典领宪府论思禁林畜马均民抗章来上逮枢臣之获罪终新令之莫移曾无片辞复议得失依违无实其理已明明黜旧班俾临近郡往承恩宥毋或勿钦可
赠太师中书令兼尚书令刘沆可追封兖国公余如故制
敕序徳报功是宜厚往褒贤念旧所以劝忠维时显庸申被愍锡具官某以宏材逺业经纬四方以伟望英声仪刑百辟相我仁祖协成圣谟进建元储国以泰定劳勤勲绩久而自昭笃实冲深朕用嘉叹兖为大国公爵极崇尚其明灵膺此休命可
祖保枢赠太师中书令尚书令追封燕国公余如故
敕令夫与我共守祖宗之业而裁成天下之化者非二三辅弼之臣欤故于进拜之初优其礼命而追荣及于祖考所以欲其移孝而为忠也以尔具官某天质浑厚器识闳通有长者之风而自显其德有君子之泽而垂裕于后克生贤嗣为时大臣今而令孙复嗣厥位洊厯机庭之贵进毗台宰之司奕世三公宗祏已崇于典册封爵五等燕邦载彻于土田告诸幽扃识兹茂渥可
尚书礼部郎中分司南京杨绘可落分司朝奉大夫提举江州太平观制
敕具官某旧繇材望入践禁庭坐法左迁出分留务能用循省以补厥愆锡官制之号名总祠庭之职事往愈饬励以需甄收可
沿堂五院副行首佐千牛卫长史马永锡可左金吾卫长史充沿堂行首制
敕具官某给事公府祇慎有称爰考旧章序进官秩是惟尔宠无替厥勤可
尚书刑部郎中知信阳军范纯仁可朝散大夫直集贤院仍加上护军制
敕具官某顷繇材名膺被器使陷于吏议夺职再朞逮兹宗祈邦有大赉既肇新于官号仍迁序于勲名复寘书林并为异数往承休命毋或弗钦可
太子中允充馆阁校勘范镗可依前太子中允馆阁校勘充监察御史里行制
敕具官某御史府纲纪纠正之地旧制职务从简官不必备今朝廷方讲明宪令增置佐属所以饬庶政而广言路也尔文章史事有闻于时往副选抡勉祗厥职可
承议郎至通直郎磨勘制承制（崇班通事舎人同）
敕具官某褒最录勤朝廷之政尔治身率职亷善自将会课有司法当甄序往其毋怠思称厥官可
太中大夫知集贤院学士知广州陈绎可依旧太中大夫集贤院学士充龙圗阁待制再任制
敕录勤序最朝廷大公况吾迩臣久劳于逺宜加宠任以示褒优具官某顷繇材名更践华要出寄藩屏治声有闻稍复班荣俾仍旧服往膺新命尔其懋哉太常博士充集贤校理丁执礼可依前
太常博士集贤校理兼监察御史制
敇具官某御史府朝廷纲纪所在以纠正官邪主平邦宪为职非忠厚端谅明于治体者孰能胜其任哉尔文学行义该洽敏明内外践扬号为称职监察之迁实尔故官其往钦承愈思懋勉可
龙图阁直学士朝奉郎权三司使公事李承之可特授枢密直学士依前朝奉郎权三司使公事制
敇枢密政事府旧置学士院地严官盛其选甚华非寅恭清明望实素著者乌能胜其任哉具官某受才强敏致位显融选使三司号为称职丁时休享与有贤劳进陟要涂以劝能者往服新命可无勉乎可
尚书职方员外郎马黙可特授朝请郎权开封府判官专管勾使院公事制
敕具官某着籍审官序迁有法属肇新于官制爰昭锡于阶名佐治开封是为材选往共厥服其亦懋哉可
朝散郎充史馆修撰陈睦可朝请郎依前史馆修撰制
敕具官某黜陟诛赏所以褒厉庶工肆朕时宪以为考绩之法尔文辞政事屡见推称使事有劳职秩加显审官会课当得序迁往愈懋哉不患无位可
赠太尉谥文安王尧臣可特赠太师中书令改谥文忠制
敕具官某以宏才逹业取重誉髦以逺望英声进参几要逮事仁祖协成圣谟登建元储国以泰安劳勤勲绩久而自昭笃实冲深朕用嘉叹敏而好学虑国忘家考行易名在法为称令师之位并示追崇尚其明灵膺此休命可
虞部郎中李君卿可降授驾部员外郎制
敕具官某比繇推择掾属京府治正庶狱期尔底平而乃怀依违阿比之私失具备简孚之实陷于吏议当寘明刑降秩示恩勿忘循省可
司天监灵台郎王利宾钱子善可并特授守司天监主簿制
具官某治厯明时政之先务稽求尔学应格当迁往服恩章愈其思懋可
右监门卫大将军世阐第三女婿郑敦临可将作监主簿制
敕某尔繇推迁获倩宗女锡以一命国之恩荣勉于自修然后能称可
提举茶场故太子中舎李杞长男珏可将仕郎试将作监主簿制
敕尔父率职首公功利尤着奄忽物故赏未酬劳锡尔命书庸示褒劝往祗义训移孝为忠可
莱州莱阳县尉侯通可守将作监主簿制
敕具官某剽夺寇攘民罔不憝执获致赏国政所先尔能勤厥官实应迁格往服褒宠勿忘懋功可
枢密院副使太中大夫孙固可特授依前太中大夫知枢密院事制
敇辅弼之良与国同体枢宥之重为王本兵惟忠