二境,乃不退步。甲辰八月二日,闿运读于南昌寓斋。

诗才气已溢,正进功时也。由此放而复敛,自能企及古人。若跌宕自喜,反悔少作,则堕落家明窠臼矣。陈伯严、易硕甫不可与倡和,如鸦片烟也。久不相见,正在箫鼓喧阗时,书此以代面谈。十二月二日,闿运记

刻意学周姜,格韵自高,微有未自然、未雕饰处。昔人评诗云:秋水出芙蓉,天然去雕饰。”乃谓既雕饰而后天然也。雕饰非琢句链字,如《词眼》《词旨》所标,乃炉火纯青无黄白之气也。相去日远,为学心同,期各勉于自然,而后从心而巳。欲自然,先须雕饰,诗文词亘一律也,(校“宜”原作官,形近而误。)幸无见异而迁。前寄诗藁,早已奉还二年矣。中又送桂阳聘书一通,皆未得报。今又一世矣,往事不复记,聊书附闻。闿运注。

圈点不知何自始。论文者,心所谓然否,由是以识之。往岁曾圈点伯诗,余所谓然,伯容逊志焉;余所谓否,伯殁或惬心焉,不必尚同,作者与读者各尽其怀而已。伯今求悟性之学,读《赠寄禅序》及《学舍》一首,渊然见道情焉。文境则超朗,诗境则意深,婉而言微。至七言,隽永浑脱,饶事外远致,读五六过,尤有余味,不可不识。诸作经湘潭先生点定,今加墨,别作细圈示辨焉。育仁记。

辛卯孟冬,与伯重晤湘潭,脸舟剪烛,语长漏短,未暇谈诗也。扬帆且发,伯乃诣诗卷伴行。细读前卷,服膺久之,自觉才情涸绝,瞠乎后矣。重读《春怀》八首,言多道机,而出以奇横幽峭,不纯守六朝格律,而独造甚深。伯近读养性书,不专力于文辞,而文辞自进,所谓庖丁解牛,有进乎技者矣。吾与子其益相勉,于所业之外,求古人所谓菁华者,则今所论文词之工拙,其犹糟粕矣乎。辛卯十月,育仁记。

敬诵一过,赘词如墨。夫词,真声吾情中之声,乃适,如所闻之声,则佛氏所谓声闻。非是则天籁,地籁,人籁,万窍蒿然,静者无闻也。闻而细,齐则几,几之几,乃为希,而犹与,乃如其声以啖。情乎!情乎!请语情籁。芸子记。

大箸沈著冲澹,一洗铅华靡丽之习。无矜链之迹可寻,却无一字不矜链。格高律细,允为法乳。清真抗手,西麓唯是,可为知者道耳。昔人云:诗到无人爱处工。词境至此,虽有能爱者,廑矣。丁未十月况周仪盥诵竟卷,属写官书数语志佩。