勿与战之令也，皆走，不知所往。名琛尚欲毕试事，府县力言不可，乃止。二十七日，海珠炮台亦为夷有。时城内外团练可集者尚二万余人，西关团练勇数千，整队过十三行，夷兵据楼发火枪，毙三人，团勇鼓噪欲上，居民忽群起劝阻，竟丧气而返。（初夷酋以炮击城，官军民勇愤欲迎战，而勿与战之令下。且云：「听其所为。」至事急，广州知府吴昌寿入署请发兵，至再三，不许，昌寿奔取架上令箭，走呼矫令发兵，名琛疾追及踊道，夺令箭以归，由是大众解体。
二十九日，夷船桅上及海珠炮台炮齐发，直击总督署，属吏某冒烟突火进见，且请避居。名琛手一卷书，危坐堂上，铁丸洞几案不为动，见是人至，笑而遣之。日暮炮息。三十日，布政司江国霖、道张百揆，亦以避居请，复不许，且言：「昨侍家君寝，家君无迁意。」国霖等不敢复言。是日午后，炮始发，击总督署西偏厅事及月台，屋圮石裂，又放火烧靖海门外居民房屋，火及城楼，夜中照耀如白昼。司道再至总督署，请避居，固请始许之。入定后，舁行李出，用夫数百人，眷属先行，炮止，地方官始救余火，达曙方熄。
十月朔，总督叶名琛肩舆进老城，赴至圣庙行香，遂入居巡抚署。绅商伍崇曜来见，述夷官意，请委员同往议事。乃委雷州知府蒋立昂偕伍崇曜至夷楼，见领事官巴亚里，议仍不决。（巴亚里幼入中土，通汉文，能华言。总督耆英定和约时，年甫十余岁，耆英甚爱之，录为义子，乃夷酋之最桀黠者。） 日正中，炮大震，城崩二丈余，夷酋麾兵入，中军副将凌操御之，中枪死，官军溃。大埔团勇趋救，互有杀伤，团勇无火器，势不敌，复退走，然亦杀夷兵数十人。夷酋入总督署，视一周而去，复焚靖海、五仙二门。居民有救火者，夷兵击毙之。是夜，新城老幼男妇暗中迁徙。（时夷兵实不足千，入城者百余人而已。）
初二日至初六日，炮击城如故。初七日，炮分五路入城，炸弹至地，重者至八十余斤，然入夜则炮止。（自初一日后，巴亚里屡约伍崇曜、梁纶枢、易景兰、潘世荣、俞文照及在籍布政司黄乐之，辨论数四，未有成议。巴亚里乃请议相见礼节，又请斟酌城外设公所为会议地，崇曜等以告布政司江国霖，国霖喜，以为此事可行，遂述之总督，仍拒勿纳。国霖谓夷酋但期相见，则无害于政体。名琛言：「夷情诡谲，至今日尚何可言？若许以相见，及相见而骤遭耻辱，后事益不可为矣。」国霖默然，此议不行，于是有五路炮击之举。）
十一月，炮昼夜发，所至辄焚，府县但令居民去篷厂引火者，多蓄水以备。十八夜中，忽西关大火，焚亚美里驾、法兰西居屋。次日午后，始及英吉利夷楼，风猛火烈，夷亦不能自救。昔之所称十三行者，竞为焦土，群夷失居，退伏船上。火初发，夷酋疑附近居民所为，令兵登岸，携火具，焚西濠沿河民居铺屋，亦数千家。然是日夷兵屯海珠炮台，不复攻城矣。二十六日，夷兵忽退至大黄滘车密炮台，兵船在内河者退大黄滘。（滘音叫，粤之俗字，云水边车轮声。）
七年五月初十日，琼州镇黄开广以师船、红丹船百余号，与夷船战于三山。我军溃，夷船追至佛山镇而止，未登岸。未几，大黄滘夷船又渐退，夷兵留炮台者日少。九月中，忽传夷船至，将有大举。名琛闻之，笑曰「讹言耳，必无是事。」已而果然。（我军既败，夷兵忽复退走。于是有夷计已穷，又英吉利属国孟喀喇叛，夷兵败绩，且丧其渠，忧惶无措，种种游谭。）
十月朔，忽有通事曰吴全者，告某日有夷酋数人，驾两火轮船入省河鸡鸭滘送照会，船插白旗，示无战意，请遣官取来。届日，南海县丞许文深往，白旗两船如所说，一为英吉利船，一为法兰西船。酋长两人，曰某，（不知其名，咸称为卑大人。）其一则威妥玛也。以礼相见，交照会讫，各驶船以归。照会要求凡三事：一入城见面，一索河南地，一责偿焚毁洋房货财及通商事，语极悖。总督叶名琛答以通商而外，概不能从。（前此攻城，独英吉利，至此遂勾结法兰西以来。）
初三日后，两国兵船陆续入省河，登河南岸，夺屋以驻兵。近河百姓，纷然惊窜。阖城官绅均有忧色，咸入见总督，则镇静如无事然。司道询故，则曰：「彼无能为也，第作战势来吓我耳，张同云在彼中，动作我先知之，彼穷蹙甚矣。」众以为明知无事，不可无备，请增兵不许，请招集团练，必（亦）不许。众固请，名琛艴然曰：「谁增兵，谁给饷。姑待之，过十五日无事矣。」乃乩语也。（时有巨公某者，负理学重望，常执粤民不可用之说。且谓当大事在镇静，安坐可定。遂深信其言。扶乩祈签，亦主镇静，故益信之。或曰：「夷酋赂扶乩者为之也。」张同云者，本通事，以重资结之为间谍，实为夷用间者也。是时，新闻纸复列夷兵在他国战敗穷蹙状，以坚其信，名琛辄据以入奏，绝不虞己之为所给也。）
十一日四更，密报至：「夷酋布置炮位已定，即日攻城。」十二日，伍崇曜约许文深，谓：此时两军相持，宜遣绅商赴船审探。文深以告，名琛盛怒，急令督粮道王增谦传谕官绅士庶，敢有赴夷船者