燥动故也。
或以为寒客于筋者，误也。盖寒虽主于收引，然止为厥逆禁固，屈伸不便，安得为转筋也？所
谓转者，动也。阳动阴静，热证明矣。夫转筋者，多因热甚，霍乱吐泻，所以致脾胃土衰，则
肝木自甚而热燥于筋，故转筋也。夫发渴则为热，凡霍乱转筋而不渴者，未之有也。或有不因
吐泻，但外冒于寒，而腠理闭塞，阳气郁结，怫热内作，内燥于筋，则
转筋也。故诸转筋，以汤渍之，而使腠理开泄，阳气疏通则愈也。因汤渍而愈，故俗反疑为寒也。
陈氏曰∶转筋者，以阳明养宗筋，属胃与大肠。今暴吐下，津液顿亡，外感四气，内积
七情，攻闭诸脉，枯削于筋，宗筋失养，必致挛缩，甚则卵缩舌卷，为难治。
<目录>卷之三十八\霍乱门
<篇名>病机
属性：陈氏曰∶干霍乱者，忽然心腹胀满，绞刺疼痛，蛊毒烦冤，欲吐不吐，欲利不利，状
若神灵所附，顷刻之间，便致闷绝，亦涉三因，或脏虚，肠胃或浓，故吐利不行。
<目录>卷之三十八\霍乱门
<篇名>病机
属性：陈氏曰∶烦渴者，以阴阳反戾，清浊相干，水与谷并，小便秘涩，既走津液，肾必枯燥，
引水自救，烦渴必矣。
<目录>卷之三十八\霍乱门
<篇名>脉候
属性：《内经》曰∶脉伏者，霍乱。
脉微而涩，或伏而散，或隐而伏，或大而虚。
右关脉滑为霍乱吐泻。霍乱脉多结促，皆不可断以死。
脉洪者为热。脉弦者为饮。
气口弦滑，膈间有宿食、留饮，宜顺其性，以盐汤探吐之。
脉洪大者生。脉微弱渐迟，气少不言者死。
<目录>卷之三十八\霍乱门
<篇名>治法
属性：霍乱证乃阴阳交错，水火相干，邪正不分，如寇入境，不别良善，乱相混扰然也。初须
用五苓散分利，若干霍乱者，须以姜盐汤或吴茱萸汤温服探吐，吐中就有发散之意。俟其稍安，
随后调理。若斯证治，一时急迫，稍失其治，立见倾危。此等证候，不知治者，死于非命，
何可胜纪。每见夏秋之间，患此证者，忽然吐泻大作，家人不识治法，只云吐泻既虚，即以热粥
滚汤与之接济。汤粥入腹，其证尤甚，而即死者多矣。
<目录>卷之三十八\霍乱门
<篇名>治法
属性：干霍乱证最难治。升降不通，死在须臾。当以吐法提其气，极是良法。急则用盐汤，
此系内有物所伤，外有邪气所遏。有用吐者，则兼发散之意。有用温药解散者，不可用凉药解
散，则二陈加川芎、苍术、防风、白芷、生姜煎服。
<目录>卷之三十八\霍乱门
<篇名>治法
属性：霍乱阳明证，宜和中平胃，建中辈，或四君子汤。脉浮，自汗，四君子加桂主之；脉浮无
汗，四君子加麻黄；吐利转筋，胁下痛，脉弦者，木克土也，故痛甚，平胃加木瓜五钱，或建
中加柴胡、木瓜。
吐利转筋，腹中痛，体重，脉沉而细者，四君子加白芍、良姜。
吐利，四肢拘急，脉沉而迟，此少阴霍乱，四君子加姜、附、浓朴。
吐利，四肢厥冷，脉微缓，属厥阴，建中加归、附。
吐利，头痛而身热，热多欲饮水者，五苓散；寒多不用水者，理中丸主之。
《元戎》云∶太阴证霍乱者，理中汤加橘红，名治中汤。
若吐下，必腹作痛，手足厥冷，理中去白术，加熟附，名四顺汤。若吐利后转筋者，理
中加火 石膏一两。
大法生姜理中汤最好，不渴者可用。如渴者，用五苓散。欲吐者，以二陈汤探吐，亦有可下
者。
转筋者，皆属乎血热，四物汤加酒芩、红花、苍术、南星煎服。
人于夏月，加食瓜果，多饮冷乘风，以致食留不化，因成痞膈，上下不通，遂成霍乱，以
六和汤倍加藿香煎服。
霍乱切不可与米粥汤，饮之立死。
转筋法∶男子以手挽其阴，女子以手捧两乳，此《千金》法也。
<目录>卷之三十八\霍乱门
<篇名>治法
属性：刺委中穴出血，或刺十指头出血，皆是良法。今北方人凡病悉刺两手、 中出血，谓
之打寒，此则伤寒热入血室而用此法也。霍乱证亦以此法，所谓血去惕出。非此二证，悉皆用
之，误也。
转筋，十指拘挛，不能屈伸，灸脚外踝骨尖上七壮。
霍乱将死者，用盐填脐中，灸七壮，立愈。
霍乱吐泻不止，灸天枢、气海、中脘四穴，立愈。（天枢二穴，在脐心两旁各开二寸；
气海在脐下一寸半，