主出入承明庐一为淮南宾藉藉播清誉制诏擢御史行台在东吴间岁升幕府遄闻复超除宾客出相送饮饯西城隅持节往何之直指婺女墟东瓯抗于越会稽薄海嵎行部列郡中山川郁盘纡长吏走上谒县令为前驱驷马何奕奕髙盖拥路衢观者咸叹息云是今大儒谁言钟鼎贵曽不由诗书区区刀笔吏安能适亨涂
送马彦翚赴江西省管勾诗序
金陵之寓官马君彦翚由进士为江西行省管勾行有日其故人刘献可具请于彦翚之所甞与游尤长于诗者咏歌之以张其行得诗若干首成一巻谓上元杨翮专觚翰习文辞是宜为序则虚其右方属焉予为昔者圣人既采周南召南■〈比阝〉墉卫王郑齐魏唐秦陈郐曹豳诸国风及小雅大雅周颂鲁颂商颂删定为三百十一篇而其徒卜商实序之后之学者始得以通四诗之旨而诗人之情性廓然大明今献可类粹诸君子之什其必有所取法已予其可藉芜陋辞无以塞其意乃受而为之论次以附子夏之学序曰金陵为江左文物之邦歴晋宋齐梁陈及南唐为都会其俗特善歌诗自是以来作者日众虽风气之隆下有时而凡着在编简者无不可观也往者天朝克定季宋金陵独未甞被兵行御史台开府郡中涵煦五六十载人材辈出文物盖彬彬焉日先君子以经学教授于乡间甞取晋宋诸贤之诗令学者习之未几而陶靖节谢康乐之遗音絶响一时复振比年来郭先生长卿丁先生仲容皆以盛唐之体为学者倡于是后进之士多翕然向风而李翰林杜拾遗之律度骎骎矣当此之时虽寓迹玄门释宗者亦莫不知所慕尚吾乡诗歌之作于斯为盛彦翚自蚤岁寓金陵有贤名其授官而复来也与合郡之学士大夫尽交焉故其上官之日因具得其诗而四方之秀人名公之在金陵者亦附诗巻中由是在巻之诗美且富若此惟彦翚始以西城世胄入天子太学既用大兴府乡举擢右科进士今任郎官为列省僚属得与宰相共事其年正强才徳方懋宪官御史将交章论荐彦翚彦翚顾何假于诗所称道然江西幕府则有若大梁崔公九方河南王公止善实为郎中皆当世之通显号为能诗者翮甞以文辞事二公于浙省矣彦翚往而有同寅之好他日将从容取吾乡之诗而观之则是诗乌可少哉凡观于此者庶有以见诸君子之于彦翚盖厚也因论次而书之至正甲申四月十又九日序
送崇仁县尹陈子英之任序
今世之士生于南方者为时所弃恒不得为显官独州县之职非若朝省清要甚可贵重于是焉间得为之彼或觊其所不得为者而弗获及为其所得为乃复耻其卑厌其烦且难因不屑乎摅其才若智而庸鄙之混则虽为奚益其见弃于时也亦宜惟古之君子居是职必思所以効其职而不敢旷固不以其微且劳弛焉而不与力也故余于陈君子英未甞不为之深嘉而屡叹焉君自蚤岁已从事于风宪中今三十年余矣出其后者多烈烈于清要之途而君以吴楚之产犹偃蹇州县然特有志于民所至必以才智自树未甞怫悒焉有不屑为为武进时拳拳乎以兴学养士为务士大夫着其迹刻之石去而民怀焉至今斯不几于古之君子欤今复受命宰抚之崇仁余将幸是邑之民受其令之赐矣夫以南方之士而治南方之民其俗固所习知者使陈君之于崇仁也不变其为武进之道少摅其才知而导化之则其泽之及民深厚宏博何必其为显官乎余观世之膺华膴跻隆奕者当其赫赫盛时势焰熏灼固亦崇甚茍非其人一旦湮没不闻者胡可胜数而有志于民者虽为一县一州恵爱洋溢率能使其民数十百年犹思之不忘则子英甫之啬于今未必非显于后也其轻重不较然已哉
送芜湖尉杨之复任满序
顷余闻芜湖之境有盗杀其主人而取其财者尉察其家奴而疑之一鞠而得余固谓尉能官矣及适芜湖讯其民以邑官之贤者则具以尉称曰吾邑濒江距淮冲盗所出没也闻吾尉明有逺遁者有涉吾境而戢弗敢为者或悍不顾则立败获部使者察吾尉才常任以按狱及核覆旱溢一以平允邑大夫推吾尉能有故必藉尉摄署尉又能更举事弊切人情故郡府贤之上其名于宪府凡尉率以功伐与岁月进然未知吾尉以功伐进欤以岁月进欤未几有过余于邸者问其官即尉询其氏则与余同出而之复其字者求其世则大徳中有佐慈利而以公亷称于部使者即其祖也尉以祖荫得官盖能世其贤矣呜呼余观世之为仕者甞第其人而目之彼吏也突梯而不诚彼士也周章而无立槩乎其弗史则野尔余之所蔑视而弗与者恒往往是盖独于世官有嘉焉唐相李徳裕所为重门地之选者殆非以夫耳目之所歴既熟则出而仕必可以充其任也夫余于尉益有嘉于世官者矣彼怙父兄之宠势以豢骄其体而沉溺于膏粱轻肥以自弃及一旦临政而懵懵焉庸鄙是征则世官之累尔嗟夫世官固多贤者今尉之贤若此则益足以信世官之多贤而尉为深可嘉矣今以始大府将有推择郡县之末僚而辟之者其征余之言哉
佩玉斋类藳巻四
●钦定四库全书
佩玉斋类藁巻五
（元）杨翮 撰
○序
送罗执夫赴弋阳县学教谕序
考工记曰粤无镈燕无函秦无庐胡无弓车然而求是数物者必于是乎取之故曰非无也夫人而能为之也乃若士之立师道于学校岂夫人之所能哉徃年南陵罗季端教钱唐未几而其兄与可教新城今与可之嗣执夫祗省檄之光华徃弋阳之上邑于是罗氏之门仕于邑校者三人矣余见季端之于钱唐也策力修治笃意训淑人莫