药。忌生葱、生菜、羊肉、饧。（《集验》、《经心录》、《范汪》同）
又投杯汤 疗久咳嗽上气，胸中寒冷，不得息食，卧不安席，每牵绳而起，咽中如水鸡
声方。
款冬花（四十颗） 细辛（一两） 紫菀（三两） 甘草（炙） 桂心 麻黄（去节） 干
姜（各
二两） 五味子（半升） 杏仁（四十枚） 半夏（半升洗）
上十味，切，以水八升，煮取二升，分再服。卧，汗出即愈。忌海藻、菘菜、生葱、生
菜、羊肉、饧。（并出第九卷中）
<目录>卷第十
<篇名>因食饮水上气方四首
内容：《古今录验》宫泰说，李将军儿得病，喘息甚难，并数上气呼吸，疗之不瘥，遂亡。本
由食饼后乃饮水得之，服五味汤不瘥，此辈皆死。是后乃有婢得之，行极而渴饮水多，此为
所发起同，与五味汤亦不瘥，然后小瘥，泰因此与三物备急药半钱，吐下得瘥。由此思惟病
之所由，以冷水入肺及入肠，寒热不消化，结聚逼迫于胃口，故令其呼吸乏，气息不得下过
，谓喘而上气息数也，宜吐下之亦可，与三物瓜蒂散吐之。
三味备急散 本疗卒死，感忤，宫泰以疗人卒上气，呼吸气不得下，喘逆瘥后，已为常
用方。
巴豆 干姜 大黄
上药等分，巴豆小熬，去心、皮，合捣下筛。服半钱匕，得吐下则愈。忌野猪肉、芦笋
。（《范汪》同）
又三味吐散 宫泰以疗上气呼吸喘逆方。
瓜蒂（三分） 杜蘅（三分） 人参（一分）
上药捣筛为散。以温汤服一钱匕，老小半之。（《范汪》同，并出第十九卷中）
《肘后》疗大走、马奔走喘乏，便饮冷水、冷冻饮料，因得上气发热方。
竹叶（三斤） 橘皮（三两切）
上二味，以水一斗半，煮取三升，去滓，分为三服，三日服一剂，良。《集验》用竹叶
三两。（文仲、《备急》、《范汪》等同）
又方
葶苈子（一两熬，捣） 干枣（四十颗）
上二味，以水三升，先煮枣，取一升，纳葶苈子，煎取五合。大人分一二服，小儿分三
四服。（并出第一卷中）
<目录>卷第十
<篇名>卒短气方四首
内容：《肘后》卒短气方。
捣韭取汁，服一升，立愈。（文仲、《备急》、《千金》同，出第一卷中）
《千金》疗卒短气方。
枸杞叶（二两） 生姜（二两切）
上二味，以水三升，煮取一升，顿服之。
又方
生姜（五两切） 小麦（一升）
上二味，以水七升，煮取一升，顿服之。
又方
紫苏茎叶（切一升） 大枣（二七枚）
上二味，以酒三升，煮取一升半，分再服。水亦得。又方加橘皮半两。（并出第十七卷
中）
<目录>卷第十
<篇名>上气及气逆急牵绳不得卧方八首
内容：《广济》疗肺气，痰上气急及咳方。
柴胡（五两） 五味子 橘皮 紫菀 贝母 杏仁（各三两） 麻黄（四两去节） 甘
草（炙）
上九味，细切，捣令极碎。每服取麦门冬一两去心、生姜半两切、竹叶一两半，以水二
升五合，先煮麦门冬、生姜、竹叶，有一升五合，纳散二两，煎取一升二合，绞去滓，分二
服，平旦空肚服之，一服日晚食消后服之，每日作一剂。忌油、面、猪、犬肉、小豆、粘滑、
酸、咸、海藻、菘菜。（出第三卷中）
《肘后》疗咳上气喘息，便欲绝方。
末人参，服之方寸匕，日五六。（出第一卷中）
《深师》疗上气及诸逆气。神验白前汤方。
白前（五两） 紫菀 杏仁 浓朴（炙各三两） 半夏（洗） 麻黄（去节各四两） 生
姜（一
斤
上十一味，切，以水八升，煮取二升半，分三服，良。忌海藻、菘菜、羊肉、生葱、饧
又疗肺气不足，咳嗽上气，牵绳而坐，吐沫唾血，不能食饮，补肺溢汤方。
苏子（一升） 桑白皮（五两） 半夏（六两洗） 紫菀 人参 甘草（炙） 麻黄（去
节） 五
味子 干姜 杏仁（去尖、皮、两仁者各一两） 细辛（一两半） 桂心（三两） 款冬花
（一两）
射
上十四味，切，以水一斗二升，煮取三升，分五服，日三夜再。忌海藻、菘菜、羊肉、
饧、生葱、生菜。（《千金》同）
又疗诸咳病，上气胸满，昼夜不得卧，困笃。钟乳丸方。
钟乳（八分） 干姜（六分） 款冬花 细辛 桑白皮 半夏（洗各四分） 贝母 附
子（炮
各五分） 蜀
上十二味，捣筛，蜜和。服如大豆二丸，日三。忌冷食、猪、羊肉、饧、生菜。