得妄动，候旨处分』！九月十四日，胥会于海上；初皆安堵，已而伟、玖背约出洋，阮进疑斌卿逃叛，纵兵大掠。朝先旗鼓尹明斫斌卿沉海，二女从死（阮进，本张名振舵工，拔为营将；有勇名，获封伯爵。朝先经营数年，深结之，为杀斌卿地）。
按斌卿杀人全家多矣，独朝先跳免，卒杀斌卿；天之报施无丝毫或失。其将佐皆逃，而朱玖者不得明着其死，吾独有恨！
大清兵攻大田，德化王慈烨被执；兵部尚书罗南生降。
十二月乙酉朔
鲁王驻舟山，以参将府作行宫。晋张肯堂、吴锺峦、李向中俱太子太保，朱永佑吏部左侍郎掌铨政，张煌言兵部右侍郎，孙延龄户部尚书，徐孚远祭酒兼右都御史，陈九征太常寺卿，杨玑钦天监丞，马星太仆寺少卿，任光裕大理寺卿，傅启芳太仆寺丞，李开国职方司主事，杨鼎臣文选司主事。
晋定西侯张名振太傅，平西伯王朝先、振威伯涂登华俱太子太保，荡卤伯阮进太子太傅，进侄阮骏英义将军，阮美、阮骅俱左右都督；其余文武各官俱升擢有差。
向中，号立斋，庚辰进士；湖广人。永佑，字问玄，甲戌进士；松江人。
鲁王自丙戌入海以后，止舟山陆处二年；余则以海岛为金汤、舟楫为宫殿。海舶苦水，扈从者晨沐不过一盏；舱仅周身，穴而下，仍复盖之。监国舟稍大，名河艍；其顶即为朝房，诸臣议事在焉。落日狂涛，君臣相对；乱礁穷岛，衣冠聚谋：虽金鳌橘火、零丁瓢絮，未罄其形容也。
十二日（丙申）
王永祚等久围永州，守将李东斗坚守五月，食尽兵疲，不肯下。大清兵赴救，胡一青率众迎战，大败。张同敞驰至全州，檄杨国栋兵策应；乃解去。同敞意气慷慨，知兵有胆。每出师，辄跃马为诸将先；或败奔，同敞危坐不去，诸将复还战，或取胜：军中以是服同敞。
一青兵方薄城下，北兵衔枚疾走，绕出永州河外；一青不设备，遂大败。是夜
，复被劫营；滇将普明全军俱殁。报至，同敞驰赴全州，檄武陵侯杨国栋驻全策应。全州为粤西门户，危如累卵；北兵既解永围不敢深入者，以有曹志建屯兵龙虎关为衡、永之左路，马进忠屯兵瓜里为武、宝之右路，两相犄角也。至除夜，北兵自江西来者踰梅岭，破南雄；粤东门户已失，粤西亦勉强支持而已。
胡一青既败，逃入山谷；百姓素恨滇兵掳掠，争欲缚献定南王。惟焦琏部将张明纲全师而还。留守瞿式耜顿足曰：『吾蓄锐两年，一朝奔溃！岂天不祚明耶』？自是，粤西门户危于累卵矣。
十五日（己亥）
帝御文华殿亲政。
大清耿、尚二王驻师吉安府，命赣州守将高进库为向导之枯树，举火焚之；引师屯中寨。将柯某以六骑逐明兵四百余人；谓进库曰：『南雄即日可取也』。进库谓柯曰：『南雄破，当寿我四千金』！柯不应，止兵不进。
大清兵在中寨，行在震恐；命罗成耀戍南雄府。成耀畏懦，止韶州不肯前。
有僧湛微自日本来为鲁王荡卤伯阮进述请兵不发之故；且言『金帛不足以动之；诚以普陀山慈圣太后，所赐藏经为贽，则兵必发矣』。进与张名振上疏；监国以澄波将军阮美为使，亲饯送之。美与湛微至长崎，凡商舶至其国，例发小舟讥出入，名曰「班舶」；阮美喻以梵策乞师，其王闻之大喜。已而知舡中有湛微者在，大骇。盖长崎岛有三寺：一曰南京寺，中国北僧居之；一曰福州寺，中国闽僧居之；一曰日本寺，本国僧居之。南京寺住持名如定，颇通文墨，国人重之；湛微拜其位下。湛微所能，远不及如定；而狡狯多变。乃至一岛名脓泉者，其岛中无中国人往来，不辨诗、字之好丑；湛微遂妄自尊大，恶札村谣，自署「金狮子尊者」。流传至东京，大将军见之曰：『此必西洋人之为天主教者潜入吾国』！急捕之；以其为江西僧，逐之过海。日本素不杀大唐僧，有犯法止于逐；若再至，则戮及同舟。湛微此举，不过欲以藏经自结于日本耳。阮美于是始知为其所卖，遂载经而返。
按日本自宽永享国三十余年，母后承之；其子复辟，改元义明。承平日久，其人多好诗书、法帖、名画、古奇器、「二十一史」、「十三经」，向直千金者捆载既多，不过一、二百金；故老不见兵革之事，本国且忘兵备，岂能渡海为中国救援乎？即无西洋疑误，亦未必能行也。
二十四日（戊申）
永明王开科取士，取中刘■〈艹洍〉八人，俱授庶吉士。
时史馆乏员，诰敕多出中书；帝欲归其职于翰林。内阁黄士俊、严起恒请考选，留守瞿式耜疏荐部属某某等堪备馆职；帝意特重科名，于是礼臣黄奇遇议仿唐、宋开科取士。有诏：『廷臣三品以上各举所知、卿二等自举其属，汇送吏部；敕冢臣晏清会同礼、詹、翰诸臣严加考核，取及格者若干名。其一榜知名未仕者，亦与焉』。二十四日，帝亲自临轩；试经义二道、论一道、诗一首；取中