治下有宣尼庙久废不修更开扫营立宋着令夫子庙为中祀春秋二仲上丁行事庙在子城东南隅渡江初郡适当兵冲学宫坏为垒舍绍兴己未庙复毁守臣阁学程迈议建会州豪以浮图氏之材来献者于是庀工不数月而殿成内翰汪藻有记见浮溪集庙门牓额刑部郎官徐兢书壬戌岁守臣待制刘 【子羽】 增创庙学始备郡人张扶有记御书大成殿牌开禧间教官杨迈立大成殿自绍兴己未草创至嘉熙己亥岁月既久庙宇颓敝教官多拘于阴阳之说因循不葺三山刘卿月到任首议兴修会有金坛庄为豪民侵夺郡帅吴文昌 【潜】 申省归于学米价稍穹遂度材鸠工费钱一万六千缗米二百石阅三月告成自殿而庑自庑而门表里为之鼎新规模视旧为宏壮吴文昌有记
  以下见十卷御书殿条后
祭器五百余事淳熙甲辰守臣秘撰耿秉依仪式鼎造献官及诸生之执事者皆为祭服四十余袭藏于库祭器库旧在西廊祠堂之后浅隘卑湿祭器易损嘉熙己亥教授刘卿月移建祭器所于戟门之西
范文正公当宝元初以吏部员外郎守润州始建学请赐以闲田具经史传疏诸子书聘江南处士李泰伯使讲说以教养其州之子弟率五日一视学躬较以文间设饮食延劳奖进之士翕然兴于学民相劝趋于善邦之人士深德之立祠于学庄定公王存有记后教官袁孚为之广其祠先是范文正公有祠继而苏魏国公颂王庄定存陈殿撰东以乡之先贤皆附祠漫塘刘宰有记东坡先生塑像旧在都统司不知何年移入郡庠风雨漂湿尘埃蒙积遗像隳坏教官刘卿月重为修饰安奉于大成殿后东庑嘉熙己亥大成殿毕工制置吴文昌潜给木材命教授刘卿月鼎创祠堂分为三间东以传道之统濂溪明道伊川横渠晦庵南轩东莱绘像为一祠中以乡先贤苏魏国王庄定宗忠简陈殿撰为一祠西以前郡守京使柳公开文正范公仲淹直院钱公彦远康节张公升礼部员外郎杨公杰大学毛公友少傅刘公子羽为一祠以己亥季秋初六日壬申兴工仲冬之七日迄役度材之外费钱五千缗米九十石吴文昌有记
忠简宗公泽寓居于润瘗于京岘山忠谊凛凛有功王室教授方符以其文集刊于学辛巳平章益国公乔少傅持宪节兼郡事始为立祠教授刘卿月作记
程待制迈曾修学董秘阁苹沈简肃复创贡院钱文惠良臣拨杨椿沙田万秘阁钟创贡士钱遂为立祠旧附于范文正公堂今移在御书殿之西庑
  以下见十卷麟凤碑条后
龙龟麟凤四灵图赞教官刘卿月甲午岁得于应天之府治今摹刻于大成殿之西庑麟凤二赞与熊直院所传一同不复书龙龟赞曰或潜或跃龙称其神爰飞在天易况大人名师命纪瑞应昌辰类孰从之祥风庆云天下有道神龟出焉背书胁文光昭后先谓何千岁游于芳莲得气致和维以永年
  以下见十卷学官元日上巳条后
常平沙田在大慈乡四顷二十八亩元系翟氏没官田绍兴辛亥教官谭良显申常平司乞拨入本学常平使者徐谊乐从所请给据为业岁输于官者夏有罗绵盐钱三色秋有常平租米三十二石租钱一百四十贯文宝庆间风潮冲坍垾坝刺入新围除沟垾外止存三顷九十亩而输官如故至嘉熙丁酉安边所拘收听就本学承佃径于是年每亩添作三斗起租送纳安边所一时勉强听从以三斗解纳每年一百二十石本学遇熟已无所得一有水涝未免陈乞减放是诚无补至戊戌又行下每亩再增三斗教官刘卿月申省乞照旧额得提督财用局回报增租只为豪民非为学校已免增讫至己亥夏提督官改迁省吏又行下增纳续准指挥司所申每亩只纳四斗
乌纲沙在丹徒乡走坍不常于嘉定年间判府兵右司任内退佃还官见有主管司黄通判免催租钱公文在学库照应
金坛县田旧管三万余亩为县学并豪户冒占外止岁收租米四百六十余石夏秋租钱玖百余贯至绍定庚寅守臣兵侍赵公范任内有以金坛田告者檄委郑路分璋核其入每亩俾量增一斗租以赡士事未竟会移镇维扬军器监丞韩公 【大伦】 继守是邦命林比较根括其间有移增米之家转而增钱自后所得田以亩计之一万五千一百有奇岁增租米九百二十石有奇钱九百五十四贯有奇租丝八两有奇租麦三石九斗有奇绍定癸巳洪中书咨夔为之记
金坛县登荣乡十七都有学田一千四百八十一亩绍熙间王淳佃作庆元五年平江马谅私于王淳家交佃就金坛县计会作买到民田给据缘所收甚厚学租不多嘉泰四年张搢等争佃马谅男彦明情愿增租宝庆三年李大谏干人何端义争佃增米五十石钱一百五十贯冯知府多福任内遂勒马彦明退佃后来争佃者纷纷何秘监处久申省拘入本学自行耕作以绝争讼岁收一千一百余石内拨二百石入贡士庄为三年劝驾之费马彦明累次经省部运司陈诉谓自买民田为本学攘夺送下本府知府桂少卿如琥吴阁学渊两次申省照何秘监所行本学已收自租三年嘉熙二年七月马彦明又经朝省进状送运司定夺运司签厅拟将六分还马彦明四分助学养士教授刘卿月以其事本末申府蒙吴侍郎 【潜】 主盟追上马彦明送狱备申朝省嘉熙三年五月省札照本府所申事理行马彦明从条科断案沓详见石刻在讲堂之西
丹徒县薛村田一顷一十四亩二角元系羽流宋其姓者之田后没于官嘉泰甲子守臣辛待制 【弃疾】 拨归本学本学有房廊地段四散日掠房地钱每日三贯九百二文月收地钱二十二贯五百二十二文其房钱数内有典屋三户每日收一贯六百有奇系教授任褒然置到建中靖国庚辰岁米芾为涟水军使子友仁来赴举京口时场屋在登云寺淳