舰数十{木叟}实以薪草 陈书侯瑱传以牛皮冒蒙冲小船以触贼舰(通异名)广韵艟短船名
  
  〇又谓之{舟氐}艡
  广韵称字林{舟氐}艡水战船 玉篇{舟氐}艡战船也 桉广雅作{舟互}艡或以字近而误
  
  〇又谓之斥候
  释名五百斛以上还有小屋曰斥候以视敌进退也
  
  〇军行在前谓之先登
  释名军行在前曰先登登之向敌陈也 初学记称晋令水战有飞云舩苍隼舩先登舩飞鸟舩刘逵云飞云葢海吴楼船名桉此类异名尚多不能悉録附记于此
  
  〇置戈船下谓之戈船
  张晏汉书注越人于水中负人船又有蛟龙之害故置戈于船下因以为名也桉臣瓉引伍子胥书有戈船以载干戈吴越春秋句践伐吴外传戈船三百艘则戈船之制不始于汉
  
  〇轻舟谓之{舟青}
  玉篇{舟青}轻船广韵同
  
  〇又谓之艓
  宋书邓琬传刘胡遣陈绍宗陈庆率轻艜二百大舰五十岀鹊尾外挑战 南齐书桺世隆传轻艓一万 隋书来护儿传杨素令护儿率数百轻艓径登江岸 戴暠钓竿篇蕖花装小艓 桉此篇所収字至玉篇而止唯艓{舟步}等字以巳见宋齐梁陈等书故亦録入疑属牒字之别也又今本类书引方言南楚呼艓曰{木巩木}今方言无此语
  
  〇轻疾者谓之赤马
  释名轻疾者曰赤马舟其体正赤疾如马也 崔豹古今注孙权时名舸为赤马言如马之走陆也又小舟名驰马 北堂书钞称江表传孙权名舸为马言飞驰如马之走陆地也又称杜预表长史刘循治洛阳以东运渠尝用赤马 桉刘熈亦汉末三国时人所云赤马舟当卽指孙权所造而言抱朴子水马飞鳬义亦同
  
  〇子船谓之{舟习}
  玉篇{舟习}子船(通异名)集韵覆船具亦曰{舟习}
  
  〇合木船谓之{舟同}又谓之艬
  广雅艬{舟同}舟也 初学记称周迁舆服杂事其人欲轻行则乘海{舟同}合木船也 广韵艬合木船
  
  〇编竹船谓之{寻}
  玉篇{寻}竹长千丈为大船也生海畔
  
  〇运舟谓之{舟胃}
  玉篇{舟胃}运船也广韵同又广韵云{舟突}钓船也附録于此
  
  〇海中舟谓之橃
  见上 玉篇橃海中大船也泭也亦作{舟发}桉玉篇分橃{舟发}为二字非下欚{舟蠡}亦同
  
  〇又谓之{木叟}
  见上 艺文类聚称韵集艘海大船也
  
  〇又谓之舶
  见上 广韵海中大船 集韵蛮夷泛海舟曰舶
  
  〇又谓之{雨舟}
  玉篇{雨舟}海船也
  
  〇又谓之艆又谓之{舟刍}
  初学记称稗苍云海中大船曰艆{舟刍} 玉篇艆海船也{舟刍}船也 广韵艆海中大船{舟刍}海船名
  
  〇江中舟谓之欚
  见上 桉初学记称说文曰江中舟曰{豚虫}音礼葢卽蠡字之误 玉篇欚江中大船也又作{舟蠡}
  
  〇又谓之{舟兆}
  见上 广韵对艞江中大船桉艞又{舟兆}字之别礼部韵略{舟舀}字下引广雅{舟舀}舸舟今考广雅亦无{舟舀}字惟艞字曹宪音滔韵略葢因此误也广韵亦无此字
  
  〇舟饰谓之{舟番}又谓之{舟日}
  玉篇{舟番}{舟日}舟饰也桉广韵无{舟番}{舟日}二字
  
  〇载多谓之{舟富}
  玉篇{舟富}音富 类篇船载多也桉此葢望文生义因玉篇有此字故録入之
  
  〇编木渡谓之泭
  诗周南不可方思毛传方泭也释文泭本亦作{氵符}又作桴或作柎又作坿桉广雅玉篇又作艀皆俗字 说文泭编木以渡也玉篇同 楚辞九章乘汜泭以下流王逸章句编竹木为泭楚人曰泭秦人曰拨也 三国吴志徐夫人传伐芦苇以为泭佐船渡军裵松之注音敷
  
  〇泭谓之箄
  见方言 广雅{稗}筏也玉篇作箄又作{渒}诗释文称郭璞云木曰{渒}竹曰筏小筏曰泭 华严经音义今编竹木以水运为{渒}秦人名筏江东名{渒}又云北人名筏南土名{渒}义同 北堂书钞又称东观汉记张堪为蜀郡太守公孙述击之三百人斩竹为椑渡水遂免是字又作椑 后汉书岑彭传乘枋箄下江闗邓训传缝革为船置于箄上以渡河李贤注箄木筏也 桉说文无{稗}字今从后汉书作箄
  
  〇箄谓之筏
  方言{稗}谓之筏筏秦晋之通语也 马融论语注桴编竹木大者曰栰小者曰桴 玉篇筏箄也桉拨筏二字广雅玉篇已皆两収今故随其义分列之又大般涅盘经筏又作栰元应注经文从木作栰非体也韵集又作拨义亦通通典军行渡水又有蒲栰苇栰
  
  〇箄中谓之荐
  方言江淮家居{稗}中谓之荐音荐疏证荐各本误作符今订正
  
  〇泭之小者谓之桴
  马融论语注小者曰桴韦昭国语注