节日,不至。十六日,游街。十七日,守四门。十八日,富翁发饭食钱而去。二十一日,州差官镇洋县郑扬旌来看视。二十二日,董事到州请官,州委县郑姓来兼理。八月初二日,四鼓,县尊杀土匪陈阿木一名。初三日,匪众七百余人入城踞守。郑令逸去,学师、捕厅皆然。初五日卯时,上洋破。初七日,宝山破。初十日,周烈春进南门。十二日巳时,出兵到太仓,败回。十三日,添兵去,枪炮毕集。十四日,又败回。十五日,闻青浦破,匪贴伪示,称“太平天国三年”。十八日,委原任嘉定县丁兰汀率官兵至,攻北门,不克。十九日,攻西门、南门,不克。二十日辰时,乡民助之,诱开东门,次开南门,杀匪七八百人。周烈春于西隐寺后河中获住,解苏鳞(凌)迟。其余人头目获斩不少。至九月中,尚日获余匪,斩首示众。其时前后,匪把四门,城中居民只许空身逃出。我侄文思娶乡间秦氏妇,八月初三日,同伊母出北门逃去。我与妻俞氏竟陷城中,因无人看家也。直至十六日,侄慎思从望仙桥店内来城望看家中,我方能同妻、婢于十八日早上出城,逃至谈生家。及克复后,官兵、义勇、绅士守城,渐能将家中衣服等类,运至城外。我与妻生平之吓,莫此为甚。盖自初三至后,五日不惊,无夜不恐也。二十二日,吉臬台率广西兵至西门,滋扰不堪。二十三日、二十四日,西门罢市。幸丁公求臬台即到上洋,于二十三日午后开船去。二十六日,余匪徐姓率上洋匪至真如镇,大雷雨阻止,不能进。二十七日,臬台兵至镇击退,仍回上洋坚守。九月十四日,臬台调丁公至上洋帮攻,竟不能克。抚台许公亦至上洋会攻,仍不能克。且兵众往往乏饷,反烧民房,滋扰至今,已十二月初一矣,竟不能破城,奈何,奈何!其时六里桥董傅少堂倡议:离城三里不捐饷,各村自练乡勇,保护身家。岂知于十一月底意欲收租,被乡民抢毁一空。控县,不收呈词,意望议叙。翰林院待诏赏带花翎,未获诏命,先受其灾,可知乱世安分为主,求荣反辱矣!秦溯萱于八月逃至苏郡,年已八十三,惊忧,于九月后即死苏镇,家私渐耗,捐饷已近至十万矣。众兵攻至四年正月,尚未能破。究其实,夷人煽惑建、广人反乱,伊暗取其利,愚弄中华官民甘受其欺,实所不解。目下广匪已于上年冬间至直隶,失守州县不少。浙抚奏明于刘河海运已于正月初开,刘河大势,未知若何而可。正月二十六日,官兵从苏州、太仓来,一路滋扰。二十七日,将县署打抢一空,莫县令逃匿民间得免。申时后,顾桂山同都司到西门,向压队长讲通:水脚每日三百千,向黄硕甫(元增谨按:硕甫名宗文,潜夫子。子世荣,号暗伯。)借付。斗闹之时,死中城义勇严姓一名,闻官兵死二名。二月初八日,上洋官兵来剿外冈六里桥抢案,杀匪十七、八名。县令不肯再署,让于委员张姓。张亦不肯接印,逃去。莫公追回,恳代接。十日,自己上省去了。二月二十二日,委员刘郇膏到任,带兵二百余。公河南举人,即剿办抢案者。三月初八日,上洋败,逃兵到西门、南门者,抢掳尤甚。幸刘公出城弹压,至十四、五裹稍安。三月初一,余随县令讲乡约,枪刀兵勇护卫,竟似战国时矣。刘公出门下乡,有兵勇随卫,独龙、台枪齐备,乱世壮威,似不可少。上洋有夷人暗助,所以不能克复。初八之败,是夷人用西瓜炮将官兵营烧去也。娄河海运,浙江运九十万石,江苏白粮五万石。前年八月二十破城之饭后,余进城至家。自西门至门前,杀匪尸横街道,刀痕乱刺,无头连头,不计其数。余目亲见,我生不辰,逢此大变,可叹也!幸丁公领兵步不扰民间。只县前误伤剃头人一名。四年,避乱,馆谈商华家,课徒孙。商华之子,居乡多病。十二月初三,即假馆回家。五年,仍在家课徒。商华之子,寄膳在城。岁底,上洋难民隶籍免死,递回。正月初一日五更,上洋城破,夷人伪帮本朝,实系红巾财尽,夷人无买米、买火药之利,则不助红巾矣。总之,夷人之居心,惟利是图,煽惑中华人,反取中华人财,僭中华人地。初二日,余到总局,见上宪文书,有佛兰西人到陕西西安府,奉甘、陕文书递回苏州府,竟到旱地,其意何居?惜世人不知夷人为害深,而反欲借其力也。前壬子岁九月十七,接阅恕堂侄诗,作七律以慰之:

  从来天爵自超伦,人爵如尘不足珍。人造恶盈宜读易,小心持满可书绅。
  纲常克尽儒方贵,经史能通学始真。守拙安贫为孝子,何惭宗祖与慈亲。

  咸丰四年十一月,夜半地震。五年正月二十九日申时又震。自四年分起当十钱,每钱重七分三厘,以后渐轻,轻至三分不等。民间不胜其苦,盖买物不肯用;即用,物价高抬也。六年四月,丁公死。五月,吉抚阵亡,向经略退至丹阳,七月初九病死。难民逃进关者,四、五千人,嘉邑派养二百人。是年之苦亢旱,春间无大雨,黄梅又不雨,河水尽竭。余家太仓,航船不能通,停止二十余日。自七月十六日有潮水进内河,方能通。是年之旱,同于嘉庆十九年,而米价自二十八文长至三十八文。柴,自个七毫长至四、五文不等,较三年分尚好些。乡间苗存五分,木棉存三分。计雨数,自四月以来至六月初十方