”。
 ⑥《丛话》、《诗林》、《历代》无“又有初秋寄子由”数语。
 ⑦《丛话》“又”下有“初秋”二字。
 ⑧《考古质疑》“寻”作“章”。
 ⑨《丛话》、《乐趣》引至此。又《诗林》无“逍遥堂后”二句。
 ⑩《丛话》、《考古质疑》、《诗林》“相对”作“对榻”。
 ⑾《考古质疑》“胡”作“冰”;《历代》作“遥”。
 ⑿《