者,辄射杀之;一时城中弃积如山。即日绞杀董学成及副使成大业,擒章于天于江中。首迎太保姜曰广入省,为盟主;金之族人皆得为都督。其幕客黄人龙为总制,王妻弟黄天雷为兵部侍郎;各开幕府,门趋如市。初,声桓诛体忠后,事辄与得仁谋,颇相得;及是,各自为功,始有隙,所置吏率分东、西府。二月朔,得仁率众取九江;客胡澹进言:「宜乘破竹势,直趋建业。下流猝无备,必易举。建业举,而兖、豫响应。更引兵而北,中原可传檄定也」!捷闻,声桓辄召得仁还,得仁以澹谋告,众皆主之;人龙不可,曰:「赣州居上游,文武重臣俱在,宜先取之。不然,且拟我后」。姜曰广亦言:「昔宁庶人起兵不破赣,而卒贻后患」。金、王乃决志取赣,提兵偕行,以宋奎光守南昌。时粤中永明王立,颁诏至;即奉称永历四年。声桓遗书广东总督李成栋共图恢复,成栋遂叛我大清,而表迎永明王驻肇庆;王因实封声桓昌国公、得仁新喻侯。

  比时兵围赣州,城固不可拔,师且老,省内久虚。夏四月,大兵入河口;逾日破九江、下南康。旋以千骑逼石头镇,犹不为意;已见红缨白帽,始色骇。明日,铁骑满西山矣。大兵进次南昌,围其城;令别将东破饶州,西自浔江入麦源、青岚诸路,日昃故未下营,血刃已数百里。声桓兄成勋及部将楚国佐、得仁部将贡鳌等将叛降;宋奎光侦知,尽杀之。奎光多机智,能肆应。大兵攻得胜门急,城数坏;乃垒石囊土,悉力御之。旋出神枪火筒焚毁攻具,兵少却。报至赣,金、王大惧,亟撤围返;赣师尾之,击伤过半。声桓兵先至,其前锋刘一鹏与大兵战小胜,获巨炮三。得仁闻捷,气扬甚,控马而驰;中伏,大败于七里街,即嗒然若丧,尽撤城外屯兵入壁。声桓部将郭天才争之不得,自札黄泥洲为犄角。天才所统皆川卒,精锐无敌;三战三捷,军中颇惮之,已而奎光单骑渡江按行地利,还请「移兵二队,一驻生米渡、一驻市■〈氵义〉以达饷路;继则大举逐之,必获算」。金、王并不听,专主坚壁。大兵虽屡胜而夜常虑为袭,每惊呼「王杂毛来也」!久之,见城中终无斗志,乃掘长壕以困:东自王家渡属灌城、西自鸡笼山属生米渡,起土城、驾飞桥。自是,内外耗绝。

  秋九月,李成栋率万人度岭攻赣以救南昌,而赣州守将高进库伪降以缀其师,使南昌坐困;成栋信之,即还军岭上。冬十月,南昌粮尽,郭天才撤兵入城;城中斗米需八十金,人相食矣。乃大出居民,虚实得尽露。大兵遂以余暇旁收郡县,凡傅鼎铨、余应桂诸军以次靖之。金、王闻报,唯有嚄唶悼恨而已。明年己丑春正月,声桓部将汤执中守进贤门,其部下与大兵通约为应。大兵乃佯攻得胜门,炮声震天,闻三百里;声桓、得仁齐师赴救,而奇兵已从进贤门梯垒以登,城遂陷。声桓自投于城之东湖死,宋奎光、刘一鹏、郭天才等巷战被执不顺命死,太保姜曰广赴偰家池死。得仁犹以短兵相接,突得胜门三出三入,与我将马首再值,各不知。已而被获,磔杀之。

  初,声桓、得仁之主坚壁也,恃粤师之为援耳;而书记所草「乞师表」,但陈胜状,不告急。比闻江事危,王命李赤心由吉安、李成栋再出岭攻赣,期于南昌会;赤心则逗遛不进,成栋则屯于信丰。二月,南昌既下,我兵溯流援赣,直趋信丰。诸将欲拔营归,成栋不可。会天久雨,召诸将集议,去者已过半;乃命酒痛饮至大醉。左右挽之上马渡湖,水涨,人马俱沉。三日后犹植立水中,人始知成栋已死也。

  「摭遗」曰:此江右所谓金、王之难也;称兵往复,糜烂斯民。通省郡县遘此难者,至无可胜数:是大一劫也。声桓早时师事维扬僧德宗,僧奇其貌,拊其背曰:「勉旃!二十年后江右福主;世人尽变红头虫,此其侯已」。大兵下,帽着红缨;及从梦庚降,得建牙江省:益信礼之。僧每劝其改图,比南昌诸生胡以宁至幕下,言如僧所指;声桓意遂决,与得仁同发难。当其叛归粤中也,降表以豫国公自署,诏改封昌国公;而声桓自以反正有功,朝廷辄违所署,意颇鞅鞅。致书粤中大臣请还故封;卒未许。泊至坚壁抗师,束手待尽,而绝无一筹之展;岂不悲哉!我兵之用锁围法,凿壕周四十里;设南昌令于白茶市、设新建令于蛟溪,征役收赋,安坐制之。而得仁于危城中犹娶武都司女为继室,金鼓沸阗,绣旗亲迎;外兵疑望大骇,初不知为「王杂毛」娶妇也。酣歌漏舟、沉卧爇薪,乃信有此邪!

  姜太保燕及之预事也,世或讥之。全氏曰:「设身处地,则姜固有甚难者。当金、王突起,托名故国,奉迎旧辅;而谓可以扃户而力拒之乎!拒之且立死矣。是时之死,则甚无名。此姜之所以不得不出。既出,安得复归?祗有一死殉之耳。吾儒据正谊以责备前贤;然终非局内,不知事势之难自由也」。

  补注

  左良玉内犯而南都亡、郑芝龙通款而福京亡、孙可望迎降而滇中亡;此三人,实为三朝之叛臣、三朝之大关楗也。温氏有云:「以芝龙冠郑成功传首、以可望附李定国传中」,而独不为良玉立传。今「摭遗」于成功、定国两传俱承其意,乃别列良玉传于「逆臣」