【注】此证无论大人、小儿，俱可以生。重舌者，由心、脾蕴
热，循经上冲舌本，逐令舌下血脉胀起，如小舌状，故
名重舌，宜用冰硼散搽之。痰核者，心、脾痰涎郁热，
舌上生核，强硬作痛，宜用衣针点破，搽冰硼散，内服
加味二陈汤。重〔月@〕者，心、脾有热，以致上〔月
@〕生疮，形如梅子，外无寒热，内时作烦，此属热极
，禁用针刺，宜服黄连解毒汤加桔梗，不时用紫雪散噙
化。舌疔者，心脾火毒，舌生紫疱，其形如豆，坚硬寒
热，疼痛应心，初起宜用蟾酥丸含于舌下，随化随咽，
或再三粒，以解内毒；甚者刺之，服黄连解毒汤，兼搽
紫雪散，及徐徐咽之即愈。
方剂：紫雪散
组成：犀角（镑）羚羊角（镑）石膏寒水石升麻（各一两）元
参（二两）甘草（生，八钱）沈香（锉）木香（锉，各
五钱）
水五碗，煎药剩汤一碗，将滓用绢滤去，将汤再煎
滚，投提净朴硝三两六钱，文火慢煎，水气将尽，欲凝
结之时，倾入碗内，下朱砂冰片各三公，金箔一百张，
各预研细和匀，将药碗安入凉水盆中，候冷凝如雪为度
。大人每用一钱，小儿二分，十岁者五分，徐徐咽之即
效。或用淡竹叶、灯心煎汤，化服亦可。咽喉肿痛等证
，吹之亦效。
【方歌】紫雪散医积热效，沈木犀羚元参草，寒水升膏朴硝加，
朱冰箔研入内搅。
又方：冰硼散（见口部鹅口疮）
加味二陈汤（见痰包）
黄连解毒汤（见耳部黑疔）
蟾酥丸（见疔疮门）
<目录>外科卷上\舌部
<篇名>舌疳（附：瘰历风）
属性：【方歌】舌疳心脾毒火成，如豆如菌痛烂红，渐若泛莲难饮食，
绵溃久变瘰历风。
【注】此证由心、脾毒火所致，其证最恶，初如豆，次如菌，
头大带小，又名舌菌。疼痛红烂无皮，朝轻暮重，急用
北庭丹点之，自然消缩而愈。若失于调治，以致{肿，
突如泛莲，或有状如鸡冠，舌本短缩，不能伸舒，妨碍
饮食言语，时津臭涎，再因怒气上冲，忽然崩裂，血出
不止，久久延及项颔，肿如结核，坚硬〔兴〕痛，皮色
如常，顶软一点，色暗木红，破后时津臭水；腐如烂棉
，其证虽破，坚硬肿痛，仍前不退，此为绵溃，甚至透
舌穿腮，汤水漏出是以又名瘰历风也。盖舌本属心，舌
边属脾，因心绪烦扰则注火，思虑伤脾则气郁，郁甚而
成斯疾。其证外势，颇类喉风，但喉风咽喉常肿，汤水
不能下咽；此证咽喉不肿，可以下咽汤水，胃中亦思饮
食，因舌不能转动，迭送硬食，故每食不能充足，致令
胃中空虚而怯证悉添，日渐衰败。初起宜服导赤汤加黄
连，虚者服归脾汤，热甚者服温凉甘露饮合归脾汤，便
溏者服归芍异功汤。颔下肿核，初起宜用锦地罗蘸醋磨
浓敷之，溃后宜水澄膏贴之。自古治法虽多，然此证百
无一生，纵施药饵，不过苟延岁月而已。
方剂：清溪秘传北庭丹
组成：番砂 人中白（各五分）
瓦上青苔 瓦松
溏鸡矢（各一钱）
用倾银罐二个，将药装在罐内，将口封严，外用盐
泥封固，以炭火红，待三炷香为度；候冷开罐，将药
取出，入麝香、冰片各一分，共研细末。用磁针刺破舌
菌，用丹少许点上，再以蒲黄盖之。
【方歌】北庭丹点舌菌生，瓦松溏鸡矢人中，瓦上青苔番末，
罐封火入麝冰。
又方：归芍异功汤
组成：人参 白术（土炒）
广陈皮 白芍（酒炒）
当归（身）（各一钱） 白茯苓（二钱）
甘草（炙，五分）
灯心五十寸，水煎空心服。
【方歌】归芍异功扶脾气，健胃又能止泻利，四君归芍广陈皮，
引加灯心是良剂。
又方：水澄膏
组成：朱砂（水飞二钱） 白蔹
白芨 五倍子
郁金（各一两） 雄黄
乳香
上为细末，米醋调浓，以厚纸摊贴之。
【方歌】水澄膏贴溃核验，水飞朱砂末二钱，及敛郁金雄黄乳，
五倍同用研醋摊。
又方：导赤汤（见口部口糜）
归脾汤（见乳部乳中结核）
清凉甘露饮（见唇部茧唇）
<目录>外科卷上\喉部
<篇名>紧喉风（附：缠喉风）
属性：【方歌】紧喉膏梁风火成，咽喉肿痛难出声，声如拽锯痰壅塞，
穴刺少商吐下功。
【注】此证由膏梁厚味太过，致肺胃积热，复受邪风，风热相
搏，上壅咽喉，溃痛声音难出，汤水不下，痰涎壅塞之