,麦禾杨中军收割。又据杨中军呈称:原麦禾三十七亩,霪雨霖漓,已渰二十余亩,并未收割。其余获粒四石,见存慎宽宅中。脱逃赵栋,责差番役孙尔升等密行躧缉,获日另结外,据此看得:赵慎宽之为巨寇也,既抚复叛,事露就擒,前案已经审明拟辟,未及正法,并同党李成、王一相继毙于狱,无容再赘。惟同族有赵慎镒等,亦先经审系无干释放。今驳再审,据乡约王慎读、地方王折桂皆言俱未随慎宽入山为寇,则其应释可知矣。至于慎宽等妻妾子女家产,自当入官。其兔脱赵栋严缉另结等情,具由于顺治九年七月二十四日申详到厅。又该推官吴六一覆详无异,看得:大盗赵慎宽及李成、王一相等已经具题拟辟,其因病毙狱,悉载前详。惟是赵慎镒等五名,原未同盗,取有地邻王慎读、王折桂等甘结在案,相应开释。其慎宽妻孥财产,行县清查,一一开载详明,例应入官。若李成、王一相均非本处居民,原无室家,无凭查入。取获阎思勤首级,应听彼案归结。未获赵栋,责令经承盖惟富、番役孙尔升等严缉,获日另结等因,具由于顺治九年八月十五日呈详到司。

  转详间,又于八月十六日,抄蒙巡按冯御史批据青州道呈详同前事,蒙批:按察司再行覆详,删繁就简,并勒令查明赵慎宽妻妾子女田产清数,妥详速报,以凭会题,缴等因到司。蒙此,查得赵慎宽妻妾子女田产已经查明叙入详内,遵将繁文删去外,该本司按察使佟延年覆详,看得:巨寇赵慎宽抚而复叛,事露就擒,及同伙李成、王一相审明拟辟,未经正法,相继毙狱,无容再赘。惟是赵慎镒等五名,屡讯原未同盗,取有乡约地方王慎读、王折桂甘结在案,似应开释。其慎宽妻孥财产,自当入官。至李成、王一相原非本处居民,并无家室可查。阎思勤首级,听另案归结。逃贼赵栋,勒比经承捕役严缉另结。既经该厅呈详前来,拟合转详等因,呈详到臣。

  该臣看得:赵慎宽以巨寇投抚,不思洗心涤虑,以改前非,犹潜藏伪印于家,其罪已不容诛矣。况乘阎思勤复叛,乃与党羽李成、王一相买马置械,伺隙而动。若非窥破踪迹,立就成擒,则思勤负固于外,慎宽窥衅于内,有不可知者矣。但三犯俱获拟斩,未正典刑,而相率毙狱,诚天厌元凶,亟褫其魄耳。至赵慎镒等五名,审未为盗,取有乡约王慎读等甘结可据,相应豁释,以免波累。其慎宽财产妻孥,查明入官,李成、王一相原系流寓,无产可变。阎思勤已经追缉甚迫,本犯无奈,投河身死,取有首级,臣屡行查确,揭报兵部,以结前案外,逃贼赵栋,行令严缉另结者也。既经该司呈详前来,臣谨会同督臣马光辉、抚臣夏玉合词具题,伏乞敕下该部,议覆施行等因。顺治九年十一月初八日奉圣旨:三法司核议具奏,钦此,钦遵抄部送司,案呈到部。

  该臣等会同都察院大理寺复核,会看得:抚贼赵慎宽心怀不轨,商谋腹贼李成、王一相置买弓马刀箭,伺隙复叛,当经该道差官擒获,并搜出伪总兵关防一颗,审明拟斩,未经正法,监候病毙,无庸再议。各贼名下家产变价,并妻子解部入官,房地造册报部。未获叛贼赵栋,严缉另结。赵慎镒、赵如、赵小八、赵收、赵春魁,审系无干,相应释放。缘系抚民叛迹已彰,首党密计俱获,并搜获抚前伪受关防、据实申报、仰祈宪鉴、立赐剪除事理,未敢擅便,谨题请旨。顺治十年二月十七日,太子太保刑部尚书臣李化凞、左侍郎臣吴喇插、右侍郎臣宜尔都赤、左侍郎仍加一级臣孟明辅、右侍郎臣黄凞胤、启心郎臣吴达礼、满洲理事官臣萨木彩、副理事官臣丁圣魁、额记库臣泥哈里、山东司郎中实加从四品臣陈培基、少保兼太子太保都察院左都御史臣金之俊、参政臣宜把汉、臣纳都胡、臣佟国胤、左副都御史臣范达礼、臣傅景星、左佥都御史臣李荫祖、启心郎臣课罗科、大理寺卿臣王邦柱。

  贴黄:太子太保刑部等衙门尚书臣李化凞等谨题为抚民叛迹已彰等事:该臣等会核得:抚贼赵慎宽心怀不轨,商谋腹贼李成、王一相置买弓马刀箭,伺隙复叛,当经该道差官擒获,并搜出伪总兵关防一颗,审明拟斩,未经正法,监候病毙,无庸再议。各贼名下家产变价,并妻子解部入官,房地造册报部。未获叛贼赵栋,严缉另结。赵慎镒、赵如、赵小八、赵收、赵春魁,审系无干,相应释放。臣等未敢擅便,谨题请旨。

  ——录自明清史料己编第二本一三三~一三八页。

  一四二、浙江巡抚萧起元残揭帖(顺治十年八月二十九日到)

  钦差巡抚浙江等处地方提督军务都察院右副都御史今戴罪住俸督催萧起元为塘报事:据分巡金衢道副使张元璘报称:闰六月二十五日,准提标中军参将蒋崇武移准本道并温处道手本:节奉本都院宪行,严饬汛防各官会剿魏国贤等贼缘由。本职于本月初八日票行各汛防官侦探魏贼屯扎处所去后。据各汛回称:贼众屯扎西坑、独坑处等。即于十一日移会贵道,转移衢处官兵,订期各于十六日发兵,前进洪功即其西坑、独坑等处会剿。复于十四日,据防守江山县千总杨进元、并石门管队何绍等屡报:魏贼出没于前王大周地方劫掠。本职即于十六日,会