，丰神绝俗，绰约如仙。其衣外□ 翠袖，内衬朱襦，若往若来，徜徉于花畔。
煮鹤生缓缓迹之，恍惚闻其叹息声。
及近前数武，只见清风骤起，吹下一地梅花香雪，而美人已不知所适矣。
煮鹤生不胜诧异曰：“斯岂小青娘之艳魄也耶。”遂回至船中，又续二章云：
梅花尝伴月徘徊，月泣花啼千载哀。
夜半岩前风动竹，分明空里佩环来。
其 二
不须惆怅恨东风，玉折兰摧自古同。
昨夜西冷看明月，香魂犹在乱梅中。
自后名流韵士，纷纷吊挽。无非怜其才，而伤其命薄。篇什颇多，不能备录。
呜呼！世之负才零落，踯躅泥犁中，顾影自怜，若忽若失，如小青者，可胜道哉！
予故以戋戋居士所作原传，稍加编述，以为名媛传中添一段佳话云。
卷 二
杨碧秋
引
烟水散人曰：予闻关睢之咏，独取幽闲；传记所褒，惟推贞静，岂不以妇人之义节操为重？而曹娥虽死，其名皎皎，至今犹与江水并清也。
自世道式微，而竞以淫风相煽。桑濮订欢，桃李互答，甚而有以红叶为美事、西厢为佳话者矣！故世之论者，仅以云鬓花容当美人之目，而但取其色，不较其行。珠不知美人云者，以其有幽闲贞静之德，而不独在乎螓首蛾眉。此风人思慕盛，王亦有西方美人之咏。
然则，予之有取乎杨碧秋者，以其节也。虽然，抑更有说焉。假使桃夭早赋，凤偶和鸣，白头咏不必摛毫，远山眉无忧翠淡，则其含贞成璞，亦未足为难。即使弦断瑟琴，梦寒翡翠，而深扃闺阁之中，不致侵凌之暴，则其守身以全操，亦未足为难。
惟是错配匪人，早年处寡，心匪席而难转，志如霜而莫污。江水可投，白刃可蹈，此心耿耿，百挫不回，惟欲从我夫子于地下耳。如此方可谓之至难，故曰“凌寒然后知松柏之后凋也。”
或谓其事也周羽妻相仿，然处碧秋之地为尤难，自非王姥之力护，则已捐躯立尽，旦暮死矣！又安能享荣晚节，复上故夫人之墓耶！则其色固无双，操亦绝世，而诗与画犹属余技，目以美人之名，洵无愧也。我仪图之，爰述其详，白骨贞名，炳洁千古。
集杨碧秋为第二。
相传会稽有一女郎，名唤李秀者，随父流寓豫章。适为燕客所见，倩媒纳聘，遂成花月期。岂知怜香护玉，北人终非当行。致秀郁郁烦懑，遂有绿绮白头之感。
一日，随行诣北，路经新嘉驿亭，和泪题诗，并书小引于前，备述其事云：
予生长会稽，幼攻书史。年方及笄，适于燕客。慨林下之风致，事负腹之将军，加以河东狮子，日吼数声，薄言往诉，逢彼之怒，嗟嗟！予笼中人耳，死何足惜。但计委身草莽，湮没无闻，故复忍死须臾，俟同伴睡熟，潜至后亭，以泪和墨书三诗于壁。庶知音见之，伤予生之不辰，则予死且不朽。
其 一
银红衫子半蒙尘，一盏孤灯伴此身。
愉似梨花经雨后，可怜零落不成春。
其 二
终日如同虎豹游，含情默坐思悠悠。
老天生我非无意，留与风流作话头。
其 三
万种忧愁诉阿谁，对人欢笑背人悲。
此诗莫把寻常看，一句诗成千泪垂。
一句诗成千泪垂。自三诗题壁后，又有山阴女子见而读之，亦依韵和吟曰：“予山阴女也，吴将军予父也。予鲜兄弟，父多蓄侍妾，终日嬉游，未有悲而怨者。题壁女子何寄怨之深乎！”因用韵各赋一绝。
其一云：
婷婷弱质恨风尘，既许他人非我身。
百年苦乐宜相守，何必哓哓自怨春。
其 二
嫁鸡且自逐鸡游，便嫁虎狼也罢休。
妾妇不知顺夫子，喃喃何事寄墙头。
其 三
试问题诗是阿谁，何因题壁令人悲。
诗中尽是嫌夫句，遄死他乡空泪垂。
山阴女子和后，又有刘夫人者，亦武韵和吟曰：“会稽女，题怨也。山阴女，嘲正也。余淮女也，过而读之，有感另书己意。”
其一云：
骏马村骑逐路尘，从来薄命不由身。
罗敷有配调如瑟，怎肯临歧怨艳春。
其 二
鱼水千年几共游，忠臣板荡肯悠悠。
是狮是豹无难事，一瓮清冷息焰头。
其 三
雉颈痴妮是阿谁，鸡飞守正亦堪悲。
人生须向难中做，巾帼无筹笑泪垂。
据我看来，山阴女之诗，立见甚高；刘夫人之咏，颇多感讽。虽然，树高于林，风必摧之。女以才色遇人，为天所忌。血泪墨痕，淋漓馆壁，苟属有情，能不为之于邑！然自三诗传，而此郎几与江妃、汉女并流声于竹素间，即复沦落以怨死，胜彼涂脂抹粉，擅宠昭阳者万万矣！因杨碧秋亦系会稽人，故以李秀载于卷首，亦以见越地之多美色也。
按碧秋讳涓。其父杨仲素，为邑庠生。母沈氏，颇工吟咏。故碧秋得以五岁授书，七岁能摹二王帖，十岁善作五