br> 一、收光十六年份，垦户陈受恩原垦埔地八十七甲八分零一毫四丝八忽，又新升溢地八甲二分九厘八毫一丝七忽。除纳番租、垦户租外，营中抽成六成，早、晚两季共租一百十石零三斗四升。
一、收光绪十六年份，垦户翁承辉原垦埔地一百十二分二厘三毫八丝七忽，又新升溢地二十七甲五分九厘二毫零八忽，纳番租、垦户租外，营中抽收六成，共租一百五十一石二升四合。
以上原垦新升，早、晚两季收租谷二百六十一石五斗六升四合。照依时变价，早谷每石变价银六钱二分，晚谷每石变价银五钱七分，共银一百六十一两零九分一厘四毫八丝。
开除：
一、租店贮谷税银二十两。
一、修营盘木栅等敷工料银二十九两九钱八分。
一、修河沟竹围工料银五十三两八钱九分。
一、修军装器械等项工料银二十八两一钱三分。
一、修营门、桥梁及教场石路等敷工料银二十九两一钱九分一厘四毫八丝。
以上共银一百六十一两一钱九分一厘四毫八丝。
实在：
连上年，不敷银二两七钱九分九厘五毫二丝。
（一八）
钦命台湾布政使司邵，为饬知事。奉爵抚宪刘批，据宜兰县详称，案蒙本府札开；本年七月初四日，奉爵抚宪刘批，据艋舺营参将周起凤禀；据兰都司禀请该营庄租，可否仍旧仁垦首收缴纳番？抑应归县办理，请示缘由，奉批：仰台北府转饬宜兰县查明核议覆办，仍报明藩司清赋总局知照，缴单存等因。奉此，除分别申报移知外，合亟转饬该县即便遵照，查明核议详覆等因。蒙此，遵查志书内载：兰营官庄计有二百甲，因树林依湳，不湛升科。嘉庆二十年间，经总兵武给漳垦户陈受恩珍珠里简等荒埔八十七甲零，由该垦户自备资本，招佃开透，三年为限。因埔近番社，每甲收租八石，内划四石由垦首给社番口粮，二石为该垦户资息，二石归营征收，早、晚两季分完。其营收二石之租，即为班兵不时药饵之需，历年造报等语。卑职查台地武职官庄，各陆营多有，不仅宜兰一营为然；惟各营官庄租由营收粮赋，即由营依照民例完纳，兰地情形独异。盖宜兰初隶版图之时，一切政令从宽，升科之地不过数千甲，其余如配纳书院租、番租、隘租、香灯租各项名目者，悉不完纳粮。称地角畸零，不成片段；或称土性瘠薄，近山沿海，免纳正赋。此从前情形也。至上年清丈，凡系无不丈量入额，现如各县之番租、隘租，从前不完粮者，现皆饬令升科。兰地官庄数虽有限，若仍旧免升正赋，窃恐书院各租亦欲籍为口实，似非公溥之道。且该田本有完纳番租，现在番租俱饬升科，若惟此项庄地不升正赋，亦恐别项番租藉为可免完纳，是皆有碍大局。故前据该垦首陈受恩等赴县具禀，即经卑职批以：钱粮不能无征，庄租亦应完。第该款以完粮而言，其中为难情形，须饬算通盘分划，庶能得平。盖该田虽为营庄，实系人民自垦，民业无异。佃民每甲既经纳与垦首八石，即他县之大租数目相仿，现欲升科，以不能责令散佃加完；若令垦首完纳，则垦首年祗有租二石，悉数完纳粮亦且不敷；若令从中比照他县归营认完，而该营每年每甲亦只收租二石，与垦首数目无异。是参者皆难独令完纳粮。卑职烛见，番租一项，现定六成完番口粮，以四成贴与租户完粮。该田每甲年本完纳番租四石，令照六成完番外，每甲尚余一石六斗之谷，可以变价升纳钱粮。其有不敷之数，若全饬垦首认完，垦首有从前开垦资本，每甲仅余已租二石，为数似已无多。而兰营年收之租二石无关资本，原定班兵药饵之需，现时药饵有无支销，卑联虽难悬拟，惟药饵似无定额，可否于应收二石租内，酌量拨出若干？年贴垦首，由垦首所得租内，亦拨出若干，合同裁减番租，以之升纳钱粮。如此公同提拨，众擎易举，庶钱粮有着，民佃亦不致吃亏，较为得平。此卑职拘拘之末议，究应如何通筹之处？应请饬令兰营妥议，必求于民无碍，于钱粮有着，庶为万全之策。至兰营原禀称归县办理之语，卑联查款为武联官庄完粮，系营中之责，卑联现议请由应减番租及垦首租、营租匀纳者，亦因营中所征租数无多变通之故。是否有当？应请饬令兰营通筹妥办。缘奉前因，合将遵饬核议缘由，具文详覆察核，俯赐批示祗遵，实为公便等由。奉批；据详已悉，仰布政司会同清赋局核明，速饬宜兰营查照，通筹妥办具复，仍移艋舺参将饬县知照等因，并据该县详同前由各到司。奉据此，除分别移饬遵照外，合行札饬。为此，札仰该县立即遵照，移饬通筹覆办，毋违，速速，此札。（札宜兰县）
光绪十四年八月日。
（一九）
钦加同知衔、署理宜兰县正堂沈，为遵札出示晓谕事。本年四月初四日，奉台藩宪沈札开，据台北府详称：案奉云云（全叙）等。内奉此，查隆恩官庄租一项，向每甲租额年纳八石，内分三项；二石为庄租，二石为垦首租，四石为番租。兹遵奉宪章，亦仿四成之二