於此台上,与妊女雩姝;双歌闲徐,矣然自娱。宫有堂岑房,句馆艨廊;载戏儿奴妓官、谐奴内臣、宫姥优倡;乃玩器不名,<同戈>维官傍。宫有联需,负土以为囿;囿多夭草媚木,淫禽鬼兽。宫有海同之阙,仡倔解悬;左曰瑞风,右曰祥烟。宫有四门,青气白□,丹景元寒。然後始为城,匝宫屯备,交战禁御,{林山}罗攒峙。其馀骇鲸之良、飞龙之舫、凫艋鹤、罗宫上下者,千里相望。浮宫可御,而え钓无成。臣何荒王乃浮浮宫於都龙之漩泠,出洞庭之南氵英,将观蛮师夷人,与渔者试え钓於沅湘会氵尾。臣何荒王始见积鱼之山,而喜色未起。及见罘犹畜,委钓未施。已潆洄渊γ,周袤千里。え中之鱼,皆触蹙锻骇。投跳委垒,可以荐车。臣何荒王辇於其上,而心始喜。是日置鱼监,拜纲尉;钓尹司纶,各有等次。又有类龙学鳇,肘钓┩钅刃,鹏腾鹗跃,潜深错扌索,得怪鱼状龙者,皆差授官爵。”宠王闻之喜曰:“吾国无有长流激湍、平湘大渊,而不知有此乐也。始知城池官馆,为拘我之邸;山泽鹰犬,为劳我之方。当诵记所闻,归学而主。”君史证曰:“不然。须臣言已,或可听焉。臣闻浮宫之成也,臣何荒王令群臣:有後为浮司不为浮茅者族,百姓能率为浮家共为浮乡者复;男子能湍游上下者为王宾,女子能渊居移日者为王嫔。未及一年,遂变楚俗。川原有楚室之乡,江湖有骈舟之曲;家见湍上之悲,户闻临渊之哭。时野有叹曰:“呜呼!有国者非喜爱亡国,有家者非喜爱亡家。当取其亡也,如喜爱者耶?’今君上喜爱浮宫え钓,令臣下喜爱浮司浮乡,吾恐君臣各迷,而家国共亡。此实楚正士叹臣何荒王,臣愿君王惊惧为心,指此为箴。”
○说楚何惑王赋(中)
宠王禹然,复问君史曰:“更有记乎?曰:“有之,甚妖怪也。何故不说?宠王曰:“当必为吾说之。”对曰:“臣闻天鄙有山,山有玉鼓。实有天<鬼>,扣之歌舞;声媚金石,韵便宫羽。”宠王曰:“生休矣,吾将购之。”君史证曰:“不可。臣所不欲说者,惧君王好之。君诚不忘欤,臣请备说,其可好乎?昔臣何惑王用阍嬖之谋,肆极荒淫;更经年岁,凿险填深。转饣鬼通千里,万金五译;臣妾借喻其心,然後云获。非灵女抚鼓,而天<鬼>不舞;非{女}女引和,而天<鬼>不歌。天<鬼>舞,一容化,一分眄,一祥,一宛袂,臣何惑王见之,舒舒曳曳,若多醇酎而不知所制。天<鬼>歌,一化颜,一主顾,一更声,一换气,臣何惑王听之,矣矣懿懿,若已酎昏而不知所至。天<鬼>歌舞,臣何惑王气如阳春,始霁时雨;天<鬼>不歌舞,臣何惑王心若已丧,而颓坏不主。呜呼天<鬼>,惑人至此!呜呼天<鬼>,媚人至斯!如有<鬼><宾页>,辅之,使臣何惑王之心无所不欲,使臣何惑王之意无所不为。独言选女,於馀可知。其选女也,岂止嬴[A134]?及{女}未笄,将龉将<齿>,将与将{女}。可喜美者,母姨负抱,姑姊引提;诣於王宫,字籍王闺。然後割楚国庙右,为天<鬼>作宫;分楚国社阳,为<鬼><宾页>作馆。悉楚国之好,奉之已穷;於所奉之心,其犹未满。楚国之人,已悲咨冤怨,日苦其毒。其臣惑王尚熙忄夷敷娱,日思未足。
“野有直士,触而证曰:‘大王溺於天<鬼>,惑於<鬼><宾页>,不顾宗庙遂亡、人民如何,下命其令。云舞者能变一度,歌者能变一声;应<鬼>乐之节数,充寡人之性情。且能富其亲族,又能贵其父兄。至於母姨姑姊,皆能与之封邑,以为世荣。令行逾月,楚俗绵化。女忘蚕织,男忘耕稼;里开学歌之馆,乡筑教舞之榭。遂使黄钟、大吕,生溺惑之声;《孤竹》、《空桑》,起怨离之调。变风俗於一欢,忘正始於一笑。大王未觉,遂不节损,此所谓凿颠覆之源、造乱亡之本。今之所好则妖恶之物,所为又怪鬼之事;羲轩之耳必不肯听,尧禹之心必不肯喜。’臣何惑王悟之,於是使嬖臣挟玉鼓与<鬼>乐,使阍尹抱天{女}<鬼><宾页>,锁以金索,系於石人,沈之深渊,飞楫而旋。”
○说楚何昏王赋(下)
宠王曰:“殆哉楚国!几为浮宫<鬼>乐所亡。”君史曰:“几亡楚国?有甚於是,昔臣何昏王极暴极虐,使臣下得肆奸肆佞、肆凶肆恶。臣何昏王不知如此,亡可待矣,而乃叹曰:“於戏!尧实早帝,禹实隶王,殷周君长,并夫可方。焉有惨然劳苦,而为人主?焉有隘然九州,而裂封诸侯?吾必合外荒夷狄、海内人民,悉奉我为主,欲世世臣臣。’此臣保昏王所云。又谋变先王之典礼,更万物之名号;列宫官於海外,穷天地而遍到。而复思稽极变化,徵验怪异,尽难得之物,充无穷之意。荒娱厌怠,思计所为;度国土之不大,料财力之不支。乃令人曰:‘吾欲劳汝人民,汝人民,汝人民岂知?今悉汝丁壮,妇人继之,童翁分力,负载而随。我已老谋,我已名师;人民听我,当无二思。’所举既甚,所资不足。乃署官而贾,钳孤而鬻。始令国中,绝人谤ゥ;赞谋者侯,敢谏者族。其令朝行,其俗暮改,有以逃罪