澎溯台湾纪略


澎湖台湾纪略
澎湖志略
台湾纪略(附澎湖)


 

澎湖台湾纪略

  杜臻述

  澎湖有三十六岛,纵横三百余里(此据新图;实录云:二百余里)。闽海实录云:其地势在泉州料罗、漳州镇海之界,与旧屿、大担相对。自内地东渡,顺风一日二夜可至。闽书附晋江县,云地近琉球。昔人于此置兵防琉球,今则防倭。元岛夷志云:自泉州顺风二昼夜可至,有七澳。曹能始志胜云:自郡东台海门,舟行二日始至。郑若曾云:风顺尚有日半之程。指挥唐垣京澎湖要览云:系琉球山川,地界泉、漳、兴、福;其去内地也,埒于琉球。诸书所载不同。兹从闽志,附之晋江之后云。

  前代事不可考。隋开皇中,遣虎贲郎将陈棱帅师至其地,虏男女数百人而还。唐施肩吾有澎湖诗云:腥臊海边多鬼市,岛夷居处无乡里;黑皮年少学采珠,手把生犀照咸水。盖亦尝有至焉者。明洪武五年,以其民叛服不常,大台兵,驱其大族徙置漳、泉间。今蚶江诸处遗民犹存。嘉靖之季,贼首曾一本、林凤据巢穴。万历元年,总兵俞大猷逐倭寇尝至其地。二十年,朝鲜告倭且入犯,议者谓不宜坐弃澎湖;于是设把总一员,以十六舟戍之,隶于南路参将及泉南游击,令与浯、铜二寨时相策应。其汛地北起北山,南尽八斗澳(地图作八罩)。北山龙门港、丁字门、西屿头曰最冲,娘宫前莳上澳曰次冲。春汛以清明前十日为期,驻三月而返;冬汛以霜降前十日为期,驻两月而返。后以孤悬海表,议罢。启、祯以后,鲸鲵荐食,益不可问矣。

  其气候常温,多风少雨,涉海者重絮而行,既至则易暑服。其土燥刚,不宜木与禾黍,惟多杂茅。泉味涩卤。其民多泉人侨处,苫茅以居,朴野多寿。土布为衣,耕、渔、畜、牧以自给。煮海为盐,酿秫为酒,掇蠃蛤、鱼鰕以佐食,爇牛粪以爨,燃鱼骨为油。尤多畜羊。羊特肥大孳生山谷间,千万为群;其主各刻角以志,或烙毛剺耳,夜亦不收,卒不相乱也。黠者或行贾于外,致饶裕。其争讼,择年长者为主,有事则就决之;间有不能平,则诣晋江县陈白以听断焉。

  其物产,谷则胡麻、菉豆,药则天门冬、蒺藜、山茨菇,虫兽则山猪、蜈蚣、花蛇及鼠。山猪类常猪而色赤,性矫健、善跳跃,捕之不易;有毒,食之辄发疮廱。花蛇、蜈蚣,弥山皆是。花蛇大者长丈余,小亦不下五、六尺;昼日伏藏地下,夜乃潜至几案间。揣之不啮,即偶见啮,亦不至大创也。海石间台乌鱼(一名鲻鱼),本生江南,每春日辄来就石廉打子;盖鱼子须跳掷乃台也。又产白芥菜,高五、六尺。其子中入药绝佳。茉莉千瓣,香尤酷烈。又有藤蔓,可为燂洗兵船之用。

  其民以地近琉球,夜不举火;言夷船望见烟起,必来抄掠。居中大澳曰娘娘宫,可泊南北兵船五、六十艘,游总处之。其余诸岛,重迭相包,无大高山,望之不过如覆釜。水曰澎湖沟,分流东西。泉、漳人行贾吕宋,必经其间。自此以东为顺流,其返也过澎湖而西,复为顺流。自娘娘宫而西至西屿头,曰左哨;稍南至莳上澳,曰右哨。二哨去中营,各水程四十里;二哨自相去,水程三十里。西屿头有山稍高,度可十六丈,可泊兵船四十余。其险阨,曰内堑、外堑。稍北十里曰■〈虫咠〉仔澳,可泊南北风船十余,各有渔寮、水源(新图又有大池角、小池角、吼硫■〈石昷〉、员门司、磺礁、外篙澳)。稍北二十里曰丁字门。其澳迫窄,仅可容四、五舟。有水源,无鱼寮,为寇夷樵汲所至(新图有大吼门、小吼门)。过此十里为西北大洋。稍东二十里曰镇海港、员背屿,各有水源、渔寮(新图有赤■〈土敢〉、万丈潭、土地公〔屿〕、金屿、姑婆屿、铁砧屿)。但水浅礁多,舟不易往,第于北山筑墩探瞭而已。西屿头内十里曰果叶澳,可泊十余舟,有水源,无渔寮。又自西屿头分道至通梁仔、瓦硐港、大礵,各水程二十里;中墩三十里(新图果叶甚远、中墩甚近,小有不同。中墩一称上门)。各有渔寮、水源,亦以水浅礁多,止可远瞭。凡此,皆左哨汛游所及也。莳上澳可泊北风船四、五十(新图其旁有岑圭屿、狗沙屿、毒屿、铁线尾)。西行水程五里,有小屿曰大城,与小城相对,可泊南风船十余。自莳上东北行水程二十里曰文龙港(即龙门港之误,新图作良文港),可泊北风船十余,有水源、渔寮(新图其旁凌波屿、芝眉屿、椗齿礁),为寇夷樵汲必至之地,哨逻至此而回。稍南五里曰林投仔(新图其旁有锁管港、猪母落水),有水源,冬哨始有渔寮,春夏无之也。由此东北水程十里曰圭壁港。又北五里为青螺仔头(新图其旁有洪林罩、蚱脚屿、鼎湾仔、沙港、雁睛屿、蟳广〔澳〕),各有水源、渔寮;但礁多水浅,常于太武山远瞭及之,不能时往。自莳上而西五里曰枫柜仔山(新图其旁有大帽山沉礁、四角屿、龟龙屿、番墓下),有水源、渔寮。北行水程二十里曰安山仔,可泊南风船二十余。又北十里曰东港尾,有水源、无渔寮,可泊南北风船二十余(新图自此复返祖妈宫)。左哨汛游