。
甲寅，广东藩王遣使来聘，强之行，礼以上宾；卒不合，窃出岭。至信丰界，为蒲洲逻者所得，上于摄印官；官曰：『汝与宁都三魏亲属邪』？伯曰：『身魏善伯也』。摄印官乃悉烧其同行者杂文字，具谳书递至赣；大帅见伯名，大喜，跃履出，握手相与入，遂留为客：时丁巳二月也。四月，吉安韩大任溃围走，凡两窜宁都之上乡；兵寇十万遝至蹂躏，其邑馈饷不支。当事议招抚，久未就；而大任自言：『非魏伯子，吾不信也』！当事以属伯。伯既痛桑梓之祸无有穷期，又所闻大任颇为当世豪，亦欲有以全之；遂慨然行。八月，甫至江西，兵遽从东路逼大任营；大任遂疑伯卖己，辞不见。又有奸人欲牵率大任降闽军以自成功名者，遂日夜构于大任。大任既败，十月十四日拔营走降闽；伯遂遇害，年五十有八。呜呼！痛哉！人孰无死！伯之死，天下士有不尽知其心者，或以为冀官赏、或以为欲立功名，哀哉！时禧方客维扬，礼同伯男世杰夜走上乡，奉遗体归殓于翠微山下；细验隐处，疮瘢迹皆是。世杰乃大踊，拔小刀自刎，人夺之至再；遂奋拳搥胸腹死血下痛伛偻二十日而死。伯娶邱氏，生子女十许人。子存者为世杰，县诸生；女二，一适孝廉曾君益其之季子宗牧、一适易堂名诸生彭君任之仲子仁立。孙男三：家桂、家驹、家栋。孙女一。家驹八岁，后伯兄死二年殇。
伯为人伉爽，强急爱人。而严于疾恶，人触其性，若雷霆之发，不可御；然每能自屈于理，理胜者虽子弟之言，必俯首而伏。好诽谐，尝与儿子行戏谑，时或迂谨如先辈。爱敬君子，与同邑李子腾蛟、邱子维屏、南昌彭子士望、林子时益八、九人结易堂为至交。心之所是，必吐于口。间以语得罪先妣，妣前批其颊，伯侧面就承之；然终不能不言也。笃爱二弟；晚尤为礼有用才，其劳苦客外所得脯修，恒分二弟济其困。性啬于财，凡当与者，亦不吝也；不肯以一毫于人。客潮州总兵刘公伯禄，时主者忿潮民不下，克必尽屠杀之；伯力言于刘，刘叩头白主者三，乃免。有仕宦羁潮者，法将戮；伯力生全之。其后为江西大吏，伯值乡试，不往见，或叹其高；伯曰：『高则吾岂敢！彼不索我而我索之，得毋以惭而怒乎？吾但于人情烂熟耳』。其客学士范公承谟所，相得甚；每告归，公以病要之，辄为止。既三年去，而公贫；曰：『吾当作书数十函致方面大吏以资君』。伯笑曰：『吾未贯也』。不持一字行。及公抚两浙，蠲荒、赈饥诸大事，所全活数百万；伯左右宣力为多焉。初，伯以贡士试北雍，满、汉诸贵人多昵就，伯名动长安中。间以事出关，抵永平；闻鼓吹声，人言『朝鲜使者来矣』！伯趋客馆望之，立丛人中。使者冠网巾幞头、缝掖束带如故官；忽下马于丛人中，把伯衣入馆，曰：『我兵曹佐郎郑嵩也。君非此间人，殆中国奇士』！因蹲踞以炭画地相问答，使者至流涕。引入内室见其父，更以笔墨书纸酬对。至天明，使者取伯文集一册去；曰：『我当版行敝国，使知中国有才子也』。赠产物扇、墨之属，相洒泪而别（语详「朝鲜使者问答纪」）。伯才名，盖为中外所推重如此。所着有「魏伯子文集」十卷、「五杂俎」五卷行于世。
予尝谓世杰曰：『吾兄在潮、浙有大阴德，然负才不试，子孙必且昌；汝曹其善承之』！呜呼！岂知吾伯父子之至于斯也。忆伯他日尝谓予曰：『吾性疾恶，而杀机太盛；其将不获良死乎』！今思其言，尤有余痛。
禧、礼既择日卜地而葬，予将铭墓石，执笔贸乱不能文；凡三辍稿乃就。嫂先兄卒三年，葬黄观山，别有志；不吉，更附葬兄。某年月日，叔弟禧叩首、叩首擦泪而为铭曰：呜呼！苍天，何为也哉！作善降祥，作不善降殃；谓之何哉？天不汝佑，人不汝知；惟地厚德，尚其永载之，俾汝孙子万年！
———见「碑传集」卷一百三十七「文学」（上之中）。
·魏禧
魏禧传邵长蘅
魏禧，字叔子，一字冰叔；赣之宁都人。其生以天启甲子，后方域六岁，然不相识。方域既早殁，而禧名继起与之埒；故世或称「侯、魏」云。
禧年十一，补邑弟子员；试辄冠其曹。后十年，会甲申之变，愍帝死社稷，禧闻号恸，从博士后日哭临县廷；居则愤惋叱吒，如不欲生。谋从曾给事应遴倡义复雠，不果；已乃谢弃诸生服，隐居教授。
禧负才略，善擘画理势。修干微髭，目光奕奕射人。每事前决成败，县策而后验者十常七、八。方流贼之炽也，承平久，人不知乱，且谓「寇远猝难及」；禧独忧甚，移家翠微峰居焉。翠微峰距宁都西十里，四面削起百余丈，中径坼，自山根至顶若斧劈然；缘坼凿磴道，梯而登。出其上，穴如瓮口，因置闸为守望。士友稍稍依之，而彭士望、林确斋亦至。士望，南昌人，字躬庵；遭乱，喜结客，立义声公卿间。与禧立谈定交，遂偕林挈妻子来家翠微。林故南昌宗室子，变姓名为林确斋：世所称「易堂诸子」也。其后数年，宁都中寇被屠掠，而翠微独完。
禧既谢诸生，益肆力为古文辞，授徒穷山；弟子着籍者，常数十人。喜读史，尤好左氏传及苏洵；其为文主识议，凌厉雄健，不屑屑抚拟如世之貌似大家者。