饷之半同再行减半各饷银及米折银两取造册领移送前来。查册开一给水陆各标镇协营节次打仗阵亡、淹毙兵丁内，除扣给一名外，实给过一千五百四十五名。自住支粮饷之日起，至五十六年底止，各眷属半饷并米折共银五万八千九百五十两一钱六分零。又迷失、病兵丁内，除扣给七名外，实给过一千三百四十二名，自住支粮饷之日起，至五十六年底止，各眷属半饷之半并米折共银二万五千四百七两八钱五分二厘零。又采薪迷失兵丁三名，自住支粮饷之日起，至五十六年底止，各眷属半饷减半之半饷银米折共银二十九两三钱六分四厘零。以上统共支给过银八万四千三百八十七两三钱七分七厘零，业于乾隆五十八年春拨册内造报晋江等县续完地丁共银九万四千一百六十七两八钱七分四厘之内，按数截支给领，俟届本年秋拨汇入四柱册造开除项下造报，理合将支销银两分晰造具总细各册详题前来。臣复核无异，除册分送部科外，谨会同闽浙总督臣觉罗伍拉纳合词具题等因前来。
查先据闽浙总督题报，闽省水陆各营节次打仗阵亡并淹毙马步守兵共一千五百四十六名，遗下无倚眷口，每名每月应给半饷银五钱、米三斗，每年共应需半饷银九千二百七十六两、米五千五百六十五石六斗；每石折价银八九钱、一两不等，共折价银五千二百四十八两八分，不扣小建朋银，遇闰加给一个月饷米银一千二百一十两三钱四分。又派调剿匪在于军营病故、迷失马步守兵丁一千三百四十九名，遗下无倚眷口，每名每月应给半饷之半银二钱五分、米一斗五升，每年共应需半饷之半银四千四十七两、米二千四百二十八石二斗；每石折价银八九钱、一两不等，共折价银二千三百三十七两八钱四分，不扣小建朋银，遇闰加给一个月饷米银五百三十二两七分。又采薪被害遗失兵丁三名，每名每月应给半饷减半之半银一钱二分五厘、米七升五合，每年共应需银四两五钱、米二石七斗；每石折价银九钱及一两不等，共折价银二两六钱一分，不扣小建朋银，遇闰加给一个月饷米银五钱九分二厘五毫。以上阵亡、淹毙、病故、迷失、被害各兵丁，每年共应给半饷及半饷之半同再行减半暨米折共银二万九百一十六两零三分，遇闰加给饷米银一千七百四十三两二厘零。前项应给饷米银两起支日期，应请以各亡故兵丁截住粮饷之日为始，递年支给。如有眷属病故及子弟已及岁，随时住支造报。并声明前项兵眷应支饷银米折等银，截至乾隆五十六年止应给银两，于各年春秋拨存剩银内动给。其乾隆五十七年起应支银两，于建旷项下支给。倘有不敷，于地丁银内凑给等因。经臣部覆准在案。今据福建巡抚浦霖将闽省水陆各营阵亡并淹毙、病故及迷失、被害各兵丁无倚眷属，自奉文到营住支粮饷之日起，至乾隆五十六年底止，应支半饷及半饷之半并再行减半各饷银及米折银两，造册题销。据册开：水陆各营节次打仗阵亡及淹毙、病故兵丁，内扣除一名外，实给过一千五百四十五名，自奉文住支粮饷之日起，至乾隆五十六年底止应给各眷属半饷并米折共银五万八千九百五十两一钱六分零。又迷失、病故兵丁，内扣除七名外，实给过一千三百四十二名，自住支粮饷之日起，至乾隆五十六年底止，应给各眷属半饷之半并米折共银二万五千四百七两八钱五分二厘零。又采薪迷失兵丁三名，自住支粮饷之日起，至乾隆五十六年底止，应给各眷属减半之半饷银米折共银二十九两三钱六分四厘。以上共支给过银八万四千三百八十七两三钱七分七厘，于拨册留备银内拨给等语。查前项打仗阵亡及淹毙、病故并迷失各兵名数，臣部行查兵部，覆称与该抚册报名姓相符，其应给各眷属饷银、米折等项亦核与兵部知营案内应给之例符合，所有前项给过各兵眷属半饷及半饷之半并再行减半饷银、米折共银八万四千三百八十七两三钱七分七厘，臣部按册核算，亦属相符，相应准其开销。其前项应销银两，业据该抚于本年秋拨留备银内开除在案，应毋庸议。仍令该抚转饬各营，如各兵眷属病故及子弟年已及岁，即行随时住支报部，毋任混支销。臣等未敢擅便，谨题请旨。乾隆五十八年十一月二十二日，御前大臣经筵日讲起居注官太子太保领侍卫内大臣文华殿大学士文渊阁提举阁事管理吏部户部三库理藩院事务掌翰林院事教习庶吉士总理圆明园内事务大臣总管内务府大臣管理上驷院武备院事务总管圆明园八旗包衣三旗官兵管理健锐营事务正白旗满洲都统步军统领世袭三等忠襄伯臣和珅、御前大臣内大臣太子少保户部尚书正红旗满洲都统管理銮仪卫事管理御茶膳房造办处总理工程处事务总管清漪园等处向导处大臣御船处统领管理鹰狗处事务总管内务府大臣臣福长安、经筵讲官太子少保尚书臣董诰、左侍郎兼管顺天府府尹事务管理乐部事务世袭一等轻车都尉革职留任臣蒋赐棨、右侍郎正黄旗汉军副都统管理圆明园清漪园畅春园事务总理工程处事务总管内务府大臣臣巴宁阿、右侍郎臣韩鑅、福建清吏司郎中臣福森布、郎中臣成履恒、员外郎臣阿克东阿、员外郎臣禄明、员外郎臣那沾、员外郎臣福炳、员外郎臣雅尔赛、主事臣景额、主事臣钱楷额外主事臣董思駉、额外主事臣曹祝龄、额外主事臣郑浵、七品官臣任兰佑。