河 南 郭 象 注
  唐西華法師成玄英疏
  雜篇徐無鬼第二十四
  徐無鬼因女商見魏武侯,
  〔疏〕姓徐,字無鬼,隱者也。姓女,名商,魏之宰臣。武侯,文侯之子,畢萬八世孫也。無鬼欲箴規武侯,故假宰臣以見之。
  武侯勞之曰:先生病矣。苦於山林之勞,故乃肯見於寡人。
  〔疏〕久處山林,勤苦貧病,忽能降志,混逵俗中,中心欣悅,有慰勞也。
  徐無鬼曰:我則勞於君,君有何勞於我。君將盈嗜欲,長好惡,則性命之情病矣;君將黜嗜欲,學好惡,則耳目病矣。
  〔注〕嗜欲好惡,內外無可。
  〔疏〕黜,廢退也。學,引卻也。君若嗜欲盈滿,好惡長進,則性命精靈困病也;君屏點嗜故,學去好惡,既不稱適,故耳目病矣。是故我將慰勞於君,君有何暇能勞於我也。
  我將勞君,君有何勞於我。
  〔疏〕此重結前義。
  武侯超然不對。
  〔注〕不悅其言。
  〔疏〕超,恨也。既不稱情,故長然不答。
  少焉,徐無鬼曰:嘗語君,吾相狗也。
  〔疏〕既覺武侯悵然不悅,試語狗馬,庶愜其心。
  下之質執飽而止,是狸德也,
  [疏〕執守情志,唯責飽食,此之形質,德比狐狸,下品之狗。
  中之質若視日,
  〔疏〕意氣高遠,望如視日,體質如則#1,中品狗也。
  上之質若亡其一。
  〔疏〕不身也。神氣定審,若喪其身,上品之狗也。吾相狗,又不若吾相馬也。
  〔疏〕狗有三品,馬有數階,而相狗之能,不若相馬。武侯庸鄙,故以此逗機,冀其歡悅,庶幾歸正。
  吾相馬,直者中繩,
  〔疏〕謂馬前齒。曲者中鉤,
  〔疏〕謂馬項也。
  方者中矩,
  〔疏〕謂馬頭也。
  圓者中規,
  〔疏〕謂馬眼也。
  是國馬也,
  〔疏〕合上之相,是謂諸侯之國上品馬也。
  而未若天下馬也。天下馬有成材,
  〔疏〕村德素成,不待於習,斯乃宇內上馬,天王所馭也。
  若卹若失,若喪其一,
  〔疏〕眼自顧視,既似憂虞,琥足緩疏,又如奔佚,觀其神彩,若忘己身,如此之村,天子馬也。
  若是者,超軼絕塵,不知其所。
  〔疏〕軼,過也。馳走迅速,超過群馬,疾若迅風,塵埃遠隔,既非教習,故不知所由也。
  武侯大悅而笑。
  〔注〕夫真人之言何遜哉?唯物所好之可也。
  〔疏〕語當其機,故笑而歡悅。
  徐無鬼出,女商曰:先生獨何以說吾君乎?
  〔疏〕議事已了,辭而出。女商怪君歡笑,是以咨問無鬼也。
  吾所以說吾君者,橫說之則以《詩》《書》《橙》《樂》從,說之則以《金板》《六強》,
  〔疏〕《詩》《書》《禮》《樂》,六經。《金板》《六技》,《周書》篇名也,或言秘識也。一本有作韜字者,隨字讀之,云是太公兵法,謂文武虎豹龍犬《六技》也。橫,遠也;縱,近也。武侯好武而惡文,放以兵法為縱,六經為橫也。
  奉事而大有功者不可為數,而吾君未嘗啟齒。
  〔注〕是直樂鎢以鍾鼓耳,故愁。今先生何以說吾君,使吾君悅若此乎?
  〔疏〕奉事武侯,盡於忠節,或獻替可否,功績克彰,如此之徒,不可稱數,而我君未嘗開口而微笑。今子有何衍,遂使五。君歡說如此邪?
  徐無鬼曰:吾直告之吾相狗馬耳。
  〔疏〕夫藥無貴餞,瘉疾則良,故直告犬#2馬,更無他說。
  女商曰:若是乎?
  〔疏〕直置如是告狗馬乎?怪其衍淺,故有斯問。
  曰:子不聞夫越之流人乎?去國數日,見其所知而喜;
  〔注〕各思其本性之所好。
  〔疏〕去國迢遞,有流放之人,或犯憲綱,或遭苛政。辭鄉甫爾,始經數日,忽逢知識,喜慰何疑。此起譬也。
  去國旬月,見所嘗見於國中者喜;
  〔疏〕日月稍久,思鄉漸深,雖非相識,而國中曾見故人,見之而歡也。
  及期年也,見似人者而喜矣;不亦去人滋久,思人滋深乎?
  〔注〕各得其所好則無思,無思則忘其所以喜也。
  〔疏〕去國周年,所適漸遠,故見似鄉里人而歡喜矣。豈非離家漸遠而思戀滋深乎?以況武侯性好犬馬,久不聞政事,等離鄉之人,忽聞談笑。
  夫逃虛空者,華曹柱乎#3鼴鼬之逕,跟位其空,聞人足音堂然而喜矣。又#4況乎昆弟親戚之警飲其側者乎。
  〔注〕得所至樂,則大悅也。
  〔疏〕柱,塞也。跟食#5人也。堂,行聲也。夫時遭暴亂,運屬飢荒,逃避波迸,於虛園宅,唯有草蘆野草,柱塞門庭,狙狠組鼬,蹊徑斯在,若於堂宇人位,虛廣間然。當爾之際,思鄉滋甚,忽聞他人行聲,猶自欣悅,況乎兄弟親春聲欽言笑者乎。此重起譬也。