儿人不识,烧丹符子鬼难看”,“一粒粟中藏世界,二升铛里煮山川”
  之句。大抵皆词句奇怪,世所传百余首,人多诵之。〔《谈苑》〕
  道士马自然有异术,饮酒至一石不醉。人有疾,以杂草木揉碎呵与人食,无不瘥。每自吟曰:“昔日曾随魏伯阳,经时醉卧紫金床。东君过我多慵懒,罚向人间作酒狂。”广明中梓州上升。《续本事集》更有二首诗,其一曰:“省悟前非一息间,更抛人世弃尘寰。徒夸美酒如琼液,休恋娇娥似玉颜。含笑谩教心思苦,别离还使鬓毛斑。云中幸有堪归路,无限青山是我山。”其二曰:“何用烧丹学驻颜,闹非城市静非山。时人若觅长生药,对景无心是大还。”〔《诗史》〕
  殷七七有异术,过润州与客饮,云:“某有一艺佐欢。”即顾屏上画妇人曰:“〔可歌《阳春曲》〕。”妇人应声遂歌,其音清亮,似从屏中出。歌曰:“愁见唱《阳春》,令人离肠结。郎去未归家,柳自飘香雪。”如此者十余曲。〔同前〕
  吕仙翁名岩,字洞宾,本关右人。咸通初,举进士不第,值巢贼为梗,携家隐于终南山,学老子法,绝世辟谷,变易形骸,尤精剑术。今往往有人于关右途路间与之相逢,多不显姓名,以其趋舍动作异于流俗,故为人所疑,又为篇咏,章句间泄露其意。尝有诗《送钟离先生》云:“得道来来相见难,又闻东去幸仙坛。杖头春色一壶酒,顶上云攒五岳冠。饮海电儿人不识,烧山符子鬼难看。先生去后应难老,乞与贫儒换骨丹。”《赠薛道士》云:“落魄薛道士,年高无白髭。云中卧看石,雪里去寻碑。夸我吃大酒,嫌人念小诗。不知甚么汉,一任辈流嗤。”〔《雅言杂载》〕
  又,先生唐僖宗时人,避寇乱多游湖湘间,或梁魏之地。尝游大云寺,与寺僧多唱和。僧有诗赠翁,翁乃依韵和曰:“三千里外无家客,七百年前云水身。
  行满蓬莱为别馆,道成瓦砾是黄金。待宾里尝存酒,化药炉中别有春。积德求师何患少,由来天地不私亲。”一日游庐山真寂观淬剑于石。道士侯日晦问之曰:“先生剑何所用?”曰:“地上一切不平事,以此去之。”侯心异之,以酒果召饮,谓曰:“先生道貌清高,必非风尘中人。”洞宾曰:“且剧饮,无相穷诘。”
  既醉以箸头书《剑诗》一首于壁曰:“欲整锋芒敢惮劳,凌晨开匣玉龙嗥。手中气概冰三尺,石上精神蛇一条。好血默随流水尽,凶膏今逐渍痕消。削除浮世不平事,与尔相将上九霄。”尝游长沙智度寺,《赠僧慧觉》诗曰:“达者推心兼济物,圣贤传法不离真。请师开诉西来意,七祖如今未有人。”临行题壁上云:“唐室进士,今时神仙。足斗紫雾,却归洞天。”众方知其为吕仙翁也。〔《摭遗》〕
  宿州天庆观西庑下有石刻二诗,盖至道中有卖墨人尝游于此,一日题诗曰:“秋景萧萧叶乱飞,庭松影里坐移时。云迷鹤驾何方去,仙洞朝元失我期。”又曰:“肘传丹篆千年术,口诵《黄庭》两卷经。鹤观古坛槐影里,悄无人迹户长扃。”或以为名吕仙翁诗也。〔《古今诗话》〕
  岳阳楼有碑极大,乃李观记吕仙翁笔迹。李知贺州日,有道士相访,自云吕先生,诵《过岳阳诗》云:“唯有城南老树精,分明知道神仙过。”李亦不晓。
  后知岳州,有白鹤寺僧见过,道及吕仙翁尝憩于寺前松下,有老人自松梢冉冉而下,致恭于先生之前曰:“某,松之精也,今见先生过,礼当致谒。”吕书一绝于寺壁而去:“独自行来独自卧,无限世人不识我。唯有城南老树精,分明知道神仙过。”后郡守为创亭于松下,名曰回先生云:〔《古今诗话》〕
  孟嘏,连山人,性落魄“狂溺于歌酒赋咏,后捷名,不欲止江左,士人颇奇之。《赠史虚白》云:“诗酒独游寺,琴书多寄僧。”圣朝奄有金陵,孟宾于先居连上,嘏兴国中亦自吉水还故乡,逾年卒。书生成务崇因言,庐山与嘏有忘年之分。兴国中见嘏,且言自连上来游江左,时有诗送成务崇曰:“同呼碧嶂前,已是十余年。话别非容易,相逢不偶然。多为诗酒役,早免利名牵。幸有归真路,何妨学上玄。”务崇询于连上知交,皆言嘏卒已十余年矣。〔《雅言杂载》〕
  许坚,江左人,为性薮野,似非今之人。年高,绝不知晓人事,少言,人不问终日不启口。多居三茅山,不知年岁,形容不变。好餐鱼,能为诗,多谈神仙事。《题茅山观》曰:“尝恨清风千载郁,洞天今得恣游遨。松楸古色玉坛静,鸾鹤不来青帝高。茅氏井寒丹已化,玄宗碑断梦仍劳。分明有个长生路,休向红尘叹二毛。”早年,坚以时事干江南李氏,人讶其狂戆,以为风恙,莫与之礼。
  以一绝上舍人徐铉云:“几宵烟日锁楼台,欲寄侯门荐祢才。满面尘埃人不识,谩随流水出山来。”因拂衣归隐,今尚在,隐迹江淮间。〔《雅言杂载》〕
  沈廷瑞寄食阁皂山,举作异俗辈,盛夏向火,严寒单衣,问其故,终不答。
  与袁州陈智周相善。兴国中,无病卒于玉笥观。数年,有人于江筠路次见廷瑞,共语久之。令人将诗寄智周,智周得诗甚讶,驰出门求送诗者,已不知所在。诗曰:“名山相别后,别后会难