执一纸，永为执照。
二份希孟阄分份下水田一段，坐落厝后五节，大小六坵，纳大租粟六石四斗，批照。
再批明：司单、印契、大阄分共三纸，在此阄分内批明，再照。
嘉庆八年五月日。
（堂兄）希周
公见人（家长）火
（房兄）文宗
代笔人林元祥
希珍
希德
同立阄分字兄弟同胞侄六坤
希贤
希孟
（二九）
立典契字人下水仔庄陈周，有自己应份阄分份下水田一段，址在旱溪底。大小三坵，东至园崁，西至添生田，南至添生田，北至番叔田；四至界址明白。今因乏银别创，先尽问房亲人等不能承受，外托中引就向与本宗陈玉麟出首承典，当日三面议定时值价银一百五十大员正。其银即日同中交收足讫；其田随即踏付银主前去掌管起耕，招佃耕作，年纳大租榖一石，又水租四斗。其田限自甲子年起，至甲戌年终，听周备足典契字内银一足送还，取回原契字；如银未备，任从银主耕作，不得刁难。保此田系周应份阄分物业，与房亲人等无干，亦无重张典挂他人财物，并无拖欠大租及上手来历交加不明等情；如有此情，周一力抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，立典契字一纸，阄书一纸，共二纸，付执为照，行。
即日同中收过典字内银一百五十大员正完足，再照，行。
其上手契连在别段，难以开折，再照。
嘉庆九年六月日。
代笔人（宗侄）希周
知见人（胞兄）起
为中人叶圆
立典契字人陈周
（三○）
立卖杜绝尽根契人见龙、觐龙，同侄等，有承父明买过罗集贤水田一所，坐落土名蓬山下。兄弟阄分抽起为公田，经丈六甲，又带大陂水寸，又带水涵二个灌溉通流入田。递年供纳业主大租粟每甲八石，共四十八石。东至大圳为界，西至大路为界，南至王、吴二家之田为界，北至石埔为界；其秧地、禾埕等项，俱在界址内分明。今因乏银回唐别创公业，胞兄弟侄商议，情愿将此田出卖，先尽问房亲叔兄弟侄不愿承买，外托中招与李鸣溪、李鸣禧、李鸣郎前来出首承买，三面言议着下时田价佛面银一千五百大员正。其银即日同中见兄弟侄亲收足讫；其田并秧地、禾埕，付买主照契内界址前去掌管耕作，收租纳课，永为己业，不敢阻挡。其园头田尾若有荒埔余地，尽是买主之业，寸地并无留存。一卖千休，永断葛藤，日后子孙永无言增、言赎、言找、言洗，亦不敢异言生端。保此田系是见龙、觐龙承父明置阄分抽起为公田物业，与至亲叔兄弟侄无干，亦无重张典借他人财物，及拖欠大租来历不明等情；如有不明等情，见等抵挡，不干买主之事。此系二比甘愿，各无反悔，今欲有凭，亲合立卖杜尽绝根田契一纸，并上手印契四纸，付执为照。
即日同中见叔兄弟侄亲收过契内佛面银一千五百大员正完足，再照。
又批明：兄见龙年老在唐，不得前来，长男群凤代押花号，所批是实。
又批：其田上手若有余契，日后寻出，不得行用，所批是实。
嘉庆十年七月日。
苏曾芳
说合中人苏百喜
卢荣招
荣兰
步龙
在场见人
锦凤
京凤
朝凤
卢见龙
立卖杜绝尽根田契人侄清凤
卢觐龙
群凤
（三一）
立合约字刘经纬、林元梅、徐鸣岗、邱秀章、詹康、陈得耀、詹文光、詹捷宁、张雄方、张荫、刘玉成、刘仕壮、邱良木、张督、张居贤等。窃思贸易通商，王政之大典；化居无有，亿兆之良图。兹予等粤庄人周地密，趋赴各市维艰，众议在关帝厅庄前置田一十六甲零，建为街市，共费去银四千六百八十员，共勷此举，蒙县主杨氏桂森锡予永靖嘉名。现规模已整，又不可无良规垂后，爰立合约八纸，交各首事分执照行，俾后人有所遵守，庶交易有资，共庆财源广进；商民得所，咸赓利路亨通。合将各款议规六份，出银姓名开列于左：
一、议：设此街市，祗因昔处羊城故土，今为海外乡亲星散各庄，欲敦乡谊而末由。兹建街聚处，虽在异地，何殊家乡。永保兹土全亲，后人倘有大小店出卖，不通闻首事，不盖永靖街公记，是背乡亲之谊，起害街之端，议将店宇折毁，店地还众，此议。
一、议：三山国王护国庇粤之神，宜建庙崇祀。兹议街中留庙基一所，左右店基各二间，立为费祀，此议。右加一间。