夜闻雨田
家望雨今年少水驿逢秋夜半闻更喜朝来晴未稳山头着帽尽生云南
康驿丞王珪文玉尝逮事故郎中颜希古求诗为走笔书一絶
芙蓉江上晓维舟雨洗波光碧玉秋来岁维舟应忆汝春风杜若满芳洲
晚到韶州
云断苍梧隔九嶷九成台畔草离离山中不是无韶石千载何由起后夔
帝舜庙
姚江禹穴会稽东少日登临一梦中白髪南来身万里欲登韶石和薫风
张文献祠
儿时长诵八哀诗遗诰相传自昔时空料白头祠下拜曲江烟雨读唐碑
余襄公祠
名在东京四諌官曲江日照寸心丹只今遗庙年年祭可是功名久逺看
发广州
照海红旗送使舟鸣笳伐鼓过炎州斯游少吐平生气巨浪长风万里秋
题画马
满身云湿出滇河九折羊肠抹电过天廐飞龙今百万尽渠饱卧夕阳坡
代简周干臣广东叅政（二首）
马人龙户集衙时篁竹风清化日迟海角亭中官事了昼帘小草冩新诗
眼昏头白尚天涯恋阙心劳不忆家何日五羊江上驿一尊同对刺桐花
代简杨希武右丞安南驿书懐（二首）
荔枝花发雨萧萧睡起春江又早潮长忆午门红日上圣恩寛许紫宸朝
花满皇州春尚寒天香缥缈五云端遥应夜夜觚棱月照见臣心一寸丹
广东省郎观子毅翩翩佳公子也读书能诗甚闲于礼以省命辅予安南之行雅相敬礼予暂留龙江君与士良典簿先造其国正辞严色大张吾军今子毅北辙而予南辕家贫旅久复送将归深有不释然者口占絶句四首以赠诗不暇工情见乎辞云尔
江头一别两踌躇半载相从千里余君向番禺我交趾若为频寄几封书
东原典簿好斯文能赋能言更有君白髪老夫犹絶域羡君归去上青云
道傍迓骑走缤纷旗斾飞扬鼓角闻到处聚观天使贵老儒何以报吾君
闽山灌木翳先庐七十炎荒更久居君倘朝京烦一问老妻弱子近何如
予以使事留滞安南安南人费安朗以隠宫给事其国亲贵近臣家老而弥谨预于馆人之役朝夕奉事甚勤拜求作诗恳至再四口占二絶予之一以志予念乡之感一以对景自释焉
抱珥江边春水流逺从东海过吾州若为寄得双鱼去直到玉滩溪上头
拍拍鳬鸥睡满河鲤鱼翻子跳晴波怪来天上乘槎客将到春风有许多（先生自注云昔苏长公云齐鲁大臣史失其名而黄四娘乃以杜子美诗传于世不知予诗之果传乎否也漫书以为一笑）
代简广西叅政刘允中
五岭宜人独桂林梅花雪片一冬深遥知华省文书暇饱看竒峯碧玉簮
蜑雨蛮烟岭外州乘槎何事此淹留龙江风土差髙爽衰老天教一壮游
论诗
富贵辞夸奈俗何清虚趣胜亦诗魔白云瑶草红尘外终胜黄莺緑桞多
○词
江神子送医官石仲铭摄邵伯镇廵检得代
谢公埭上緑成围栋花飞子规啼簇簇弓刀白马拥骄嘶一树棠梨开透也春正好又分携 草萋萋望中迷衣锦归欤家在海云西种杏明年功又满还捧诏上金闺
广州省治南汉主刘银故宫鐡铸四柱犹存周覧叹息之余夜泊三江口夣中作一词觉而忘之但记二句云千古兴亡多少恨摠付潮回去因檃括为明月生南浦一阕云
海角亭前秋草路榕叶风清吹散蛮烟雾一笑英雄曽割据痴儿却被潘郎误 寳气销沉无觅处藓晕犹残鐡铸遗宫柱千古兴亡知几度海门依旧潮来去
先师张先生三山之古田人幼而聪慧长而博学未壮登李黼榜进士第与其同年黄子肃江学庭诸老俱有声当代而先生之名尤着宦途中阨留滞江淮光霁获从之游昕夕聆诲为益不少素欲寿其遗藁以报万一近罹多故散逸罕存仅得其杂诗百篇姑锓诸枣余俟求之次第刋行非止是而已也时洪武庚午二月初吉国子监博士淮南石光霁再拜谨书
翠屏集巻二
●钦定四库全书
翠屏集卷三
（明）张以寜
撰
○序
春秋经说序
诗有序乎古无有也春秋有传乎古无有也为无有也诗有序春秋有传则定于一矣四诗三传何其言人人若是殊乎古者诗以诵不以读以声歌不以文义其无序故也史记田鲁哀公十四年西狩获麟孔子作春秋十六年壬戌孔子卒春秋者圣人晚年之书乎定哀之际多微词游夏之徒不能赞一词当其时传宜未之有也当其时未之有则传之者后之人也春