筹略奇正，〔59〕可以次于公瑾，但言议英发不及耳。图取关羽，胜于子敬。子敬答吾云：‘帝王之起，皆有驱除，羽不足忌。’此内不能辩，〔60〕外为大言耳。孤亦恕之，不苟责也。然其作军屯营，不失令行禁止，部界无废负，路无拾遗，其法亦美矣。”
二十五年春正月，魏王曹操薨，太子丕即位，改汉建安为延康元年。秋，魏将梅敷使南阳长史张俭送款，以南阳阴、酂、筑阳、山都、中庐五县五千家归附，权纳之。明年冬十月，曹丕代汉称魏，号黄初元年，而权江东犹称建安。
二十六年，其年始置丹杨郡，自宛陵理于建业。
二十七年夏四月，刘备称帝号于蜀，即黄初二年也。时权在公安，闻之，自公安下都鄂，改鄂为武昌。召问知星者，将定三分之计。五月，甘露降于建业。秋八月，城武昌，下令诸将出入从兵仗以自防。冬十一月，魏使邢贞至，册命权九锡，为吴王。贞入国门犹乘车，军师张昭怒其无礼，责之曰：“君谓江东无寸刃，可为法耶？何轻慢之甚！”贞遽下车，拜谢群臣。见册命至，议以为宜称汉上将军、九州伯，不应受魏封。权曰：“九州伯于古未闻，昔沛公亦受项羽封为汉王，此盖时宜尔，复何损也。”遂遣中大夫赵咨使魏。魏文帝问曰：“吴王何等主？”对曰：“聪明仁智，雄略之主。”问其状，咨曰：“纳鲁肃于凡品，是其聪也；拔吕蒙于行军，是其明也；获于禁而不害，是其仁也；取荆州兵不血刃，是其智也；据三州虎视天下，是其雄也；屈身陛下，是其略也。”又问：“吴王颇知学乎？”答曰：“吴王浮江万艘，带甲百万，任贤使能，志在经略，脱有余暇，博览史籍而采奇异，不效书生寻章摘句而已。”又曰：“吴可征乎？”咨曰：“大国有征伐之兵，小国有备御之固。”又曰：“吴难魏乎？”咨曰：“带甲百万，江汉为池，何难之有？”又曰：“吴如大夫者几人？”咨曰：“聪明特达者八九十人，如臣之辈，拨群驱队，不可胜数。”文帝善其对，厚礼之。咨还说权曰：“臣观北方，终不能守盟，朝廷承汉四百之余，应东南之运，宜改年号，正服色，以应天顺人。”〔61〕权纳之。拜骑都尉。
是年，刘备怨杀关羽，大举兵自来伐。至巫山诱武陵五溪蛮夷反，权使大将军陆逊拒之。南郡太守诸葛瑾时驻公安，使人送笺，论是非以解于备。或有谗瑾别遣亲人与备相闻，陆逊知之，表明瑾无此，宜散其意。权书报逊曰：“子瑜与孤从事积年，恩如骨肉，深相明究，其为人也，非道不行。玄德昔遣孔明至，孤语子瑜：‘卿与亮同产，且弟随兄，于义为顺，何以不留？’子瑜答孤云：‘孔明与人委质定分，义无二心。弟之不留，犹臣之不往也。’其言足贯神明，今岂有此乎？孤前得妄语文疏，即封视子瑜，并手笔与之，得其报，论天下君臣大节一定之分。孤与子瑜，可谓神交，非外言可间也。知卿意至，辄封来表，以示子瑜，使知孤意。”
二十八年春正月，蜀军前后连五十余营，分据险地，进升马鞍山。陆逊督诸将随轻重应接，四面攻围。闰正月，大破蜀军于五屯，斩将搴旗，追奔逐北，尽败诸营，投降者万余，尽得其粮食器物。备走，逊部将孙桓斩上兜道，〔62〕截其径路，要备。备逾山险仅得免，入于白帝城。
二月，权以破蜀事使报魏，魏遣侍中辛毗、尚书桓阶来盟誓，〔63〕并征任子，权辞不受。
秋九月，魏命曹休、张辽等诸军大出，数道来逼。权令吕范、诸葛瑾等缘江守备，拜陆逊为辅国大将军、郢州牧，〔64〕封江陵侯、假黄钺，渡江拒魏，以将军朱桓为濡须督，封新城亭侯。魏密遣大司马曹仁步骑数万向濡须，欲袭取桓，乃伪扬声东攻羡溪，桓分兵将赴羡溪，既发，卒得仁进军拒濡须七十里。桓遣追还羡溪兵，未到，而仁奄至城下。桓时兵吏在者五千人，因勅偃旗卧鼓，外示虚弱，以诱之。仁使子泰来攻，自将万人留为后拒。桓分步兵当仁，身自拒破泰，泰烧营走，追斩数千级。仁退，诸军乘胜破曹休、张辽等，魏引退。镇西将军陆逊等率诸将造表劝权即王位。
冬十一月，权就吴王位于武昌，大赦，改年号为黄武元年。初置丞相，以阳羡侯孙劭领之，〔65〕立子登为王太子。十一月，蜀使致书于权，〔66〕引躬自责，永修旧好。
十二月，遣大中大夫郑泉聘刘备于白帝，始报通好焉。泉至蜀，蜀主问曰：“吴王何以不答朕书，将无以朕正名不宜乎？”泉曰：“曹操父子凌轹汉室，终夺其位。陛下托以宗室，有维城之重，不荷戈执殳为海内率先，而因是自名，未合天下之义，是以寡君未复书耳。”备甚惭。
郑泉字文渊，陈郡人。博学有姿望，而性嗜酒，每闲居曰：“愿得美酒满五百斛船，以四时甘脆置两头，反复没饮之，惫即住而啖肴馔。酒有<豆斗>升减，随而益之，不亦快乎！”临卒，谓同类曰：“必葬我于陶家侧，庶百岁后化成土，见取为酒壶。”
是岁，改夷陵为西陵。诏扬州置牧，以丹杨太守吕范为扬州牧，以东征将军高瑞领丹杨太守，复自建业徙治芜湖。时扬州所统一十四郡，一百四十八县，而丹