言东南丹阳会稽之间谓艖为欚桉方言艖为小舸欚与艖同则欚亦不尽是大舟矣又别见
〇又谓之般
方言般大也 玉篇般大船余别见
〇又谓之舸
方言南楚江湘凡船大者谓之舸 玉篇舸船也 左思蜀都赋宏舸连舳李善注大船曰舸 桉三国吴志董袭传袭乘大舸船突入蒙冲南齐书王敬则传髙道庆乘舸{舟习}于江中迎战此舸为大船之证然裵松之注引江表传刘僃乘单舸徃见周瑜风土记船舸单乘是单船亦谓之舸也说文无舸字见徐铉新附
〇又谓之艬
广雅艬舟也 玉篇艬大船也
〇又谓之舶
华严经音义称吕忱字林舶大船也今江南泛海船谓之舶昆仑及髙丽皆乘之大者受万斛也 又称埤苍舶大船也玉篇同 又称通俗文晋船曰舶（初学记引无船字）大者长二十丈载六七百人 桉水经注孙权装大船名之曰长安亦曰大舶是矣俗别作艊非
〇又谓之{舟弗}又谓之{舟榻-木}
玉篇{舟弗}并大船 集韵{舟榻-木}两槽大船 梁元帝吴趋行何时乘{舟榻-木}归桉别作{舟翕}非是 陈书侯安都传坐{舟榻-木}内坠于橹井时以为不祥又王子晋等乃伪以小船依{舟榻-木}而钓
又谓之{舟句}{舟鹿}广雅{舟句}{舟鹿}舟也玉篇同 集韵{舟句}{舟鹿}太艑也 北堂书钞豫章城西有{舟句}{舟鹿}洲（水经注作谷鹿）卽吕蒙作{舟句}{舟鹿}大艑处桉吴志吕蒙袭闗羽至寻阳尽伏其精兵于{舟冓}{舟鹿}中是{舟句}{舟鹿}又通作{舟冓}{舟鹿} 又称杨泉物理论夫工匠经渉河海为{舟句}{舟鹿}以浮大川（通异名）太平御览称杂字解诂曰{舟句}{舟鹿}杂船也
〇小舟谓之刀
毛诗河广云曽不容刀郑康成笺云小船曰刀桉诗正义及释文并云说文作{舟周}今考说文无{舟周}字疑陆徳明等误记释名玉篇诸书为说文也余类此尚多姑附记于此 释名三百斛曰{舟周}{舟周}貂也貂短也江南所名短而广安不倾危者也桉近人校释名误以说文之{舟刂}合{舟周}不知说文之{舟刂}从刖省读若兀音既不同且此云安不倾危而说文云{舟刂}船行不安也义亦相反今别见又诗正义引说文云{舟周}小船未知何本 广雅{舟周}舟也 初学记称埤苍{舟周}吴船也音雕 集韵或作{舟周}通作刀或作{舟召}广韵{舟召}吴船 桉一切经音义引方言小艒{舟宿}谓之艇郭璞曰艇{舟周}也音刀与今本方言异或别有所据但刀系正字舠{舟召}{舟周}皆刀之别字耳（北堂书钞初学记太平御览引释名{舟周}皆作舠玉篇舠小船也）
〇又谓之艖
方言小舸谓之艖郭璞今江东呼艖小底者也 玉篇艖小舟也桉别作{舟叉}非是
〇又谓之艇
方言艖谓之艒{舟宿}小艒{舟宿}谓之艇郭璞{舟同}也 释名二百斛以上曰艇其形径挺一人二人所行者也桉说文无艇字应作挺为是 广雅艇舟也 北堂书钞称说文云艇小舟也形狭而长桉艇字见说文新附然北堂书钞引说文如此则铉或别有所本 小尔雅小船谓之艇艇之小者谓之{舟符} 髙诱淮南王书注蜀艇一板之舟若今之豫章是也
〇又谓之舼
方言小而深者谓之{木巩木}郭璞卽长舼也 广雅舼舟也 玉篇舼小船也{舟巩木}同 马融广成颂连舼舟李贤注舼小舟也 傅元正都赋越舼泛吴榜浮
〇又谓之艚
玉篇艚小船也 桉宋书武帝纪卢循有八艚舰九枚起四层髙十二丈又垣护之随王元谟入河虏悉已牵元谟水军大艚连以铁锁三重欲以絶护之还路是艚亦大小兼有不尽属小船也宋书恩幸传论又云南金百毳来悉方艚 桉说文无艚字疑卽漕字之别说文漕水转谷也一曰人之所乘及船也宋书云水军大艚与玉篇广韵水运为漕之说亦合后人或去水加舟耳
〇又谓之丽
玉篇欐小船也庄子秋水篇梁丽不可以冲城司马彪注梁丽小船也 桉裵松之三国志王朗传注称献帝春秋孙策率军如闽越讨朗朗泛舟浮海欲走交州（至）朗对策使者云独与老母共乘一欐流矢始交便弃欐就俘云云亦欐为小舟之证丽欐古字通佛本行赞经音义亦云攦小船也攦当属欐字之别
〇又谓之{舟了}
玉篇{舟了}小船也 梁书王僧辩传侯子鉴等率步骑万余人于岸挑战又以鸼{舟了}千艘并载土两边悉八十棹桉玉篇无鸼字当作鸟了鸟葢言其小也
〇又谓之干舟
髙诱淮南王书注干舟小舟也（通异名）一曰大舟
〇又谓之舴艋
广雅舴艋舟也 玉篇舴艋小舟也 桉南齐书张敬儿传敬儿乘舴艋过江遇风船覆又云上与豫章王嶷三日曲水内宴舴艋流至御坐前覆没此可证舴艋皆小舟
〇战船谓之蒙冲
释名外狭而长曰艨冲以冲突敌船也 广雅艨朣舟也 玉篇艨艟战船桉字当作蒙冲 吴志董袭讨黄祖祖横两蒙冲夹守沔口又周瑜逆曹公于赤壁部将黄葢取蒙冲斗