州，要自奇事，亦系吉征。特邀君来赏玩，且请赋诗以张之。”仲曰：“侄自悼亡后，潘令魂销，荀郎肠断，无复有生人乐事，安有心情看花觅句哉？”陈曰：“闻君尚未婚，安得赋悼亡乎？是亦世间奇闻。”仲不觉赧然，两颊为赤，曰：“此侄生平缺憾事，不敢陈于长者之前。然自问此生已矣。”陈曰：“是何言欤？太夫人守节抚孤，含辛茹苦，方得此时成立；今方冀延嗣续，崇禄养，以张大门楣，乃徒为儿女私情，甘自废弃，此岂读书明礼者所出哉？窃为君所不取也。仆有螟岭女，美而贞慧，堪为君配，且可为君弥此缺憾。”仲不胜局促，难以措一语，然犹以母氏为辞。陈出箧中书示之，则母氏允婚手笔也，遂不复言。筮吉成亲，洞房却扇之夕，红巾既揭，于明灯下端视之，则固女也。不禁悲感相并，惊喜交集，曰：“卿固未死，尚在人间耶？”女亦泣曰：“妾固践言，郎何忘义？由此观之，世间男子之心固不如女子也！”嗣后伉俪甚相得，仲亦官至少司马云。
〖注：■⑴，度＋攴，音杜，闭也，塞也。■⑵，艹＋泣。（无读音）■⑶，糹＋蔡，音蔡，綷■⑶，纨素声。■⑷，月＋反，音畔，肉也。■⑸，艹＋縻，mí。■⑹，糭米改木，zōng。■⑺，扌＋弃，孚袁切，与翻同。■⑻，广内婪，音摩。■⑼，氵＋虢，huā，音砉，与湱同，水声。■⑽，米＋追，音追，粉饵也。■⑾，衤＋答。（无读音）■⑿，辶＋翟，音剔，跃也，与趯同。■⒀，王＋妥。（字典无字）■⒁，牜＋孛，bó。■⒂，豆＋双，音双。■⒃，上般下黑，pán，音盘。〗
湘烟小录 清 陈裴之 辑
余曩时曾于友人处，得见钱唐陈小云司马《香畹楼忆语》钞本一种。爱不忍释，亟向假归，手录展玩。迨乙酉冬，武林假旋，适疁城广平明经寓申，晨夕过从，纵谈艺事。偶及《忆语》一书，以未窥全豹为憾。越日，明经手出一编见示，题曰《湘烟小录》。亟读之，盖即向所手录之《忆语》在焉。此外，尚有《梦玉词》百余阕，并诸名流题辞。证诸原序，《湘烟小录》其总名也。神往十年，愿偿一旦，快何如之。因念原板早毁，势将湮没，戴祝三大令亦酷嗜此书，乃相与筹资重付手民。书既成，细加校对，悉与原板无异。至欲论作者情文之妙，题辞具在，先得我心，可不复赘。时光绪十二年丙戌仲夏海上王维鋆既堂氏志于月圆人寿室。
序
《湘烟小录》者，陈孟楷司马悼其亡姬紫湘，荟其堂上家人所撰诔传哀词，同人所制题咏，洎司马自着《香畹楼忆语》，并旧作《梦玉词》，辑为一编。阮芸台宫保，取明凌忠介公所辑《湘烟录》之意为题今名。红潇吊影，紫玉成烟，奁史金荃，未容擅美。余识司马久矣。居忠孝心，行仁义事，深以其奉檄致亲，未得一第为恨。然审自筮仕以来，南城节使，彭城都转，诸公激扬叹赏，超伦轶群。且阁部孙寄圃先生，有“国士无双”之目。河帅黎襄勤公，有“天下奇才”之誉。飞章交荐，屡荷特知。当代柱臣，不妄期许。顾皆倾心契重若此。司马之立身行政，不于此可见哉。
是编为追悼紫姬而作。夫姬以闺中弱质，病不永年。乃其贤孝淑慎，人不间于重闱大妇之言。翰墨咏歌，斐满吴会。身后之名，直轶诸朝云络秀而上。苟非至性至情凝结感动，亦断不能享此文勋，独有千古。昔琴牧子谓：“非董宛君之奇女，不足以匹冒辟疆之奇男。”今以余观孟楷紫湘之事，遇奇而法，事正而葩，郑重分明，风概既远轶冒董。即就《香畹楼忆语》，与《梦玉词》笔墨而论，尤非雉皋所及。按《湘烟录》原序，所谓“只字艳千载，单峡网四部，按之有声，拂之有香”者，精冶凄艳，庶几匹之。宫保巨眼，题品独真。世既有艺苑之张华，余又何辞为喤引之聱叟乎。若如入琼逸客，赞叹曼翁杂记，谓：“须用冷金笺，画乌丝阑，写《洛神赋》小楷，装以云鸾缥带，贮以蛟龙箧中，熏以沉水迷迭。于风清月白，红豆花开看之。”余谓移品斯编，庶不亵彼俊语。质诸宫保，当亦以为知言也。道光甲申七月秋药老人马履泰书。
广平居士以梅垞生新谱影梅庵传奇，乞云公子题词，俾纾折玉之感。公子读之，益增凄恨。时距紫妹之仙去者十日矣。闰湘请于公子曰：“影梅庵忆语，世艳称之。然以公子之才品远过参军，紫妹之贤孝迹逾小宛。且此段因缘，作合之奇，名分之正，堂上之慈，夫人之惠，皆千古所罕有。前日读君家大人慈训有曰：‘惜身心而报以笔墨，俾与朝云茜桃并传。’公子其有意乎？”公子乃坐碧梧庭院，滴泪濡毫，文不加点，随时授余读之。情文相生，凄艳万状。犹记紫妹未字时，余尝与艳雪、翘云、韵秋、赠香、小燕诸人私语曰：“个侬吹气如兰，奉身如玉。除是侍香金童，甫能消受耳。”既见公子，争庆得人。饮饯之夕，芳菲满堂。皆曰：“十妹此行，何异登仙？挂钗拂袖，多有感羡泣下者。迨妹今夏归省，语及公子恩谊，辄嚬蹙曰：“薄命人惟恐消受不起。”呜呼！铭心刻骨之言，孰料为撒手离尘之谶哉！妹之病也，姊姊姨姨，曾被赒恤者，皆愿以百身赎之。于其逝也，相向