西晋清信士聂道真译
序品第一。佛在摩竭提国,文殊问三曼陀跋陀罗菩萨,若人求菩萨道者,当作何施行,先总答之。悔过品第二。愿乐品第三。即随喜。请劝品第四。法行品第五。即回向。譬福品第六。
菩萨藏经(九纸欠) 同上
萧梁扶南国沙门僧伽婆罗译
佛在祇园。舍利弗问忏悔、随喜、劝请、回向之法。佛具答之。初明十世界十佛,令结坛受持,后明过去大光明聚如来时,佛为竭伽陀天女,受持此经,即转女身,若女人闻此如来名者,即不更受女身。
舍利弗悔过经(四纸) 同上
后汉安息国沙门安世高译
大乘三聚忏悔经(一卷) (南从北定)
隋北天竺沙门阇那崛多及笈多等译
二经皆同上,而悔过经文太略。
佛说净业障经(一卷) (南职北笃)
开元附秦录

