仍未练,虚糜国帑、贻误戎机,莫此为甚。然则其病何在?在统率之无人而已。闽友之所言如此;然则闽师之疲敝,亦可见一斑矣。当兹时事孔亟,秉轴者尚其加意振兴哉!

  台北烟瘴说

  兵勇有自台郡回者,形容憔悴,身体支离;口糜、丹疹、喉哑、神昏等症□顿之状,惨不堪言。问:『何以得此』?答:『前在台北新辟之地当差,染受烟瘴』。问:『曾服药否』?即出示单方,多属发散、导消之剂,与受烟瘴之症甚不相符;更言:『彼处烟瘴极盛,驻扎兵勇,受病者十有七、八,身故者十有四、五』。闻斯言也,心伤者久之。因考察该处情形、稽索方书治法,以为染受烟瘴者求一生活之方焉,具陈其说于左:

  盖考台北新辟之地,前系生番所居;人迹罕到,阴霾之气极甚。而且恶毒等物盘踞其中,积聚已深;秽浊之气,散溢两间。兵勇驻此,一染其气,遂致患病。若徒以成方之正气散丸消除其毒,尚未得要。身体有不强旺者,精气不敌毒气,遂由病而至死。欲除其害,须使兵勇各理身体,戒欲节劳;仍勿忍饥,致受其气。每日以雄黄涂鼻孔中、口间嚼槟榔,更须壮其胆气,使邪不能入,始不受在外之毒。又于所饮之水察其原委,并不敢饮及溪涧等处,致受恶物毒气。即从本地掘井,仅至一、二尺得水者,亦不宜饮;欲用其水,必以白矾贯众浸于水内一、二日后用之。若饮,须从大河之水,运至营中分给。恐有难支,设止渴丸以免饮茶;多备干粮服食,则需水用已少,而后不受入内之毒。内外之毒不入于身,烟瘴极盛可避,兵勇藉是期生全矣。其有染受烟瘴者,并立治法于后:按烟瘴之症同于疠疫,从口鼻而入,分布三焦,弥漫神识;不是风寒客邪,亦非停滞里症。故发散、消导,即犯劫津之戒,与伤寒不同。盖烟瘴为秽浊之气,当以芳香行之者,重涤秽也。及其传变,上行极而下、下行极而上;邪在上焦者为喉哑、口糜,若逆传膻中者为神昏、丹疹。当用清解,必佐以芳香,宣窍逐秽;如犀角、菖浦、银花、郁金、生地、连翘、金汁、射干、牛蒡等类。兼进至宝丹,从表透里;以有灵之物内通心窍,搜剔幽阴。若邪入营中三焦相溷,热愈结、邪愈深者,理宜咸苦大制之法;仍恐迅速直走在下,须用元参、银花露、金汁、瓜篓皮,轻扬理上——邪从口鼻入者,仍从口鼻出也。

  烟瘴之治,似宜如此。若受病已久,变成他症,则当另治矣。

  闽鄞江张桂馨稿。

  十一月二十三日(公历十二月二十四日——礼拜五)

  调兵赴台

  闽抚勒大中丞前月循例渡台,曾已登报;兹闻又有营兵五百名调往驻札云。
 
清季申报台湾纪事辑录十

  光绪七年(辛巳)

  严讯门丁

  官煤滞销

  裁撤员弁

  闽督何(璟)等奏为请旨加衔折(六年十二月十六日京报)

  闽督何(璟)等奏请补要缺知府折(六年十二月十七日京报)

  闽督何(璟)等奏调署知府片(六年十二月十八日京报)

  译录日报

  使旋传疑

  闽督何(璟)奏台湾府城遭风勘未成灾情由片(六年十二月二十六、二十七两日京报)

  闽督何(璟)奏新建城垣被风裂痕饬着赔修情形片

  使旋续闻

  途遇沈船

  闽省传闻

  书船局停工采料事后

  船局近闻

  发抄旨一道(六月二十七日京报)

  闽督何(璟)等奏请补知府折(七月初六日京报)

  发抄旨一道(七月初七日京报)

  闽督何(璟)奏请补知州折(七月初八日京报)

  闽督何(璟)等奏拣员升署知府折(七月初九日京报)

  闽抚新政

  福州近闻

  台地近闻

  制军阅边

  逖听风声

  拟开煤矿

  风信续闻

  闽督何(璟)奏抚恤琉球遭风难民片(闰七月初八日京报)

  风潮坏茶

  风信余闻

  发抄旨二道(闰七月初五日京报)

  调授闽抚岑(毓英)奏恭报接印日期折(闰七月十三日京报)

  岱参将陈台湾事宜

  八月分教职单(八月二十六日京报)

  劫饷案破获

  恭录谕旨

  闽抚回辕

  发抄旨一道(九月初七日京报)

  发抄旨一道(九月十一日京报)

  闽督何(