却。至十点钟,日军破斗六街,遂入云林县署,出示安民。黑旗诸军死者百余人。我兵战斗尚酣,各执械巷战,日军非常杂沓。云林县主李品三身亲战阵,不肯奔逃,左右掖之而行。午后,日军扫通道路。
  徐骧、简义等军逃入唵古坑,仍以碎铁装炮射击;日军地位危险,步兵中队遂为放逐。
  八月二十日(公历十月八日),日军进扎大莆林,黑旗统将杨泗鸿力战死之,前安平知县忠满兵亦败退。
  日军由小路掩袭至大莆林,道路险恶,兼以泥土粘路,军士困难。我统将杨泗鸿统兵扎在观音亭,忠满亦列营互相犄角。午前五时,日军掩至,土人林姜母二营等由田沟两侧射击,截杀七、八人。两军对垒,至午后五时,日军极其困难。战至夜间九时,日军疲劳。我统将杨泗鸿等燃炬照路力战,夺回日军阵地。杨泗鸿忽中铳阵亡。日军就野营露宿。忠满引退。刘黑旗以萧三发统杨军。
  八月二十一日(公历十月九日),日军连进打猫庄,我统兵官忠满等败走。
  是日辰刻,日军乘杨泗鸿阵毙,而忠满竭力守打猫庄,日军前卫抗抵力战;我兵退却,走入嘉义城。
  八月二十二日(公历十月十日),日本北白川宫亲王统各队攻破嘉义城,世袭云骑尉参府庄□□死之。
  是日,日军临嘉义。兵士不出,参府庄即吹角呼队。连吹三次,只有近侍兵丁数人。即开城直出,与日军接战,一鼓而毙。邑主孙育万与管带官欧阳升率兵上城守御。午前五时,日军二旅团着手攻击,右翼由西方南方向街市围绕,左翼由东方掩袭。北白川宫亲王统本队,令前卫左右翼皆展开,炮兵放开花炮射击,继而右翼射炮队亦至。我兵亦在城上力射。日军左翼力战救应,本队左翼又向东方炮台射炮,右翼展开。我兵激烈奋射,铳如雨下。日军本队遣步兵一中队并步兵一大队集合攻击,左翼及炮兵射击,折崩东门城楼。我兵在城抵抗不支,哭声震地。日军本队步兵二中队及大队随川村少将登城上树旗。忽西方炮台向日军射击,日兵负伤甚多,第二旅团副官帽被铳丸贯透,嘉义遂破。我兵接战死者三、四百人,民妇投井死者数十人。盖嘉义城内民人鳞集,城门既闭,无处可逃,所以死者较多耳。时柳了林庄黄扁带土勇将库银拥抢而去,知县孙育万收余军奔回台南。日军设立病院,以疗负伤者。
  同日,日军混成旅团长伏见宫亲王从海岸上陆,攻盐水港;我民兵拒战,旋被攻破。
  先是初八日,日军混成旅团由海岸上陆攻盐水港。是日,嘉义既破,北白川宫亲王抱病,坂井少将、川村少将二司令官亦病,同亲王乘轿指挥军队,分步兵一大队与海军连络攻击。时盐水港我兵数营拒战。日军分三路前进,右翼及左翼始由西向东攻击。我兵铳炮齐下抗击。日军支队忽退却,本队将左右翼展开,放炮兵居中,左翼用七寸半山炮同右翼山炮向街中射击。我兵亦用大炮堵御抗击。日炮兵暂行停止,更用开花炮向市内射入,弹丸裂破,火光四射,兼用榴散弹。我兵惊退。日军本队及右翼步兵中队前进攻击,左翼亦同一运动拥攻。午后一时,日军奋勇树旗,飘扬于市门上,盐水港破。日军在港设立病院,治疗负伤者。
  八月二十三日(公历十月十一日),嘉义县萧茏学甲庄生员林碧玉率庄丁御之,日军死伤亦多。玉力战不退,身中数鎗,死之。
  林碧玉,嘉义人,合族尚武,素娴拳鎗剑术。是日,日军攻击该庄,玉率团勇数百名,手持双剑,夹棉被渍水以当炮子。年五十余,气力健壮,御之,力竭。中铳阵毙。其子亦殉焉。
  八月二十六日(公历十月十五日),台南府刘永福逃泉州厦门。
  初,嘉义破后,刘令郑超英守安平、柯月坡守炮台,并分兵扎罾门溪上。大战数日,相持不下,而粮饷既乏,内地全无接济。刘设银票权用,安平五行及洋行米打庄序端(?)答应。奈兵勇约七、八千,日需薪米,非全以票可用。市间迭因票闹事。巨富之商固属无妨,以商生活者难以支持,商民受亏甚多。又用贰尹郑文海代忠满署安平县,迭索绅富军需,甚至举人张绍芬、生员蔡佩兰皆因军需押县,办理粮台陈鸣锵亦被押,自缴万两始解脱。自此富商多逃厦门,人心惊惶,风声鹤唳,草木皆兵。日本吉野舰又泊安平港外,内外交困。至二十六日,刘托英将讲和。或谓日军赔刘饷项四十万,或谓日军不许。刘见事势已孤,假籍出安平点兵,爰雇德舰载逃厦门;日船追至厦门港口,搜寻不获,始免(按初刘永福到安平祭旗,烛火因风高频灭,刘以手拉之,烛火遂不息。取蟋蟀一只、涂猴一只、螳螂一只置盘中,以蟋蟀作台民,以螳螂作日本,以涂猴自比;扬言于众曰:『以此三物卜胜负,置于盘中封之;明日开视,若死者则负,活者则胜』。翌日开之,果涂猴胜;借此射覆之术,以坚众心,是亦即术以笼络兆姓也。平日养洋犬四、五只,出门则随之;饮食先饲犬。凡请刘者必备牛肉一碗以饲之。乙未二月间,德功适谒陈观察,忽刘会见,德功在道宪官房窥之,见刘一出轿,四犬由轿内跳出,刘与陈行礼,犬亦舞跃,俨效人行礼)。先是,台湾镇万国本之弟守打狗炮台,失火,万镇以银万两筑赔,