浙行省参政孛术鲁公翀时方在朝,以公易名为请。制赠资善大夫、四川等处行中书省左丞,追封扶风郡公,谥贞敏。
  维关辅自许文正公、杨文康公倡鸣理学,以淑多士,公与同公接其步武,学者赖焉。公之学自六经、百氏、山经、地志,下至医经、本草,无不能通其说,尤邃三礼及易。尝作家庙以奉先世,祭则极其诚敬,子弟或少有怠,祭已必深责之。早值亲亡,哀毁致疾。治丧不用佛、老,棺椁衣衾悉遵礼制,盖自杨文康公倡于其始,公复推明于后,至今长安士大夫家亦多化之。公平生不祭于墓,有筑亭于先垄之侧者,表曰「致悫」,引祭义以明之。公曰:「墓祭非古,当作祠堂于其家,揭斯名于斋室,庶乎其可。」临川吴文正公独称公为善于礼。初江西儒者标题小学书行于世,公间以朱笔涂之曰:「凡今标题多朱子所不欲存者,如邓伯道系其子于树之类。」吴文正公是之。公深通六书,尝言:「自古文篆籀而后,小篆佐隶至于真楷相沿而成,故今楷书中古籀篆隶皆有之,虽行草亦有古籀篆隶之遗意。今真书点画之讹者,皆从隶章行草中来,非兼通者不能知也。小篆自是省古籀而为之,考诸锺鼎款识,遇重字则变之,要之不失六书之旨。」大常博士侯均曰:「今人识字及通六书者,惟萧公为然。」关中字学不差,亦因公发之也。公尝书经史格言以训人,求书者或非其人,及涉异端之事,则拒绝之。家多藏书,手自雠校,或经传音训之讹,皆字字而正之。下至文史亦然。为文悉本诸经,非有裨世教者不言,非其人不与。公薨,遗落无几。今购得古今诗若干首,铭赞杂文序记碑志又若干首。翰林姚文公燧文盖当代,慎许可,独敬礼公。其门生有讥诋公文者,姚公怒曰:「萧先生道德经术名世者也,岂若吾辈以雕虫篆刻为工乎!」所撰九州岛志若干卷,法史记年表,由三代迄宋、金,详疏沿革于下,山川、贡赋附焉。其它著述又若干卷。天历兵荒之余,往往散在民家。
  公少颖悟,三四岁时,从其姊过亲族家,引公坐榻上,不从。亲族固命之,乃坐榻下,人已异之。既长,慨然有志于天下。岁癸卯秋,河东、关中地震月余不止,父老忧惧,不知所以,相帅问公。公告之者数千言,反复极论天人一理,性本皆善,国家当务教养,俾复其初,人当恐惧修省,日迁于善,则阴阳和而万物 【 「物」原作「生」,据李氏钞本、适园本、徐刻本改。】 遂,灾害自不生矣。其心盖欲位天地,育万物,上跻隆古之盛,是岂离世绝伦、索隐行怪者之流欤?初朝廷以贡举取士,行省礼请公与同公较其蓺。公以斯文方兴,出而应之。公读书之暇,躬视农耕蚕桑,尝教其子孙曰:「治此以供衣食,最为安尔。」或有馈遗,非义不取。人有急难,施不少吝。奉养极其澹薄。公身长六尺,修髯如画,望之可敬。其为人外和而中刚,凡与人交,接之以温言悦色,胸中黑白,了然不溷。间入城市,观者如堵。当代名公卿及四方之士宦游于秦者,愿一见公为荣,或数造其庐请教焉。西台大夫伯笃公尝以冬月谒公,汗流浃背,出语人曰:「吾久在京师,屡接贤士大夫,未有若萧先生自然令人敬爱不舍。」
  公教人极严,诸生惴惴畏服。其学皆自小学始,次及四书、诸经,日与学者讲说经训,滚滚不穷,待其晓解,方授别义。人来质疑,即命其徒取某书某卷所载以对,曰:「若背文暗诵,恐或误人。」初,孛术鲁公至自南阳,从公受业。久之,谓人曰:「某游江右,获识诸老,闻其论议,或有不让。今见萧先生,使某自不能措一辞,信知吾道之无穷也。」其它弟子若同毅、陈■〈田〉、智炳、李材、卢烈等,多知名于时。公德善化及远迩,虽武夫悍卒亦知景慕。征西兵尝屯长安,大帅一日入朱张里,里人惊惶。帅谕止之曰:「汝勿怖,闻此有萧先生者,见之即归,吾非侵扰汝也。」有郡吏乘马城南暮归,遇盗逐之。吏思所以自解曰:「我乃萧维斗也。」盗即引去。未几盗获,吏适按之。盗曰:「吾向欲刼汝骑,汝以为萧维斗也,吾故不忍。宁知汝绐我耶!」
  公四世祖讳云,宋乐安盐使。曾祖讳彦,金益都府孔目官。祖讳均,皇赠中奉大夫、河东山西道宣慰使、护军、河南郡公。考讳瑜,才而略,金 【 「金」原作「人」,据李氏钞本、适园本改。徐刻本作「宋季」。】 季转徙陕、洛之郊,屡佐戎幕,活人有功,终京兆路总管府经历,因留家焉。征士韩择为志其墓,赠资善大夫、大司农卿、上护军、河南郡公。曾祖妣盖氏,祖妣孙氏,追封河南郡夫人。妣张氏、逯氏,俱殁于兵;周氏、张氏,并追封河南郡夫人。配杨氏、张氏、杜氏,俱先卒,张氏亦追封河南郡夫人。子男二:曰友,早卒;曰恭,终奉议大夫、耀州知州。女五,俱适人。孙男三:元,终进义副尉、泾阳县主簿;次亨,次仪。
  呜呼,节义天下之大闲,有国家者欲以作兴风教,振起名节,则必访求高人逸士,征而用之,于以登礼乐之治,惇廉让之风。彼为士者非偃蹇以自媚,矫亢以为高,盖不如是则道不尊。观列圣之所以用公,公之所以自处,则朝廷风厉人材之盛,君子进退道义之隆,可以为后世之楷范矣。铭曰:
  节彼终南,有堂有纪。谁其居之,