带海坪，沙泥壅积，涨成浮埔，前来开垦成业，尚难报升。经前道详奉前总督部堂赵、巡抚部院孙批司议详，准予招佃开垦田园耕作，以及筑塭蓄养鱼虾，垦耕成熟，征完租息，以为岁修军厂随道之需等因。历经出示晓谕给垦。嗣据垦户金裕泰请给小北门外武定里盐水溪墘塭埔，当经前升道给发印照，付执管耕征租。旋因军工厂附近塭埔成熟，岁修港道经费甚巨，谕饬各户遭照去后。兹据垦户张达春，以承管金裕泰抽出顶四格草塭地一段，东至饷塭岸并接连三角仔小溪水翻灌塭为界，西至九十七甲零浮埔为界，南至郑定榜分管下四格一十七甲塭岸为界，北至堤坝岸透大溪出水为界；请就张达春名下给发成熟永远垦照，付执管耕征租等情具禀前来。除批示并饬县知照外，合行谕给印照。为此，照给垦户张达春即便收执，永远管耕。每年于夏、冬两季，照前赴辕按甲完纳租银，永为修港之需，毋得违误，须照。
计开：
垦户张达春，大塭顶四格草塭勘明熟地三十一甲九分八厘八毛八丝正。
右照给垦户张达春永远垦照收执。同治八年八月日给。道。
辟字第不列号。