岳阳风土记
岳州，南邻苍梧之野，古三苗国地，又为麇子国。春秋文公十一年，楚子伐麇，卽此地也。战国末属楚罗子国。秦并天下，为长沙郡。汉因之，以为要扼之地，置戍以镇之。建安中，呉使鲁肃将兵万人，屯驻于此。呉録云：晋分长沙之邑为巴陵等县，置建昌郡，在巴陵。今州卽建昌郡也，以陶侃镇之。后省入长沙。至宋文帝，又分其地置巴陵郡。齐武帝永明二年，封子子伦为巴陵王，遂为巴陵王国。子伦为明帝所害，梁武帝封齐明帝子保义为巴陵王。奉后以继三恪，元帝都荆州，立巴陵郡。武帝末，湘东王遣陆法和等据赤亭湖，卽其地因以名之。后平陈，废郡改为巴陵县。炀帝元年改为玉州，又改为罗州，三年又改为巴陵县。唐武德四年，萧铣置巴陵郡、华容、沅江及汨罗、湘阴五县。六年改为岳州省罗县，天宝元载改为巴陵县，干元元年复为岳州。至南唐遂为周行逢所有，隶武平军节度。武平，旧朗州，今鼎州是也。是时犹属湖南，皇朝下荆南，始隶湖北。
巴陵，荆湖二流之合。昭烈既定蜀，孙权往求荆州不得，使鲁肃以万人屯之。舆地志云：巴丘有大屯戍，鲁肃守之，今郡城乃鲁公所筑也。郦道元水经注云：巴陵山有湖水，岸上有巴陵，本呉之邸阁城也；城郭殊隘迫，所容不过数万人，而官舍民居在其内。
州地客山髙，主山隠伏。不甚利土人，而侨居多兴，葺者俗谓之扁担州。
皇朝，岳州领巴陵、华容、临湘、平江、沅江五县。元丰末，鄂州通城县，隶岳州，其后又以沅江隔湖，割隶鼎州，而通城复鄂，今领四县。
岳州常赋之外，与他州名额不同者茶笼、竹箭簳、翎毛、鱼曲、芦蒢、铁叶、窑灶 。
巴陵，本下隽县之丘。汉书地理志：下隽县属长沙郡。按今在鄂州蒲圻县界，此其地耳。水经所谓本呉之巴丘邸阁城也。晋平康元年，立巴陵县于此，后置建昌郡。宋元嘉十六年，立巴陵郡，城跨冈岭，濵阻三江。葢巴陵对长洲，其洲南分湖浦，东北届大江，故曰三江也。三水所会，亦或谓之三江口；夹洲列闗，亦谓之巴陵闗。江记言：羿屠巴蛇于洞庭，积其骨为陵淮。南子曰：斩蛇于洞庭。今巴蛇冢在州院，廰侧巍然而髙，草朩丛翳。张燕公有登巴丘望墨山之诗，兼有巴蛇庙在岳阳门内。太守欧颕废之。
岳阳楼城，西门楼也。下瞰洞庭，景物寛阔。唐开元四年，中书令张说除守此州，毎与才士登楼赋诗，自尔名著。其后，太守于楼北百步复创楼，名曰燕公楼 。
山海经言：洞庭，沅澧之交潇湘之渊，是为九江之门。按澧鼎沅湘，合诸蛮黔南之水，汇为洞庭，至巴陵与荆江合，而东州据其上。水经云：湘水右会小青口资水也，世谓之益阳江。右则沅水注之，谓之横房口。东到微湖，世谓之糜湖。西流注为江，谓之糜湖口。左则澧水，谓之武陵江。凡此五水，注为洞庭，北会为大江，名曰五潴。战国策曰：秦与荆战，大破之；袭郢，取洞庭五潴。楚辞：帝子降兮北潴。皆其地也。
寰宇记云：郡有青草、洞庭、巴丘三湖。青草湖中有青草山，冬春水退，皆青草也。洞庭，洞府之庭，上有洞庭真君庙堂。巴丘之名，今不着。青草湖在垒石山，与洞庭相通。其南罗水出焉，故罗县在其上。其东汨水出焉，下有潭，谓之屈原潭，屈原怀沙自溺之所，忠洁侯三闾大夫庙在其上。
乐史言：大江在巴陵，东北流入洞庭。今洞庭水会于江，非江流入洞庭也。荆江出巴蜀，自髙注下，浊流汹涌。夏秋暴涨，则逆泛洞庭，潇湘清流，顿皆混浊，岳人谓之飜流水。南至青草湖，或三五日乃还，俗云水神朝君山 。
岳阳井邑旧皆濒江。郡城西数百步，屡年湖水潄啮，今去城数十步。卽江岸父老相传，今江心旧阛阓也。濒江沙碛地尚有税绢甚重云。祖来宅税，今不曾除改。北津，旧去城角数百步，今逼近石觜。葢荆江日漱而南，湘江日漱而东也 。
江西沙洲，旧长洲，今名鲟鱼觜。昔传有异人云：觜生过岳阳楼，卽出状元。岳阳楼旧岸有港名驼鹤港，商人泊船于此地，胜千石载，今巳湮没如平陆，不复通舟。尾通君山后湖。丁晋公南迁，还岳阳，见江西新生洲云：此洲生，当有真人临此。皇佑二年，英宗以团练使镇岳州，及登宝位，果符其说。
岳阳楼上有吕先生留题云：朝游北越暮苍梧，袖里青蛇胆气麤。三入岳阳人不识，朗吟飞过洞庭湖。今不见当时墨迹，但有刻石耳。先生名岩，字洞宾，河中府人，唐礼部尚书渭之孙。渭四子，温、恭、俭、让，让终海州刺史，先生海州出也。会昌中，两举进士不第，卽有栖隠之志。去游庐山，遇异人授剑术，得长生不死之诀。多游湘潭鄂岳间，或卖纸墨于市，以混俗人，莫之识也。庆厯中，天章阁待制滕宗谅，坐事谪守岳阳。一日有刺谒云回岩客子，京曰此吕洞宾也，变易姓名尔。召坐置酒，髙谈剧饮，佯若不知者，密令畵工传其状貌，既去，来日使人复召之。客舍主人曰：先生半夜去矣