《青青子衿》：诗传“衿”作“{衤金}”。按：从今从衣者，即“衾”字；衣{衤金}之“{衤金}”从金。
《挑兮》：《说文》“挑”作“{山文}”，音土刀切，滑也。
《缟衣綦巾》：《说文》“綦”作“□”，音同，帛苍艾色。别有“綦”字，不借也，“不借”，屦也，非巾色。
《聊乐我员》：韩诗“员”作“魂”。
《方涣涣兮》：韩诗“涣”作“洹”，音羽元切，但洹乃燕齐间水名，此云“洹洹”，义未详。
《卢令令》：“令”，《说文》作“獜”，健也，力珍切。
《还》：诗传、诗说“卢令令”之后又有“营”一。《篇》亦曰：“齐俗好田，君子刺之。”今毛诗无《营》，而《诗传》《诗说》无《还》，所谓“营”者，应即是《还》。
载驱：《诗说》“驱”作“驱”。
掺掺女手：韩诗“掺”作“纎”。《说文》作“擮”。“擮”，擮好貌，音山亷切。
好人提提：王逸《楚辞》注“提”作“媞”。
宛然左辟：《说文》“然”作“如”，“辟”作“僻”，普击切。
葛屦：《诗传》《汾沮洳》之前有《葛履》一篇，应即《葛屦》。按《周礼》有“葛屦”，当依毛诗。
河水清且涟猗：《尔雅》“涟”作“澜”。“涟”本与“澜”同音，徐铉曰：“俗音力延切，误。”
素衣朱绣：《仪礼》郑注“绣”作“宵”。
椒聊：《诗传》“椒”作“茮”，《诗说》作“菽”。按秦茮、蜀茮、胡茮之“茮”字，本从草从茮，或可作“菽”。其木旁“叔”之“椒”，俗字也。若尗樐之“尗”字，本作“尗”，以从草从叔为榖名者，亦俗字。
竹闭绲□：《士丧礼》注“闭”作“柲”，《考工记》注作“{革必}”，详疏。
山有苞栎：《尔雅》郭注“苞”作“枹”，音同。
卭有旨鹝：《说文》“鹝”作“□”，音义同。
伤如之何：鲁诗“伤”作“阳”。《尔雅》曰：“阳，予也。”
棘人栾栾兮：《说文》“栾”作“脔”，音力沇切，臞也。
鸤鸠：《诗传》《诗说》“鸤”并作“尸”。
苌楚：《诗传》“苌”作“长”。
科学与文明 -05-古籍收藏 - 02-儒藏 -01_诗经
11-诗经稗疏-清-王夫之*导航地图-第49页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...