牛氏累赠至陇西郡君。君享年八十有三，泰定四年八月二十六日卒。牛氏年五十八，大德二年九月初三日卒。合葬洛阳金谷乡杜村原。铭曰：
积厚者家，流泽必广。天道昭昭，报施不爽。伟欤董君，早岁从戎。活人止杀，卒不言功。有行有年，又多孙子。宠命载扬，华尔桑梓。维洛北邙，古墓实多。丰功盛烈，乐石不磨。我述是诗，式表潜德。尚配昔人，垂示无极。
△莘县杨氏先茔碣铭
东昌莘县杨氏，其族有二。故中书参知政事居宽，今江南湖北道肃政廉访司知事景皆着姓也。天爵昔官六察，景为之佐，爱其清慎而端雅。今焉参预鄂省，景居宪幕，盖有斯文之好焉。间来请曰：「景之上世谱轶于兵，曾祖迨今，凡六传矣。遭时承平，朝野治安，居者乐岁时之丰登，仕者列官曹之清要。又承宠命，追荣考妣。而茔兆封树之固，愿求一言以为之表，庶俾子孙永久而弗忘也。」
按，景之曾祖讳善佑，慈祥乐易，不与物忤，时以长者称之。配某氏。祖讳宝，初以勇果应募为兵，久之擢扬州管军弹压，佩银符。英毅多谋，身率士卒，均其劳苦，故伍部严整而不敢犯。帅府推其才，谓有古节士风。配赵氏，晚岁始生一子。乃曰：「吾家有旧田庐，先人之所遗也。吾嗣守之，不敢失坠。今托先人遗体，幸有一子，苟无以教诲之，他日何以能保先人遗业乎！幸吾子有成，则报国有日矣。」遂弃官归，以勤苦律其身，以孝义行于家，岂惟子孙化之，而乡人亦皆矜式焉。
其所生子，景之考也，讳德。早承父母之训，长则身任其家务，周旋内外，克慎以和，胷次洞达，与人交无宿怨。值父母丧，能致哀毁。自奉淡泊，惟务俭约，有余輙赈救其宗族闾里之贫者焉。大德某年某月卒，享年八十有四，赠从仕郎、丘县尹。配段氏，至大某年某月卒，享年七十有三，追封宜人。子男六人：长敬，赵州提控按牍，致仕莘县尉；次清，次平，俱以孝弟力田称；次文，应乡贡进士举；次政，仁虞总管府鹰房提领；次景，历山东、淮东宪史，贡中台察院，授将仕佐郎、江东道廉访知事，进从仕郎，转官湖北。孙男十七人。敬之子伯元，清之子伯亨，平之子伯荣、伯显，文之子伯英、伯杰、伯贞、伯安、伯永，政之子伯恭、伯敬、伯让、伯伦、伯宜、伯直，景之子伯仁。曾孙若干其人。伯元之子二，长曰国子伴读遵古，次曰遵礼。杨氏茔兆在县之第五乡太传保杨家里。天爵既序其事，复为之铭。铭曰：
惟莘之郊，九河所泻。河既南流，是为沃野。杨氏来居，有田有庐。勤尔耕锄，乐尔诗书。诗书业成，赞画风纪。宠命在门，贲及桑梓。畴昔杨氏，显于关西。四世三公，孰盛与夷。浮阳清明，时有消长。表石于阡，尚企其往。
△洛阳刘氏阡表
参议枢密院事王君来请曰：「洛阳多衣冠世家，典刑文献有足征者。外舅刘氏，亦令族也。子孙欲述族世遗事表诸先墓，吾尝与子同官，幸为之文无让。」
按，刘氏有仕金为管军教练使者，谱逸于兵，讳亡。夫人魏氏。生子庆昌。皇有中夏，为深州管民总管。时兵戈甫定，法制宽简，凡为郡十余年而不佗迁，以故得尽设施无所牵制，民获受其赐焉。岁乙卯三月卒，年若干。夫人马氏，辽中书令翼之裔孙。其家以清白着，故服用质素，不喜华靡，有田百亩，命家人耕稼以供伏腊。中统三年九月卒，年七十九。子男曰英，曰坚。女适中奉大夫、陕西行省参知政事赵彦泽。
坚字彦实，性警敏，读书有立。稍长，不乐进取，然其志常欲济人急难。见乡邻贫者疾病不能致药饵，惕然伤之，乃从名医张仲文学。久之，传其业，疾者当病，授药而不责其报，赖以生全者众。至元十三年三月卒，年三十七。以子贵，赠奉训大夫、河南行中书省左右司郎中、飞骑尉、阌乡县男。其配阌乡县君谢氏，年方盛也，贞静自守，躬为蚕织以给衣食，穷苦益久而无变志。事孀姑备孝养，励诸子以学，诸子亦能以艺自奋。初县君考卒无子，为具棺椁葬之，母丧明无所归，迎养于家，卒祔其考之墓，乡闾以孝称焉。延佑元年七月卒，年七十三。
子男德泉，将仕佐郎、济南等处管民副提举，在官以廉慎闻，居家则温然驯行君子也。次德渊，御史荐其才，擢河南、山南宪史，言：「南士浮薄，不宜任风纪；郡县水旱，宜蠲公田赋入以裕民；江陵筑堤防，有司旁缘为利，可罢其工；荆湖宣慰使恃贵驰狗马蹂田稼，可禁其猎。」廷议善其言，多施行之。进掾甘肃、四川行省，累迁奉训大夫、知陕州事。次德源，掾江陵宣慰司，卒。女适儒士步悫。德泉娶李氏，继贺氏。一子曰蔼。女适王敬方，参议君也，封洛阳郡君；次适郑彦举。德渊娶王氏，阌乡县君。二子：曰蕙，卒；曰蕴，调官永宁尉。女适李季璋，次适李彦祯。德源娶张氏，继赵氏。二子：曰芳，曰蔚。
刘氏初为顺德人，葬邢台东小张村原，盖以赀雄其乡。金之季年，教练使始家于洛，卒葬北邙山金谷之阳，子孙以其次为兆葬焉。天爵居京师三十余年，四方之士仕于朝者盖及识之。洛阳多儒先名公，流风遗俗犹有存者，郡人渐被其化，才贤辈出，若