乱，出亡一十九年。今返方图大伯，遂又将终，愿公等尽心辅吾太子，吾死无憾！”言罢而终，时年六十九岁，正周襄王二十四年十二月己卯日也。史臣赞曰：
贤哉晋侯，卓出春秋。初遭内乱，蒲役不较。
周游列国，无处不投。及复大位，便崇文教。
初安周工，示民以义，追解原围，信孚义洽。
一战城濮，遂丕霸业。践土再盟，诸侯咸若。
呜呼晋侯，高山仰止。
宋贤有诗云：
五霸循环迭作兴，文公事业出齐秦，外亡尽守谦恭礼，内复能扬信义声。
一战新河天子定，再交城濮楚王惊，要知谁继齐桓志，须向春秋晋纪寻。
史臣评曰：晋文公度量宽宏，知人善任，与赵狐贾魏相事如父兄，故能扫除内乱，匡周服楚，以霸中原。然刑赏至公，不私亲怨，在德必酬，有怨必报，所以诸侯咸率，遂继桓公之业。若夫橘而不正，淫纳怀嬴，则春秋之世，无责备之君云。
文公有五子，独太子名驩最贤，群臣即奉驩而立，是为襄公。襄公赏功加爵，国政大治，早有人报知秦穆公。穆公闻晋候已死，便欲遣使往吊。蹇叔、百里奚曰：“不可！晋不图霸，每每欲吞我秦，奈晋侯受主公厚恩，不忍加兵。今晋侯已死，其文武必然兴兵伐秦，主公宜乘其主幼国危，先伐晋国，然后秦霸遂成。”穆公然之，便发精兵伐晋。忽一人布袍麻履，博带峨冠，自外进曰：“‘昔烛之武曾与主公盟言，郑服秦数年，郑之贡税，分文不入，却又舍郑不伐，而欲伐晋，不知此兵为何而出？”众视之，乃雍西人也，复姓百里，名视字孟明，实为下军谋士。公曰：“孟明之见何如？”孟明曰：“依臣之见，莫若发兵围郑，问其背盟之罪，然后乘得胜之兵伐晋，无有不克。”公曰：“明之言是也！”遂调西乞术为先锋，白乙丙为保驾，孟明为谋主，大发精兵十二万伐郑。百里奚、蹇叔力谏不住，二人出朝。
蹇叔有子名元杰，年方二十六岁为中军裨将，亦在征伐军中。叔乃哭而送之，曰：“此去吾兵不丧于郑，必败于晋，崤有二陵焉！定死于是，吾将收尔骨焉！”杰曰：“此去伐郑，父亲何云被晋兵所败！”蹇叔曰：“百里孟明，谋不虑始，此去不能伐郑，吾知晋兵必伏于崤山，且晋有赵衰、狐偃为谋主，先轸为元帅，皆深谋雄才，非孟明之所能及也，是以知其必败！”穆公叱之曰：“尔何知！中寿，尔墓之木拱矣！快退去，何必发此不吉之言？”元杰拜辞蹇叔，东征而去。
蹇叔与百里奚见穆公不纳其言，各个具表告老。穆公曰：“寡人正得二先生咨治政事，今遽辞归老？何弃寡人而去耶？”
二人即首曰：“臣等年近八旬，无所效用，万乞宽思，使臣得全骸归山，其幸实甚广穆公遂准其表，各赐黄金彩帛，安东驷马，令其衣锦还乡。诗云：
古云君子贵知机，蹇叔贤如百里奚。
明友志同随效力，君臣意忤便挥衣。
双鸾并举超群类，一马齐行迈等夷。
从此翱翔千仞翼，樊笼焉可再羁縻。
又一律八句云：
一封初上九重天，双马联缰古道边。
白发已膺西伯遇，黄金曾宠大夫贤。
心存社稷谋长策，梦入临泉乐晚年。
听得响声归去也，飘飘千里若升仙。
二人既谢恩出朝，满朝文武都来饯送，蹇叔独携公孙子桑之手曰：“将军之名，勇震于当时，然国家亡在目下，可不保乎？”子桑曰：“先生倘不弃朝廷之恩，愿乞指教，无不承当！”蹇叔曰：“孟明此去必败，将军可引小船数支，游于少阳河下，可插红旗于船上，若南风一起，便将舣舟至岸，以备接应，孟明之兵，应几可保社稷也！”枝拜受命，乃引小舟游于少阳河下，以备接应。蹇叔各处隐于齐之（饣至）村，过数年方终。百里奚居宛城，不数月即终。讣音闻于京师，百姓皆为闭门恸哭，曰：“五羖大夫吾之父母也！”穆公闻知，亦为悲痛，亲制祭文，遣使往宛城致条不提。后史臣有赞曰：
贤哉百里奚，怀玉至于老。
待价不沽虞，售秦为重宝。
有莘百世簑，渭水千年钓。
孰谓五羊皮，功名在霸巧。
又一律云：
韫匮藏珍七十年，星星双鬓已皤然。
虞侯肉眼曾遗杰，秦穆高明便礼贤。