勿为所惑,一叫自属一回,再叫何妨又云一回也。澧溪为周浦别名,惟书中所云澧溪口者,则指周浦塘,非指周浦,其事仍属上海,不涉南汇。此非故乡人不能知,地理所以由来多误认欤?是书凡四卷,刻于清道光年间,板稍漫漶,且有脱简,载上海县志杂家类。又有寸草堂诗钞九卷,作者即上海胡式钰,字青坳,事踪详陈行胡氏家谱。诗窦一卷,持论尚平允,于陶韩李杜诗用力亦深云。民国二十四年十二月中澣南汇朱太忙撰序


书窦陈编益智,老至以烛。间及末议,且忖且恧。

  晋书:贾充有儿黎民三岁,乳母抱之当合,充就而拊之。世说云「充就乳母手中呜之」。拊呜各通,盖谓拊其儿作呜呜声以悦之也。犹荀子拊循之唲呕之义。然呜字耐味,杜牧之遣兴诗「浮生长忽忽,儿小且呜呜」。

  颂诗读书、知人论世,谓之尚论。古人孟子言之也。尝见锺伯敬评汉高大风歌曰「真帝王真英雄」。考汉高以假仁假义取天下,当日分我杯羹之语已无人理,其后太公拥慧却行,不罪家令之言,而反善之。虽后人谓善其发悟己意,得崇父号,无非曲为之周旋。至于羹颉之封,祇以饮食细故,欲示其嫂之过于天下万世本原之地,率如是,不大有以辱古之帝王耶?伯敬不察,猥据一歌口吻,叹为真帝王,亦失言之甚者已。夫汉高者,聪明卓练,谓之真英雄可也;有帝王之位,无帝王之德,帝王之亦可也。不必真焉。

  圣德无涯涘,圣教亦无涯涘。尸子云「舜之行其犹河海乎谓德泽,千仞之溪满焉,蝼蚁之穴亦满焉」,傅子曰「人之学者,犹渴而饮于河也,大饮则大盈,小饮则小盈」。

  王长元策秀才文云「将使杏花菖叶,耕获不愆,清甾泠风,述遵无废」。按杏花菖叶,文人都喜用之。清甾泠风,尤为雅韵。四民月令引农谣:杏子开花可耕白沙。吕氏春秋:冬至五旬七日菖叶生于是始耕。又:后稷曰凡耕之道,亩欲广以平,甾欲小以清。又:正其行,通其风,夬必中央,师为泠风。高诱曰:夬决也,泠风和风也,必于苗中央师师然肃泠风以摇长也

  辍耕录载:虞邵庵宴散散学士家,歌儿顺时秀唱折桂令,起句云「博山铜细袅香风」,一句而两韵,名短柱。虞爱其新奇,席上偶谈蜀汉事,亦赋一曲云「鸾舆三顾茅庐,汉祚难扶,日暮桑榆,深渡南泸,长驱西蜀,力拒东吴。美乎周瑜妙术,悲夫关羽云殂,天数盈虚,造物乘除。问汝何如,早赋归欤」。盖两字一韵,比之一句两韵者为尤难。今中州之韵,入声似平声,又可作去声,所以蜀术等字,皆与虞鱼相通。式钰按诗:维昔之富叶方味反不如时,维今之疚叶记不如兹。又羣史所载谣谚,如厥德仁明郭乔卿、忠正朝廷上下平之类,伙不胜收。又黄庭经内:养三神叶禅可长生叶膻、魂欲上天魄入渊、还魂叶弦返魄道自然,凡此一句两韵,并连句也。其它或连句而句自为韵者尤多,不及录。则一句两韵有由来已。易:长子帅师弟子舆尸、干以易知坤以简能叶尼、颜氏之子其殆庶几乎、谦以制礼复以自知、损以远害益以兴利、象事知器占事知来叶离,诗:人而无仪不死何为、人而无止不死何俟、人而无止何不叶蒲美及遄死,考盘在涧硕人叶然之宽、心之忧矣之子无带、鸡栖于埘、日之夕矣羊牛叶宜下来叶、四骊济济垂辔弥弥、驾我叶五乘马叶满补反、说于株野叶上与反乘我乘驹、庶见素冠兮棘人叶栾栾兮、无衣无褐叶许例反何以卒岁、予手叶黍拮据予所捋荼予所蓄租予口叶苦卒瘏、曰予未有叶演女反室家叶古胡反、制彼裳衣勿士行枚、风雨攸除乌鼠攸去君子叶兹五反攸芋、如翚斯飞君子攸跻式夷式已、无小叶细人殆、弁彼鸴斯归飞提提、不知所届心之忧矣君子叶如怒乱庶湍沮、瓶之罄矣维罍之耻、疆场翼翼黍稷彧彧叶于逼反、以其妇子馌彼南亩叶满彼反、攘其左右叶羽已反尝其旨否叶补美反、禾易长亩叶、爰始爰谋爰契我龟、曰止曰时筑室叶拭于兹、厘尔女士从以孙子、不解于位民之攸塈、挹彼注兹可以餴饎、岂弟君子民之父母叶满彼反挹彼注兹可以濯罍岂弟君子民之攸归挹彼注兹可以濯溉叶古气反岂弟君子民之攸塈、天之方懠无为夸毗、威仪卒迷路车乘马叶我图尔居莫如南土、经营叶王四方告成叶常于王、敬止敬止天维显思、命不叶易哉龙旗承祀、六辔耳耳鲁侯叶伊燕喜令妻寿母叶,管子:六畜遮育五谷遮熟,太玄:今狱后谷终说同脱叶托桎梏叶觉、决其聋<鼻至>利以治秽割其疣赘利以无秽,易纬引古语:踬马叶破车恶妇叶附破家叶姑,夏禹襄陵操:下民叶离愁悲上帝愈咨。凡此两字一韵,并连句也。他或连句而句自为韵者尤多,不及录。则两字一韵,又有由来已。

  慝齿可对颠毛,事文类聚:迂叟病慝齿,呻吟之声达于四邻,通夕不寐。文苑英华贺兰进明诗云「髀里未堪还宿肉,鬓边何事遽颠毛」。

  乐三终可对诗四始,然诗四始迭韵,不如诗五际。汉书翼奉傅:诗有五际是也。亦可对咏七始,历律志:七始咏是也。又春秋纬称:黄帝受图有五始,王褒传:春秋法五始之要。胡广曰「五始,一曰元二曰春三曰王四曰正月五曰即位」,则可以受图五始对奏