、实防常少。查扬子江为中国腹内之要路，未闻设一防御炮台，日人早已知之；故本馆亦不妨直言焉。闻扬子江最为险要之险隘，莫如镇江相近之金山；中国向欲筑设炮台，因西人与议未行——此昔日之情形也。现有外警，西人亦难再言。若于此处布置「伯革儿」大炮数尊，日船亦易于拒御也。现闻中国各宪已由金陵行至江阴一带，拟于各处修筑炮台；想不日即可兴工。然最要者，吴淞一口，更宜屯集精兵万余，并宜留泊战船数艘，庶可应警转输调遣也。且上海为电线轮船汇集之区、音报辐辏之地，又宜转托西人在东洋藉电线以传报机务；倘上海与长崎相通之电线被日本过意截断，尚可转绕伦敦以传递消息；一日之内，亦犹可至矣：此皆近日之先务也。乃日本购买中国各图，而中国竟无一人留意。本馆不忍缄默，代为宣扬，欲中国知而备之也。至于电线，日前谣传已有日本欲断电线之说；其确否，尚无实据也。
总之，日本事事诡谲，中国事事阔达；彼此相处，阔达者终为诡谲者所欺罔也。
台湾信息节略
香港「德臣」西字报馆，近特派西友赴台报事；其友于六月十九日至厦门，致书于新报曰：相传非中国赔偿东洋出师各费，则东人决不肯撤兵回国。而华官惟一笑置之；且示以自英七月为始，限百日内当即撤兵。如不从，则有战而已矣。然东兵仍无去意，已自琅■〈王乔〉开辟一路径达东滨；此路之北及在岛之西滨，悉为盘踞。故两国之交战，实难免也。而中国亦大为准备，华兵皆辐聚于台湾，拟在各城之内屯札重兵。现在台湾府一处，计所驻兵士已有万人；又自天津将调去七、八千，自广东调去六千，自漳州府亦调去五、六千。其漳州之兵，不数日将搭船前去。又买大炮无数，将坚整厦门各炮台并置精炮也。又云：今有东洋兵船在厦门停泊修理。又传称：东洋兵船在台湾测度东滨，失水被害；然未闻是否全坏也。此友人述毕，并附识曰：东人恃强越界如是，则其将自蹶焉宜矣。此本馆亦所甚望也。
东人欲战之由
有西人告曰：东人何为寻战哉？盖军内各将士职，本期于数月将满；明知国内升平，不堪供此，大军被撤者必半。故将士皆串通逼君兴师，不肯议和；国君惧逼，遂不得不从。且曰：东人今有以西法熟练后开之枪，其于施放时亦皆能测准如西兵也。
建省议设电线
相传闽浙总督已拟在台湾、厦门两处之间设立电线，议定付银八十万圆。又拟自厦门至福州亦悬一电线，以便速递军音也。又传：东人更买一火船名「九休」云。
火船装兵赴台
昨晚「正凤新报」传云：「永清」轮船于前日载兵离镇江赴台；又有「依敦」及福建兵舶三艘，将相继以开。所载之兵，计共一万六千名，每船可载兵七百名。又「利运」火船订于今日自上海开赴镇江，亦以供载兵勇也。然则中国之准备战焉，可知已。
杭省杂闻（一则）
台郡之事，闻浙省调兵二千——或云四千；杭州城内，调去楚勇八百名。
七月初四日（公历八月十五日——即礼拜六）
东人笑谈
台湾近传一事，颇足令人一噱。盖东人之往台湾，原思所以教化土人也。乃所窃据之琅■〈王乔〉，为华人与熟番杂居之地，今俱暂在东人之辖下；东人既出己境，岂能一旦易俗，故各武士在琅■〈王乔〉于无事时每裸身而行，徘徊于廛市之间。华人及熟番以有妇女咸在，殊不雅观，故甚疾之。于是遍处居民，遂联名具禀于中将，恳即饬知兵士毋得赤身游行；即生番中人，闻亦有所碍目。而中将如何办理，则尚未悉也。若果从所请，则东人诚先为台番所化欤！可为一笑。夫东人既欲率师出境，仅往台湾番地，是亦宜先行改此积习也。如必欲纳凉飙、安旧俗，则不若载戢干戈，静居己国；而何必去父母之邦，徒为上国所窃笑哉！追忆昔日偶赴「万昌」火船，见舟内预有告示，请诸贵客务须穿衣云。余方窃讶之；寻思火船上之客，其衣将何在乎？旋悉东人之俗，而始恍然悟矣。
东营巩固
传称东兵之在台湾扼要据险，于营外筑垒掘堑，以百方自固。西人论之曰：东人即不增兵，华人若要攻陷，即极速，亦要三数月也。
镇江来信
初一日，西友自镇江致书于通闻馆曰：现在京口共有中国火船五只，而北兵则仍无影响。传说彭玉麟奉命将兵而前，有载兵船出口之信息；究何故欤？顷又译通闻馆报，知镇江来书所报中国火船又到两艘，现均停泊京口；计前共有七艘矣。惟津、沽所调之兵，仍无信息云。
译通闻馆报
顷译得东洋今日来之万昌火舶名「可司大里加」者传到信息云：东洋已经定买轮舶，一名「牛约」、一名「五干大」、一名「求休」，共三只；系确实有据之事也。搭乘该船，有东洋内阁大臣俄古坡及系阿戏两员其扈从人员，由横滨而至长崎；闻将自长