考《唐诗纪事》五十二云:"崔涯吴楚人,与张祜齐名。其妻雍氏乃雍秘校之女,夫妇相欢,而涯不礼其妻父,妻父不平之,夺其女为尼。涯不得已为诗留别,曰:'陇上泉流陇下分,断肠呜咽不堪闻。嫦娥一入月中去,巫峡千秋空白云。'"此为崔涯事。又卷四十八云:"韦皋少游江夏,止于姜使君之馆,有小青衣曰玉箫,才十许岁,常侍皋。皋后告别与约后会,因留玉指环一枚,并诗寄情云:'黄雀衔来已数春,别时留解赠佳人。长江不见鱼书至,为遣相思梦入秦。'"此韦皋事。《诗话总龟》盖误合为一也。又案:玉箫事出《云溪友议》。《云溪友议》谓:"姜氏孺子曰荆宝,荆宝有小青衣曰玉箫。"因知此节崔涯数语,全与此文无涉,以脱误过多,故不校改。

  ----------------
  ①《云溪友议》"难曾"作"留解"。
  ②《云溪友议》"家"作"佳"。
  ③《云溪友议》"双鱼"作"鱼书"。

  三二八、盛小丛
  李纳①尚书夜登越城楼,闻歌曰:"雁门山上雁初飞。"其声激切。公召至,乃去籍之妓盛小丛也。梁园供奉南不嫌女甥,所唱者,乃不嫌昔所授也。崔元范自幕府拜侍御史,饯于鉴湖光候亭,命小丛歌饯坐客,各赋诗送之。李尚书曰:"绣衣奔命去情多,南国家人敛翠娥。曾向教坊听国乐,为公重唱盛丛歌。"崔御史曰:"羊公留宴岘山亭,洛浦高歌午夜清。②独向柏台为老吏,可怜林木响余声。"杨判官曰:"燕赵能歌有几人?落③花回雪似含嚬。声④随御史匹⑤归去,谁伴文翁过⑥九春。"彦升⑦曰:"莲府才为绿水宾,忽乘骢马入咸秦。为公⑧唱作《西河⑨调》,日暮偏伤去住人。"卢邺文使曰:"何郎戴豸⑩别贤侯,更吐歌珠宴庾楼。莫道江南不同醉,即陪舟楫上京游。"⑾举子高湘曰:"谢安春渚饯名卿,⑿千里仁风一扇清。歌黛惨时方酩酊,不知公⒀子重飞觥。"卢溵处士曰:"乌台上客紫髯⒁公,共捧天书静鉴⒂中。桃叶⒃不须歌《白苎》,耶溪日暮⒄起樵风。"崔下句云:"独向柏台为老吏",皆曰御史即其任也,何老于柏台?众请改之。崔曰:"某但止于此任,宁望九迁乎?"是年秋鞫狱谯中而卒,是终于柏台之任也。(《总龟》前四十一)

  ----------------
  ①《唐纪》五十九、《全唐诗》二十九"纳"作"讷"。
  ②《唐纪》"午夜清"作"五夜情"。
  ③《唐纪》"落"作"为"。
  ④《唐纪》"声"作"频"。
  ⑤《唐纪》"匹"作"西"。
  ⑥《唐纪》"过"作"怨"。
  ⑦《唐纪》"升"作"卿"。
  ⑧《唐纪》"公"作"君"。
  ⑨《唐纪》"河"作"歌"。
  ⑩《唐纪》"戴豸"作"载酒"。
  ⑾《唐纪》"游"作"沟"。
  ⑿《唐纪》五十九、《全唐诗》二十一"名卿"作"袁宏"。
  ⒀《唐纪》"公"作"父"。
  ⒁《唐纪》"紫髯"作"绣衣"。
  ⒂《唐纪》"鉴"作"镜"。
  ⒃《唐纪》"叶"作"朵"。
  ⒄《唐纪》"日暮"作"暮雨"。

  三二九、张又新牡丹诗
  张又新郎中,与杨虔州友善,杨妻李氏,即庸①相之女,有德无色。杨未尝介意。张尝语杨曰:"我少年擅美名,不复仕宦②,惟得美室平生足矣。"既成婚,殊失所望。乃作《牡丹诗》云:"牡丹一朵值千金,将为后③来色最深。今日满园④开似雪,一生辜负看花心。"(《总龟》前四十二、《乐趣》十三)

  ----------------
  ①《本事诗》"庸"作"墉"。
  ②《本事诗》"不复仕宦"作"不忧仕矣"。"复"当作"忧"。
  ③《唐纪》四十、《全唐诗》十八"后"作"从"。
  ④《本事诗》、《唐纪》、《全唐诗》"园"作"栏"。

  三三○、鱼玄机诗
  唐女冠蕙兰有才思,咸通中,为李亿补阙侍婢,爱衰后,隶咸宜观为女道士。有怨李诗曰:"易求无价宝,难买有情①郎。"②又有云:"蕙兰消歇归春圃,杨柳东西绊客舟。"(《总龟》前四十二)

  案:此则出《北梦琐言》卷九。

  ----------------
  ①《北梦琐言》、《全唐诗》二十九"买有情"作"得有心"。
  ②《唐纪》七十八"郎"作"夫"。

  三三一、吴后主渡江诗
  杨氏为宋齐丘闭于泰州永宁宫,有诗曰:"江南江北旧家乡,六十年来梦一场。吴苑楼台皆①冷落,广陵宫阙②亦凄凉。云凝③远岫愁千片,④雨打孤舟泪两行。兄弟四人三百口,不堪端坐⑤更思量。⑥"(《总龟》前四十二、《乐趣》十三)

  案:此则见《十国春秋》。又《说诗乐趣》引